Gen: Descendance: Richard (97.html)

thumb: Saintonges (Red) & Martaize (Green)
Saintonges (Red) & Martaize (Green)
thumb: Michel Richard's Emigration
Michel Richard's Emigration
Michel (dit Sansouci) Richard est le premier Richard qui a émigré au Canada. La Source 2 dit qu'il est né à Saintonge en France. Il est arrivé à Port Royale en Nouvelle-Écosse en 1652.

1. Les infos proviennent du "Dictionnaire Généalogique des Îles de la Madeleine" de Dennis Boudreau.
2. Ajusté en ajoutant certains espaces par webmaster: DKCole
3. Voir Source 10 pour les abbreviations des noms de familles.

Table of Contents
PETIT COLOMBIER.COM - ARCHIVES 2008 - 2010

RETRANSCRIPTION

FORUM COMMUNAUTAIRE DES ILES ST PIERRE ET MIQUELON ET DE LEUR DIASPORA

Aller au contenu

* Portal
* Forum ‹ GENEALOGIE - SPM ‹ GENEALOGIE - SPM - FAMILLE RICHARD

famille Richard



Messagepar Gaby le 27 Sep 2008, 07:01
Envoyé mercredi 09 mai 2007 - 23h29:

--------------------------------------------------------------------------------
http://www.museeacadien.com/maurice_richard.html

Y a-t-il des infos disponibles sur le passage de cette famille a miquelon?


Auguste
Envoyé mercredi 09 mai 2007 - 23h49:

--------------------------------------------------------------------------------
Wouah la légende !!! nous qui rêvions de lui ressembler sur les étangs gelés quand on était gamin, maintenant c'est presque fait


René
Envoyé jeudi 10 mai 2007 - 10h49:

--------------------------------------------------------------------------------
Il avait beaucoup de petits-cousins à SPM le Rocket, son ascendance:

Pierre Richard & Rosalie Briand
o Damien Richard &1819 Veronique Angélique Vigneau 1797-1869
o Onesime Richard & Judith Cormier
o Henri Richard & Justine Devost
o Onésime Richard & Alice Laramée
o Maurice Richard & Lucille Norchet

Dire que j'ai toujours était pourri au hockey.



René
Envoyé jeudi 10 mai 2007 - 14h06:

--------------------------------------------------------------------------------
Dédé je t'envoie un pdf par courriel. 90 pages de Richard, il semble qu'ils sont parti avec le curé Allain aux Îles de la Madeleine.

Les infos proviennent du dictionnaire généalogique des Îles de la Madeleine de Dennis Boudreau.


Dede
Envoyé jeudi 10 mai 2007 - 22h06:

--------------------------------------------------------------------------------

		RICHARD
GÉNÉRATION I
  RICHARD, Michel Parents inconnus/unknown
  BLANCHARD, Madeleine [Jean & Radégonde Lambert]
	m (1) Port-Royal, AC. circa 1656

GÉNÉRATION II
  RICHARD, Alexandre (Michel & Madeleine Blanchard)
  PETITPAS, Isabelle – “Élisabeth” [Claude & Catherine Bugaret;ve Olivier BOUDROT]
	m Port-Royal, AC. circa 1690
   	REFERENCES: WHITE/1, pp. 1373, 1378, 1379.

GÉNÉRATION III
1 PIERRE – “Pitre” RICHARD (à Alexandre); n Port-Royal, AC. ca 1696; d/s Miquelon 26/27
	Jan 1778 (tém. Joseph RIC, Germain RIC & Pépin RIC, fils) (80a.); m (1) Port-Toulouse, NS ca 1722.
  (1) MARIE-JOSÈPHE BOUDROT (Charles & Marie-Josèphe Landry). Enfants/Children:
    i. Marie-Josèphe, n Port-Toulouse, NS ca 1723; d/s Miquelon 20 Dec 1783 [per
	reg SPRE]; m Beaubassin, AC. 15 Feb 1743 Paul CYR (Guillaume &
	Marguerite Bourg).
    ii. Pierre, n Port-Royal, AC. ca 1727; s Québec City, QC. 29 Jan 1758; m
	Beaubassin, AC. 19 Jun 1748 Madeleine BOURG (Michel & Marie Cormier).
    iii. Marguerite, n Port-Toulouse, NS ca 1728.
  2 iv. Joseph, n/b Beaubassin, AC. 1 Nov/25 Dec 1732 (pm. Pierre-Paul CYR & Anne
	POI); d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 25/26 May 1779 (45a.); m Beaubassin,
	AC. ca 1752 Anne – “Agnès” POIRIER (Joseph & Jeanne Arsenault).
    v. Pépin, n & b Beaubassin, AC. 23 Jan 1742 (pm. Michel CYR & Marie-Josèphe
	RIC); d Beaubassin, AC. bef 1747.
  3 vi. Germain, n & b Beaubassin, AC. 13 Mar 1744 (pm. Charles HÉON & Anne
	CYR); d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 7/8 May 1779 (tém. Nicolas GAUTHIER)
	(45a. sic); m Miquelon [Notre-Dame] 15 Sep 1767 Marie CORMIER (Jean &
	Marie Cyr).
  4 vii. Pépin – “Menouche”, n & b Beaubassin, AC. 23 Feb 1747 (pm. Pierre RIC &
	Marie-Josèphe LEB); m Miquelon [Notre-Dame] 7 May 1770 Marie POIRIER
	(René & Anne Gaudet).
	REFERENCES: ARSENAULT/1, II, pp. 755, 756, 762; RIEDER/1, pp. 26, 78, 88, 94, 119, 131; GALLANT/3,
	“Richard”; reg MIQL 1767, 1770, 1778, 1783; GAUDET/1, pp. 29, 54; HÉBERT/1, pp. 381, 382; WHITE, 12
	Jul 2001.

  PIERRE – “Pitre” RICHARD (à Alexandre); n Port-Royal, AC. ca 1696; d/s Miquelon 26/27
	Jan 1778 (tém. Joseph RIC, Germain RIC & Pépin RIC, fils) (80a.); m (2) … ca 1750.
  (2) MARGUERITE LEBLANC (Antoine & Marie Bourgeois) vve. Pierre Alain; n ca 1699;
	Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: ARSENAULT/1, II, p. 756; III, p. 1217, 1223; POIRIER/1, p. 215, 288; reg MIQL 1778.

		RICHARD
GÉNÉRATION IV
2 JOSEPH RICHARD (à Pierre à Alexandre); n/b Beaubassin, AC. 1 Nov/25 Dec 1732 (pm.
	Pierre-Paul CYR & Anne POI); d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 25/26 May 1779 (45a.); m
	Beaubassin, AC. ca 1752.
  ANNE - “AGNÈS” POIRIER (Joseph & Jeanne Arsenault); n Beaubassin, AC. ca 1735-
	1736. Enfants/Children:
  5 i. Mélème, n Beaubassin, AC. 18 Apr 1754; d Miquelon 2 Oct 1838; m La
	Rochelle, FR. [St-Jean] 3 Mar 1783 Marie VIGNEAU (Jean & Marie
	Bourgeois).
    ii. Rosalie, n … ca 1755 [per Stephen A. White]. [Elle était présente avec
	cette famille dans la liste des Acadiens à Beauséjour en 1763./She was present with
	this family in the list of Acadians at Beauséjour in 1763] .
    iii. Marie, n Baie-des-Ouines, AC. ca 1757; d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 22/23
	Nov 1778 (19a.); m Miquelon [Notre-Dame] 13 Jan 1778 Étienne VIGNEAU
	(Jean & Marie Bourgeois).
    iv. Joseph, n Île St-Jean [PEI] ca 1760; b Ristigouche, QC. 5 Apr 1761; parrain
	en/godfather in 1778; célibataire/unmarried.
  6 v. Jean, n Beauséjour, AC. 20 Mar 1763 (ond Pierre CHI); b Miquelon 9 Jun 1766
	(pm. Germain RIC & Marie COR); d Havre-aux-Maisons, QC. btw 1820-1825;
	m Miquelon [Notre-Dame] 16 Jan 1787 Charlotte-Françoise VIGNEAU
	(Jacques & Rosalie Cyr).
    vi. Anne, b Miquelon 21 Mar 1767 (pm. Pépin RIC & Marie CYR); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 1/4 Aug 1851 (tém. Jean THÉ, Fabien THÉ, Thomas TBD &
	Frédéric COR) (83a., 7 mos.); m Miquelon [Notre-Dame] 24 Nov 1788 Jean
	THÉRIAULT (Jean-Baptiste & Marie (-Josèphe) Cyr).
  7 vii. Pierre, n & b Miquelon 22 Mar 1769 (pm. Mélème RIC & Rosalie CYR); d Havre-
	Aubert, QC. btw 1811-1815; m Miquelon [Notre-Dame] 11 Jan 1791 Rosalie
	BRIAND (François & Marguerite Sceau).
    viii. François-Xavier [twin], n/b Miquelon 18/19 Sep 1772 (pm. Jean
	MIQUELON & Anne VIG); [parraine en/godfather in 1798]; d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 3/5 Dec 1855 (tém. Fabien THÉ, Sébastien THÉ & Jean JOM)
	(85a.); célibataire/unmarried.
    ix. Geneviève [twin], n/b Miquelon 18/19 Sep 1772 (pm. François CYR & Marie
	RIC); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] [6 sic] 8 Sep 1794 François
	BRIAND (François & Marguerite Sceau). [Voir/see NOTE 3].
  8 x. Anselme, n/b Miquelon 6 Mar (ond Madeleine POI)/7 May 1775 (pm. Jean CYR
	& Marguerite VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 19/21 Dec 1843 (tém.
	Hyppolite RIC & Firmin BOU) (71a.); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] ca
	1820 Geneviève CHEVARIE (Antoine & Marie-Catherine Audet).
    xi. Étienne [twin], n/b Miquelon 17/18 Jun 1778 (pm. Étienne VIG & Anne RIC);
	d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 15/16 Apr 1779 (7 mos.).
   xii. Anastasie [twin], n/b Miquelon 17/18 Jun 1778 (pm. Joseph RIC & Anastasie
	CYR); d [noyée à/drowned at Île d’Entrée] 18 Jan 1807; s Havre-Aubert, QC.
	20 Jan 1807 (tém. Louis PHILIBERT) (25a.); m Havre-Aubert, QC. [N.D.
	Visitation] 4 Aug 1801 Charles ARSENEAU (Pierre & Théotiste Bourgeois).

		RICHARD
	REFERENCES: RIEDER/1, pp. 26; reg MIQL 1778, 1787, 1788, 1791; GAUDET/1, pp. 33, 40, 48, 72, 106,
	131, 128, 151, 160, 172; HÉBERT/1, pp. 381, 382, 383; GALLANT/3, “Richard”; reg HAUB 1794, 1801,
	1807; reg HAMS 1843, 1851; GAUDET/6, p. 53; POIRIER/1, pp. 205, 283, BOUDREAU/2, pp. 220, 221;
	HAVRE-AUBERT, pp. 74, 75; WHITE, 12 Jul 2001.
	   NOTE 1: Anastasie était la première adulte sépulturée aux Îles; elle s’est noyée durant la traversée entre l’Île
	d’Entrée et Havre-Aubert pour le baptême de son dernier enfant, Joseph. Aussi, son frère Anselme,
	vraisemblablement trop vieux pour se marier, il était marié en fait à Geneviève Chevarie vers 1820; son acte de
	sépulture dans les registres de Havre-aux-Maisons nous donne les faits exacts de son âge et de son épouse./
	Anastasie was the first adult burial recorded at the Madeleine Islands; she drowned while crossing from Ile
	d’Entrée to Havre-Aubert for the baptism of her last child, Joseph. Also Anselme, though seemingly older,
	did in fact marry Geneviève Chevarie; his burial record in 1843 gives us the pertinent facts needed to
	establish his true identity.
	   NOTE 2: Le fait que Anne – “Agnès” Poirier soit aussi la fille de Joseph Poirier et de Jeanne Arsenault est la
	conclusion d’une dispense de 4-4°c. accordée au mariage de sa fille, Anastasie avec Charles Arseneau.
	Le grand-père maternel de Anne – “Agnès” Poirier était Abraham Arsenault, mari de Jeanne Gaudet, qui était
	le demi-frère de Charles Arsenault, l’arrière-grandpère paternel de Charles Arseneau, mari d’Anastasie
	Richard./That Anne – “Agnès” Poirier is also the daughter of Joseph Poirier and Jeanne Arsenault is the
	conclusion derived from the 4-4-°c. dispensation accorded to the marriage of her daughter, Anastasie with
	Charles Arseneau. The maternal grandfather of Anne – “Agnès” was Abraham Arsenault, husband of
	Jeanne Gaudet, who was the half-brother of Charles Arsenault, the paternal great-grandfather of Charles
	Arseneau, the husband of Anastasie Richard. Stephen A. White also agrees with these conclusions.
	   NOTE 3: L’écriture du curé a été difficile à lire; il a écrit “ le lundi” mais a donné le jour comme étant le “6 Sep”.
	On doit noter qu’en 1794, ce lundi était le “8” septembre!/ The pastor’s writing was difficult to read; he wrote
	“Monday” but gave the date as the 6th of Sep. It should be noted that in 1794, that Monday was really the
	“8th” of September.

3 GERMAIN RICHARD (à Pierre à Alexandre); n & b Beaubassin, AC. 13 Mar 1744 (pm. Charles
	HÉON & Anne CYR); d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 7/8 May 1779 (tém. Nicolas GAUTHIER) (45a.
	sic); m Miquelon [Notre-Dame] 15 Sep 1767
  MARIE CORMIER (Jean & Marie Cyr). Enfants/Children:
    i. Anastasie, n & b Miquelon 28 Aug 1768 (pm. Mélème RIC & Marie-Madeleine
	COR); m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 12 Jan 1795 Amand
	THIBAULT (François & Marie Brault).
    ii. Marie, n/b Miquelon 16/17 Apr 1770 (pm. François COR & Marie CYR).
    iii. Modeste, n/b Miquelon 9 Dec 1771/2 Mar 1772 (pm. Pierre COR & Marie RIC); m
	St-Denis-sur-Richelieu, QC. 7 Jan 1793 Étienne FORTIN (Pierre & Marie-
	Françoise Hudon).
    iv. Rosalie, n/b Miquelon 10 Jan/12 Feb 1774 (pm. Jean VIG & Marie-Modeste
	CYR); d/s Miquelon 20/21 Feb 1774 (tém. Germain RIC & Pépin RIC) (6 sem./
	wks).
  9 v. Germain, n/b Miquelon 23/24 Apr 1775 (pm. Pépin RIC & Louise CYR); m St-
	Ours, QC. [Immaculée Conception] 22 Oct 1798 Marie-Charles – “Charlotte”
	SULLIÈRE (Pierre & Marie-Charles Lacroix).
    vi. Jean, n & b Miquelon 19 Jun 1777 (pm. François CYR & Anne – “Agnès” POI);
	d/s La Rochelle, FR. [St-Jean] 27 Jun 1779 (2a.).
	REFERENCES: RIEDER/1, p. 94; reg MIQL 1767, 1768, 1770, 1772, 1774, 1775, 1777; GAUDET/1, p. 29,
	46, 54, 67, 93, 105, 121; GALLANT/3, “Richard”; POIRIER/1, p. 282; LEDOUX/3, p. 175.

		RICHARD

4 PÉPIN RICHARD - “Menouche” (à Pierre à Alexandre); n & b Beaubassin, AC. 23 Feb 1747
	(pm. Pierre RIC & Marie-Josèphe LEB); m Miquelon [Notre-Dame] 7 May 1770.
  MARIE POIRIER (René & Anne Gaudet). Enfants/Children:
    i. Jean-Baptiste, n & b Miquelon 27 Aug 1771 (pm. Paul CYR & Anne – “Agnès”
	POI).
    ii. Marie-Rose, n & b Miquelon 16 May 1773 (pm. Mélème RIC & Rosalie GAU); m
	Miquelon [Notre-Dame] 28 Apr 1789 Mathias CHEVARIE (Michel & Catherine
	de Videgaine).
    iii. Polonie, n/b Miquelon 31 Dec 1776/1 Jan 1777 (pm. Germain RIC & Agathe
	BLD).
	REFERENCES: RIEDER/1, p. 119; reg MIQL 1771, 1773, 1777, 1789; GAUDET/1, pp. 54, 63, 77, 118, 162;
	POIRIER/1, p. 288.

GÉNÉRATION V
5 MÉLÈME RICHARD (à Joseph à Pierre à Alexandre); n Beaubassin, AC. 18 Apr 1754; d
	Miquelon 2 Oct 1838; m La Rochelle, FR. [St-Jean] 3 Mar 1783.
  MARIE VIGNEAU (Jean & Marie Bourgeois); n Boston, MA. 8 Sep 1761 (ond Bénoni
	MELANSON); b Miquelon 4 Dec 1763 (pm. Joseph BGS & Marie BRQ). Enfants/Children:
 10 i. Jean-Joseph, n/b Miquelon 4 Jun (ond Jean THÉ)/10 Jun 1784 (pm. Jean
	VIG & Anne RIC); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 24 Oct 1809 Marie
	CHEVARIE (Antoine & Marie-Catherine Audet).
    ii. Jean-Marie, n & b Miquelon 22 Apr 1786 (pm. Jean VIG & Anne – “Agnès”
	POI).
    iii. Marie-Hélène, n & b Miquelon 12 Apr 1789 (pm. Pierre RIC & Anne VIG).
	REFERENCES: HÉBERT/1, p. 383; reg MIQL 1763, 1784, 1786, 1789; GAUDET/1, pp. 137, 148, 162; reg
	HAUB 1809; BOUDREAU/1, p. 221; WHITE, 12 Jul 2001.

6 JEAN RICHARD (à Joseph à Pierre à Alexandre); n Beauséjour, AC. 20 Mar 1763 (ond Pierre
	CHI); b Miquelon 9 Jun 1766 (pm. Germain RIC & Marie COR); d Havre-aux-Maisons, QC. btw
	1820-1825; m Miquelon [Notre-Dame] 16 Jan 1787.
  CHARLOTTE-FRANÇOISE VIGNEAU (Jacques & Rosalie Cyr); n/b Miquelon … (ond sagefemme/
	midwife)/1 Oct 1766 (pm. Charles LECLERC & Françoise DUGAS); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 3/5 Dec 1847 (tém. Frédéric COR, Fabien THÉ, & Joseph LAF) (84a.).
	Enfants/Children:
    i. Hélène-Charlotte, n & b Miquelon 5 Feb 1788 (pm. Basile VIG & Anne – “Agnès”
	POI).
    ii. Marie-Marguerite, n/b Miquelon 3/4 Jun 1791 (pm. Mélème RIC & Marguerite
	VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 23/24 Dec 1849 [cer HAMS 22 Jan 1850]
	(tém. Firmin BOU, Jean BOU & Daniel ARS) (61a.); m Havre-Aubert, QC.
	[N.D. Visitation] 26 Sep 1810 Charles BOUDREAU (Michel & Marie-Modeste
	Boudrot) [disp. 4-4°c.].

		RICHARD
    iii. Geneviève, n/b Havre-Aubert, QC. 10 Jul (ond Charles BOU)/24 Aug 1793 (pm.
	Blaise VIG & Geneviève RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Nov 1863
	(tém. Fabien THÉ, Jean ARS & Frédéric COR) (71a).; m Havre-Aubert, QC.
	[N.D. Visitation] 2 Oct 1815 Pierre-Constant ARSENEAU (Pierre &
	Geneviève Boudrot) [disp. 3-4°c.].
    iv. Victoire, n/b Havre-Aubert, QC. 23 Sep 1795 (ond Claude GRN)/… Jul/Aug
	1796 (pm. François-Claude GRN & Rosalie BOU); d/s Havre-aux-Maisons,
	QC. [noyée à l’entrée du hâvre/drowned] 4/14 Jul 1819 (tém. Charles
	MOREL & Bruno THÉ) (âge omis/omitted); m Havre-Aubert, QC. [N.D.
	Visitation] 26 Oct 1813 Simon CHEVARIE (Antoine & Marie-Catherine
	Audet).
 11 v. Jean-Frédéric, n/b Havre-Aubert, QC. 1 Dec 1797 (ond Claude GRN)/6 Oct
	1798 (pm. François RIC & Marie BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 11/12 Jan
	1840 (tém. Fabien THÉ & Jean VIG) (38a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 8 Nov 1825 Jeanne VIGNEAU (François & Ursule Cormier) [disp.
	4-4°c.].
    vi. Rose-Mélanie, n Havre-aux-Maisons, QC. 27 May 1802; b Havre-Aubert, QC. 14
	Nov 1802 (pm. Anselme RIC & Eléonore VIG; proxy Jean VIG); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 8/9 Aug 1823 (tém. Bénoni RIC, Auguste THÉ, Dominique
	BOU & Marcel THÉ) (21a.); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 11 Sep
	1820 Thomas TURBIDE (Dominique & Anne Boudrot) [disp. 4-4°c.].
	vii. Anne, n Havre-aux-Maisons, QC. 20 Aug 1806; b Havre-Aubert, QC. 22 Feb
	1807 (pm. Joseph RIC & Marie RIC; proxy Lazare BOU); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 30/31 Mar 1828 (tém. Damase BOU & Michel BOU) (22a.); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 28 Nov 1826 Michel TURBIDE
	(Dominique & Anne Boudrot) [disp. 4-4°c.].
 12 viii. Augustin – “Auguste”, n Havre-aux-Maisons, QC. … 1809; b Havre-Aubert,
	QC. 21 Jun 1809 (pm. Sébastien THÉ & Bathilde VIG); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 6/8 Jun 1866 (tém. Théodore HRV & Marcellin RIC) (58a.); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] ca 1835 Judith – “Julie” VIGNEAU
	(François & Ursule Cormier).
	REFERENCES: reg MIQL 1766, 1787, 1789, 1791; GAUDET/1, pp. 33, 151, 157, 174; reg HAUB 1793, 1796,
	1798, 1802, 1807, 1809, 1810, 1813, 1815, 1820; reg HAMS 1819, 1823, 1825, 1826, 1828, 1840, 1847,
	1849, 1863, 1866; BOUDREAU/1, p. 221.

7 PIERRE RICHARD (à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Miquelon 22 Mar 1769 (pm. Mélème
	RIC & Rosalie CYR); d Havre-Aubert, QC. btw 1811-1815; m Miquelon [Notre-Dame] 11 Jan 1791.
  ROSALIE BRIAND (François & Marguerite Sceau); n/b Miquelon 16/24 Nov 1771 (pm. Pierre
	BOISRAMÉ & Rosalie GAU). Enfants/Children:
    i. Rosalie-Geneviève, n/b Miquelon 5/6 Nov 1791 (pm. Pierre BNV & Geneviève
	RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 13/15 Jan 1861 (tém. François RIC,
	Damien RIC, Hyppolite THÉ & Thomas TBD) (70a.); m Havre-Aubert, QC.
	[N.D. Visitation] 29 Jul 1811 Benjamin POIRIER (Jean & Anne Boudrot) [disp.
	4-4°c.].
 13 ii. Pierre-Bénoni, n/b Havre-Aubert, QC. 20 Dec 1793/1 May 1794 (pm. François
	RIC & Françoise BRI); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 18 Sep 1815
	Lucie BOUDREAU (Jean & Victoire Thériault) [disp. 3-4°c.].

		RICHARD
 14 iii. Damien, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Apr 1796 (ond Claude GRN); b Havre-
	Aubert, QC. 1 Sep 1796 (pm. Anselme RIC & Marguerite BRI); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 10/12 Dec 1878 (tém. Pierre THÉ & Salomon TBD) (83a.); m
	Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 17 Jul 1819 Angélique-Véronique
	VIGNEAU (Jean & Marie Thériault) [disp. 4-4°c.].
    iv. Ursule-Anastasie, n Havre-aux-Maisons, QC. 30 Jul 1798 (ond Claude GRN); b
	Havre-Aubert, QC. 13 Oct 1798 (pm. Thomas BOU & Anastasie RIC); d/s
	Havre-aux-Maisons, QC. 20/22 Oct 1874 [cer 4 Nov 1874] (tém. Fabien THÉ
	& Évariste THÉ) (78a.); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 11 Sep 1820
	Marcel THÉRIAULT (Pierre & Louise-Catherine Montigny).
 15 v. Simon, n Havre-aux-Maisons, QC. 18 Dec 1800; b Havre-Aubert, QC. 20 Jul
	1801 (pm. Simon BGS & Geneviève BOU); d Havre-aux-Maisons, QC. ca
	1832; m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 18 Aug 1823 Françoise
	VIGNEAU (Jean & Marie Thériault).
    vi. Anselme, n Havre-aux-Maisons, QC. 12 Dec 1802; b Havre-Aubert, QC. 11
	Sep 1803 (pm. Mélème CYR & Anne RIC).
 16 vii. Jean-Sébastien, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12 Aug/1 Sep 1805 [reg
	HAUB] (pm. Jean THÉ & Rosalie RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 2/3 Oct
	1877 (tém. Fabien THÉ & Nectaire THÉ) (73a.); m (1) Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 10 Oct 1829 Louise-Marie-Anne VIGNEAU (Jean-
	Sénateur – “Nathaël” & Bathilde Arseneau); m (2) Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] ca 1837 Marie-Rose CYR (Pierre & Marie-Marthe Boudrot)
	vve. Dominique-Abraham Turbide.
 17 viii. François-Sénateur, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18 Jul/11 Sep 1808 [reg
	HAUB] (pm. Jean-Sénateur VIG & Anne THÉ); d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	9/10 Jul 1886 (tém. Dominique TBD & Léon POI) (78a.); m (1) Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] ca 1831 Barbe CYR (Pierre & Marie-Marthe
	Boudrot); m (2) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 25 Oct 1841
	Agathe BOUDREAU (Jean & Victoire Thériault) [disp. 4-4°c. & 3-4°aff.].
	REFERENCES: reg MIQL 1769, 1771, 1791; reg HAUB 1794, 1796, 1798, 1801, 1803, 1805, 1808, 1811,
	1815, 1819, 1820, 1823; reg HAMS 1829, 1841, 1855, 1861, 1874, 1877, 1878, 1886; GAUDET/1, pp. 48,
	172, 176; BOUDREAU/1, p. 221.

8 ANSELME RICHARD (à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Miquelon 6 Mar (ond Marguerite
	POI)/7 May 1775 (pm. Jean CYR & Marguerite VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 19/21 Dec 1843
	(tém. Hyppolite RIC & Firmin BOU) (71a.); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] ca 1820.
  GENEVIÈVE CHEVARIE (Antoine & Marie-Catherine Audet); n ca 179_; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 9/11 Nov 1876 (tém. Étienne LEB & Ferdinand BGS) (90a.). Enfants/Children:
    i. Judith [twin], n/b Havre-Aubert, QC. 22/23 Feb 1822 (pm. Joseph RIC &
	Madeleine CHE); d/s Étang-du-Nord, QC. 23/25 Oct 1882 (tém. Louis BDY
	& Joachim MIO) (60a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] ca 1838
	François BEAUDRY (Parents inconnus/unknown).
    ii. Mélanie [twin], n & b Havre-Aubert, QC. 23 Feb 1822 (pm. Simon CHE & Mélanie
	BRQ); d Havre-aux-Maisons, QC. bef 1830.
    iii. Anselme, n Havre-aux-Maisons, QC. 3 May 1823 (ond Jean HUB); b Havre-
	Aubert, QC. 15 Jun 1823 (pm. Charles ARS & Anne BRQ).

		RICHARD
 18 iv. Hyppolite, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 9 Aug 1824 (pm. Fabien THÉ &
	Judith CHE); d/s Étang-du-Nord, QC. 8/10 Feb 1893 (tém. Julien RIC &
	Alexandre RIC) (70a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 23 Sep
	1847 Louise – “Lisette” NOEL (Joseph & Marie – “Hélène” Cummings).
    v. Marie-Esther, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 3 Apr 1827 (pm. Damien RIC &
	Esther VIG).
    vi. Pierre, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 17 Aug 1829 (pm. Pierre BÉDARD &
	Louise-Catherine MON); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Aug 1829 (2j.).
    vii. Mélanie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Jul (ond Jean HUB)/5 Aug 1830 (pm.
	Fabien ARS & Sophie NOE); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 30 Oct 1849
	Jean-François BÉNARD (Jean & Jeanne Calois/Colais) of St-Malo, FR.
	REFERENCES: reg MIQL 1775; reg HAUB 1822, 1823; reg HAMS 1824, 1827, 1829, 1830, 1847; reg ÉTND
	1849, 1882, 1893; BOUDREAU/1, p. 221.

9 GERMAIN RICHARD (à Germain à Pierre à Alexandre); n/b Miquelon 23/24 Apr 1775 (pm.
	Pépin RIC & Louise CYR); m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 22 Oct 1798.
  MARIE-CHARLES – “CHARLOTTE” SULLIÈRE (Pierre & Marie-Charles Lacroix). Enfants/Children:
    i. Florence, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 12 Feb 1821 Hyppolite
	AMELOTTE (Hyppolite & Charlotte Duval).
    ii. Jean-Pépin, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 10 Aug 1824 Marie-
	Angélique GAREAU–ST-ONGE (Pierre & Marie-Anne Chauvin).
    iii. Sophie, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 20 Feb 1727 Michel OUATTE–
	ST-GODARD (Michel & Marie-Josèphe Naud).
    iv. Charles, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 6 Oct 1829 Apolline
	LEBOEUF (Pierre & Marie-Anne Dragon).
    v. Marie-Émélie, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 3 Nov 1829 Joseph
	LAVIOLETTE (Joseph & Geneviève Chapdelaine) vf. Marguerite Belval.
	vi. Germain, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 16 Feb 1830 Marie ARPIN–
	POTVIN (Charles-Modeste & Marie-Josèphe Laventure).
    vii. Jean-Baptiste, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 25 Nov 1844
	Eléonore ALLAIRE (Jean-Baptiste & Marie Dumas).
    viii. Archange, m St-Ours, QC. [Immaculée Conception] 7 Jan 1845 Joseph
	VILLENEUVE (François & Thérèse Jobin).
	REFERENCES: reg MIQL 1775; LEDOUX/3, pp. 175, 176; BINETTE/3, pp. 4, 125, 150,168, 169, 170, 185.

GÉNÉRATION VI
10 JEAN-JOSEPH RICHARD (à Mélème à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Miquelon 4 Jun
	(ond Jean THÉ)/10 Jun 1784 (pm. Jean VIG & Anne RIC); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation]
	24 Oct 1809.
  MARIE CHEVARIE (Antoine & Marie-Catherine Audet); n ca 178_. Enfants/Children:
    i. Marie-Madeleine, n/b Havre-Aubert, QC. 17 Jul 1812/29 Sep 1813 (pm. Simon
	CHE & Madeleine CHE); m Miquelon [civil mg] … 1830 Joseph MOUTON
	(Charles & Marguerite Tompic) [Joseph Mouton n La Rochelle, FR. 25 Oct 1801].

		RICHARD
    ii. Suzanne, n/b Havre-Aubert, QC. 28 Aug/3 Sep 1815 (pm. Bénoni VIG &
	Geneviève CHE); m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 6 Aug 1833 [m
	Miquelon [civil mg]] … 1834] Joseph-Théodore GIRARDIN (François & Marie
	Hulin) of Miquelon.
    iii. Mélanie, n/b Havre-Aubert, QC. 5 Oct/1 Nov 1816 (pm. Joseph CHE & Céleste
	VIG); d/s Havre-Aubert, QC. 26/28 Jul 1817 (tém. Jacques DEV & Jean DEV)
	(9 mos.).
    iv. Marie-Bathilde, n/b Havre-Aubert, QC. 13 May/5 Jul 1818 (pm. Jean-Baptiste
	MON & Bathilde VIG); m Miquelon [civil mg] … 1837 Hyppolite-Édouard
	GIRARDIN (François & Marie Hulin).
    v. Mélanie, n & b Havre-Aubert, QC. 9 Oct 1820 (pm. Jean BOU & Marie THÉ).
    vi. Edélire, n & b Havre-Aubert, QC. 15 Jul 1823 (pm. Jacques VIG & Modeste
	BGS); d/s Havre-Aubert, QC. 11/12 Apr 1827 (tém. Joseph RIC & Ignace
	GIROUX) (3a., 9 mos.).
    vii. Jean, n & b Havre-Aubert, QC. 19 Aug 1824 (pm. Édouard VIG & Rosalie VIG);
	m Miquelon [civil mg] … 1855 Madeleine GAUTREAU (
	). [Madeleine Gautreau n Sydney, NS 29 Sep 1832].
    viii. Virginie, n/b Havre-Aubert, QC. 15 Sep (ond Louis BOU)/11 Oct 1826 (pm.
	Joseph BGS & Suzanne RIC); m Miquelon … 1845 Jean-François RIO
	(Joseph & Hélène-Sophie Vigneau).
    ix. Hyppolite, n/b Havre-Aubert, QC. 30 Jun/2 Jul 1829 (pm. Michel
	BEAUDREAU–GRAVELINE & Marie CHE).
    x. Théodore, n & b Havre-Aubert, QC. 16 Sep 1831 (pm. Pierre LAP & Bathilde
	RIC).
	REFERENCES: reg HAUB 1809, 1813, 1815, 1816, 1817, 1818, 1820, 1823, 1824, 1826, 1827, 1833;
	reg MIQL 1784, 1830, 1834, 1845, 1855; GAUDET/1, p. 137; BOUDREAU/1, p. 221; GIRARDIN, pp. 103,
	107.

11 JEAN-FRÉDÉRIC RICHARD (à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-Aubert, QC. 1
	Dec 1797 (ond Claude GRN)/6 Oct 1798 (pm. François RIC & Marie BOU); d/s Havre-aux-Maisons,
	QC. 11/12 Jan 1840 (tém. Fabien THÉ & Jean VIG) (38a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 8 Nov 1825 [disp. 4-4°c.].
   JEANNE VIGNEAU (François & Ursule Cormier); n Île d’Entrée, QC. 28 Nov 1802; b Havre-
	Aubert, QC. 28 Mar 1803 (pm. Étienne VIG & Marguerite COR); d/s Étang-du-Nord, QC. 1/3 Dec
	1885 (tém. Maxime LEB & Médéric MIO) (85a.). Enfants/Children:
    i. Adélaïde – “Adèle”, n Cap-aux-Meules, QC. 23 Sep 1826; b Havre-aux-Maisons,
	QC. 26 Nov 1826 (pm. Constant ARS & Esther VIG); d/s Étang-du-Nord, QC.
	12/13 Jul 1907 (tém. William AUC & Simon CUM) (84a.); célibataire/
	unmarried.
    ii. Jean, n Cap-aux-Meules, QC. 8 Aug 1828 (ond François PET); b Havre-aux-
	Maisons, QC. 28 Dec 1828 (pm. Auguste RIC & Louise VIG).
	19 iii. David, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1831 [49a. per rec 1881]; m Natashquan,
	QC. [Notre-Dame] 4 Nov 1862 Henriette GAUDET (Joseph-Jean & Pélagie
	Lapierre).
    iv. Eléonore, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1833; d/s Étang-du-Nord, QC. 5/7 Mar
	1908 (tém. Urbain AUC & Alfred LEB) (75a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 10 Jan 1860 Maxime LEBLANC (Mathurin & Françoise Deraspe).

		RICHARD
    v. Eugène, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1836; d/s Étang-du-Nord, QC. 16/17
	Feb 1893 (tém. Gildas BGS & Constant LEB) (67a. sic); m Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 19 Jan 1875 Modeste VIGNEAU (Bruno &
	Sophie Chiasson) vve. Jean-Osée Arseneau [disp. 4-4°c.].
    vi. André, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1839; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 26/28
	Mar 1875 (tém. Eugène RIC & Fabien THÉ) (36a.); célibataire/unmarried.
	REFERENCES: reg HAUB 1798, 1803; reg HAMS 1825, 1826, 1828, 1840, 1860, 1875; reg ÉTND 1885,
	1893, 1907, 1908; BOUDREAU/1, p. 221; DOYLE/2, p. 277.

12 AUGUSTIN – “AUGUSTE” RICHARD (à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-
	Maisons, QC. … 1809; b Havre-Aubert, QC. 21 Jun 1809 (pm. Sébastien THÉ & Bathilde VIG);
	d/s Havre-aux-Maisons, QC. 6/8 Jun 1866 (tém. Théodore HRV & Marcellin RIC) (58a.); m Havreaux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] ca 1835.
   JUDITH – “JULIE” VIGNEAU (François & Ursule Cormier); n Havre-aux-Maisons, QC. 13 Apr
	1813; b Havre-Aubert, QC. 10 Oct 1813 (pm. Simon BGS & Louise BOU). Enfants/Children:
 20 i. Luc, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1835; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 13 Jan 1863 Philomène LAFRANCE (Joseph & Sophie
	Bilodeau).
 21 ii. Gilbert – “Gilles”, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1837; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 23/25 Sep 1906 (tém. François RIC & Siméon RIC) (68a.); m Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1864 Madeleine BOUDREAU
	(François & Suzanne Turbide).
    iii. Madeleine, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1839; m Havre St-Pierre, QC. [St-
	Pierre] 22 Nov 1875 Yves-Marie MICHEL [TEKOFF] (Parents inconnus/
	unknown; Amérindien du Côte-Nord) vf. Madeleine Chiasson.
    iv. Rosalie, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 21 Aug 1841 (pm. Nazaire ARS & Luce
	VIG).
 22 v. Louis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/25 Sep 1844 (pm. Théodore HRV &
	Apolline CYR); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1870
	Élisabeth NOEL (Joseph & Marie – “Hélène” Cummings) vve. Alexandre
	Vigneau.
    vi. Eulalie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16 Dec 1845/10 Jan 1846 (pm. Casimir HRV
	& Adélaïde – “Adèle” RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Jan 1908 (tém.
	Valentin ARS & Hyppolite ARS) (62a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 11 Jan 1869 Félix-Valentin ARSENEAU (Louis-Zéphirin & Ursule
	Cormier).
 23 vii. Siméon, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1 Dec (ond Cajétan MIVILLE, Ptre.)/19
	Dec 1847 (pm. David RIC & Edélire POI); d/s Étang-du-Nord, QC. 6/8 May
	1910 (tém. Louis RIC & Théodore HRV) (67a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 7 Jan 1873 Suzanne POIRIER (Benjamin & Félicité Arseneau).
 24 viii. Paul – “Hyppolite”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Sep 1850 (pm.
	Ignace ARS & Angèle BOU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 11 Jan 1876
	Marine DOYLE (Joseph-Samuel & Henriette Bourque) [disp. double 4-4°c.].
    ix. Apollonaire – “Apollonie”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/19 Jun 1853 (pm.
	Olivier CHE & Victoire ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16
	Jan 1872 Valentin NOEL (Joseph & Marie – “Hélène” Cummings).

		RICHARD
	REFERENCES: reg HAUB 1813; reg HAMS 1841, 1844, 1846, 1847, 1850, 1853, 1863, 1864, 1866,
	1869, 1870, 1872, 1908; reg ÉTND 1873, 1906, 1910; reg HSTP 1875, 1876; BOUDREAU/1, p. 221;
	DOYLE/2, pp. 277, 278.

13 PIERRE-BÉNONI RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-Aubert, QC.
	20 Dec 1793/1 May 1794 (pm. François RIC & Françoise BRI); m Havre-Aubert, QC. [N.D.
	Visitation] 18 Sep 1815 [disp. 3-4°c.].
   LUCIE BOUDREAU (Jean & Victoire Thériault); n/b Havre-Aubert, QC. 24 Aug 1796 (ond
	Joseph BGS)/8 Oct 1798 (pm. Michel BOU & Anne RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 8/10 Jan
	1877 (tém. Fabien THÉ & Jean-Baptiste TBD) (80a.). Enfants/Children:
 25 i. Pierre-Simon, n & b Havre-Aubert, QC. 5 Aug 1817 (pm. Simon RIC & Edélire
	BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 12/14 Aug 1888 (tém. Pierre THÉ &
	Alphée TBD) (73a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] ca 1839
	Apollonie TURBIDE (Joseph-Eléonore & Apollonie Vigneau).
 26 ii. Hyppolite, n/b Havre-Aubert, QC. 1 Jan/16 Jul 1819 (pm. Damien RIC &
	Sophie BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 19/21 Feb 1874 (tém. Hyppolite
	VIG & Jean-Baptiste TBD) (54a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	5 Oct 1841 Angèle ARSENEAU (Jean & Geneviève Arseneau) [disp. 4-4°c.].
    iii. Luce, n/b Havre-Aubert, QC. 8 May/30 Jun 1821 (pm. Louis BOU & Madeleine
	RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 20/21 Dec 1909 (tém. Azade ARS &
	Télésphore TBD) (88a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 5 Oct
	1851 Prosper TURBIDE (Martin & Angélique-Gratienne – “Gracieuse”
	Thériault) [disp. double 3-3°c.].
    iv. Marie-Madeleine, n/b Havre-Aubert, QC. 20 Apr/22 Jul 1823 (pm. Dominique
	BOU & Ursule RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Nov 1825 (tém.
	Sébastien RIC & Fabien ARS) (2 & 1/2a.).
    v. Marie-Anne-Archange, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10 (ond Jean HUB)/22 Aug
	1825 (pm. Félix HUB & Marie-Anne VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 15/16
	Nov 1825 (tém. Fabien ARS & Damase BOU) (3 mos.).
    vi. Archange-Donathilde, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/28 Aug 1826 (pm.
	Benjamin POI & Agathe BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 18/20 Dec 1858
	(tém. Simon RIC, Hyppolite RIC, Hyppolite THÉ & Frédéric COR) (33a.); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1847 Joseph TURBIDE
	(Amand & Julienne-Émélia Vigneau) [disp. double 3-3°c.].
    vii. Julie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Sep (ond Jean HUB)/13 Dec 1828 (pm.
	Sébastien RIC & Marie LOI); d Havre-aux-Maisons, QC. bef 1901; m (1) Havreaux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1858 Urbain THÉRIAULT (Fabien
	& Judith Chevarie) [disp. 3-3°c.]; m (2) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 16 Sep 1873 Germain CHIASSON (Jean-Baptiste & Marguerite
	Bourque) vf. Julie Turbide [disp. double 3°aff.].
    viii. Marie, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1831 [n 27 Nov 1832 per rec 1901]; d/s
	Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Dec 1901 (tém. Jean-Baptiste CHI, Olivier
	TBD & Henri TBD) (70a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11
	Jan 1853 Eusèbe TURBIDE (Bénoni & Esther Arseneau) [disp. 3-3°c.].
	REFERENCES: reg HAUB 1794, 1798, 1815, 1817, 1819, 1821, 1823; reg HAMS 1825, 1826, 1828, 1841,
	1847, 1853, 1858, 1873, 1874, 1877, 1888, 1901, 1909; BOUDREAU/1, p. 221.

		RICHARD
14 DAMIEN RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Apr
	1796 (ond Claude GRN); b Havre-Aubert, QC. 1 Sep 1796 (pm. Anselme RIC & Marguerite BRI);
	d/s Havre-aux-Maisons, QC. 10/12 Dec 1878 (tém. Pierre THÉ & Salomon TBD) (83a.); m Havre-
	Aubert, QC. [N.D. Visitation] 17 Jul 1819 [disp. 4-4°c.].
   ANGÉLIQUE-VÉRONIQUE VIGNEAU (Jean & Marie Thériault); n Havre-aux-Maisons, QC.
	16 Jul 1797; b Havre-Aubert, QC. 8 Sep1797 (pm. Dominique COR & Angélique BGS); d/s
	Havre-aux-Maisons, QC. 22/23 Nov 1869 (tém. Fabien THÉ & Alexandre THÉ) (77a.).
	Enfants/Children:
 27 i. Marcellin, n/b Havre-Aubert, QC. 27 Aug/20 Sep 1820 (pm. Simon RIC &
	Apollonie VIG); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 21 Jun 1871 (tém. Fabien THÉ
	& Bruno THÉ) (50a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 18 Oct
	1842 Eulalie VIGNEAU (François & Ursule Cormier).
    ii. Véronique, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Apr (ond Jean HUB)/1 Aug 1824
	(pm. Benjamin POI & Judith CHE); d/s Havre St-Pierre, QC. 15/17 Feb 1885
	(tém. Daniel BOU, Édouard VIG & Éphrem BOU) (61a.); m (1) Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Oct 1843 Firmin BOUDREAU (Charles &
	Marie-Marguerite Richard) [disp. 3-3°c.]; m (2) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 8 Jan 1861 François-Valentin ARSENEAU (Marcel & Domithilde
	Thériault) vf. Marie Arseneau [disp. 3-3°c. & 3°aff.].
    iii. Ursule-Mathilde, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Aug 1826 (pm. Bénoni VIG &
	Ursule RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 2/5 Dec 1867 (tém. Zéphirin ARS &
	Valentin ARS) (41a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan
	1847 Fidèle ARSENEAU (Marcel & Domithilde Thériault) [disp. 3-3°c.].
    iv. Marie-Gertrude, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Nov (ond Jean HUB)/8 Dec
	1828 (pm. Charles THÉ & Angélique CYR); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 5/7
	Jan 1924 (tém. omis/omitted) (95a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 8 Jan 1851 Germain-Moïse ARSENEAU (Jean & Geneviève
	Arseneau).
 28 v. Onésime, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1831; d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	21/22 Mar 1885 (tém. Pierre THÉ & Salomon TBD) (54a.); m (1) Havre-
	Aubert, QC. [N.D. Visitation] 10 Jan 1859 Olive-Flore BOURQUE (Simon &
	Julie Landry); m (2) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Nov 1872
	Judith CORMIER (Vital & Louise Turbide) [disp. 2-3°c. & 3-4°c.].
 29 vi. Jean, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1833; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 21/23
	Nov 1888 (tém. Pierre THÉ & Alphée TBD) (55a.); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 9 Jan 1855 Justine THÉRIAULT (Fabien & Judith Chevarie)
	[disp. 3-3°c.].
 30 vii. Théophile, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1839; d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	9/10 Jun 1891 (tém. Vital RIC & Nelson RIC) (52a.); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1861 Luce-Anastasie CHIASSON (Polycarpe &
	Sophie Romard).
 31 viii. Vital, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18 Mar/17 Apr 1840 (pm. Jean VIG & Marie
	VIG); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 2 Apr 1893 [noyé/drowned; naufrage de
	l’ESPÉRANCE] (tém. omis/omitted) [âge omis/omitted); m Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1865 Victoire ARSENEAU (Frédéric-J.
	& Euphrosine Boudreau) [disp. 3-3°c.].
	REFERENCES: reg HAUB 1796, 1797, 1819, 1820, 1859; reg HAMS 1824, 1826, 1828, 1840, 1842, 1843,
	1847, 1851, 1855, 1861, 1865, 1867, 1869, 1871, 1872, 1878, 1888, 1891, 1893, 1924; reg HSTP 1885;
	BOUDREAU/1, p. 222.

		RICHARD
15 SIMON RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-Maisons, QC. 18 Dec
	1800; b Havre-Aubert, QC. 20 Jul 1801 (pm. Simon BGS & Geneviève BOU); d Havre-aux-
	Maisons, QC. ca 1832; m (1) Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 18 Aug 1823.
   FRANÇOISE VIGNEAU (Jean & Marie Thériault); n Havre-aux-Maisons, QC. 26 Aug 1803;
	b Havre-Aubert, QC. 11 Sep 1803 (pm. Joseph RIC & Sophie BOU; proxy: Jean VIG); d/s Étangdu-
	Nord, QC. 26/28 Aug 1898 (tém. Joseph CHE & Simon ARS) (101a. sic); m (2) Frédéric
	Arseneau. Enfants/Children:
    i. Marcelline, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Aug 1824 (pm. Jean VIG & Rosalie
	BRI); d/s Étang-du-Nord, QC. 10/11 Jun 1891 (tém. Dominique CYR & André
	CYR) (64a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 30 Oct 1848 Pierre-
	Marcel – “Marcellin” CYR (Léandre-Pierre & Anne Gaudet) [disp. 3-3°c.].
    ii. Marie-Luce, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 31 Jul/1 Aug 1826 (pm. Damien RIC &
	Lucie BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 30 May/1 Jun 1827 (tém. Fidèle
	ARS & Isidore BOU) (10 mos.).
    iii. Marie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20 Jul (ond Jean HUB)/8 Dec 1828 (pm.
	François-Sénateur RIC & Apollonie VIG).
    iv. Victoire, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1831; d/s Havre-aux-Maisons,QC. 3/5 Jun
	1868 (tém. Damien RIC & Germain CYR) (37a., 8 mos.); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 22 Nov 1853 Sylvain CYR (Germain & Marguerite
	Vigneau) [disp. 3-3°c.].
	REFERENCES: reg HAUB 1801, 1803, 1823; reg HAMS 1824, 1826, 1827, 1828, 1848, 1853, 1868, 1898;
	BOUDREAU/1, p. 226.

16 JEAN-SÉBASTIEN RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 12 Aug/1 Sep 1805 [reg HAUB] (pm. Jean THÉ & Rosalie RIC); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 2/3 Oct 1877 (tém. Fabien THÉ & Nectaire THÉ) (73a.); m (1) Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 10 Oct 1829.
   (1) LOUISE-MARIE-ANNE VIGNEAU (Jean-Sénateur – “Nathaël” & Bathilde Arseneau); n/b
	Havre-Aubert, QC. 30 Jan/24 Jul 1814 (pm. Jean VIG & Louise BOU); d Havre-aux-Maisons, QC.
	bef 1837. Enfants/Children:
    i. Marie-Delphine, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1833; d/s Havre St-Pierre, QC.
	19/21 Jan 1903 (tém. Fabien COR & Alexandre COR) (68a.); m Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1856 Ange-Maxime CORMIER
	(Édouard-Frédéric & Edélire-Victoire Boudreau) [disp. 3-4°c.].
    ii. Eulalie, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1835; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 19/21
	Mar 1885 (tém. Léon POI & Honoré TBD) (52a); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 8 Jan 1856 Thadée POIRIER (Jean-Hyppolite & Euphrosine
	Thériault) [disp. 3-3°c. & 3-4°c.].
	REFERENCES: reg HAUB 1805, 1814; reg HAMS 1829, 1856, 1877, 1885; reg HSTP 1903; BOUDREAU/1, p.
	222.

   JEAN-SÉBASTIEN RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 12 Aug/1 Sep 1805 [reg HAUB] (pm. Jean THÉ & Rosalie RIC); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 2/3 Oct 1877 (tém. Fabien THÉ & Nectaire THÉ) (73a.); m (2) Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] ca 1837.
   (2) MARIE-ROSE CYR (Pierre & Marie-Marthe Boudrot) vve. Dominique-Abraham Turbide; n/b
	Havre-Aubert, QC. 7/8 Sep 1805 (pm. Lazare BOU & Rose VIG). Enfants/Children:

		RICHARD
    iii. Louise-Adéline, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1838; d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	13/15 Jun 1875 [cer 25 Jun 1875] (tém. Fabien THÉ & Calixte ARS) (38a.); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1860 Théophile
	ARSENEAU (Joseph-Auguste & Anne Vigneau). [Note: Louise-Adéline était
	fille de 2ème lit/Louise-Adéline was daughter of 2nd mg. per reg HAMS].
    iv. Amand, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 13 Jan 1840 (pm. Prosper TBD & Esther
	TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 24/26 Jun 1848 (tém. Daniel ARS &
	François-Sénateur RIC) (8a., 6 mos.).
    v. Honorine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 4/5 Apr 1842 (pm. Léon POI & Virginie
	TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 3/4 Feb 1902 (tém. Honoré ARS, Philippe
	TBD & Cléophas ARS) (60a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 14
	Jan 1868 Honoré TURBIDE (Martin & Angélique-Gratienne – “Gracieuse”
	Thériault) vf. Henriette Boudreau [disp. 4°aff.].
    vi. Marie-Anne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24 May/4 Jun 1844 (pm. Dominique
	TBD & Mélanie POI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan
	1869 Dominique CORMIER (Vital & Louise Turbide).
    vii. Barbe, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24 Dec 1845/6 Jan 1846 (pm. Jean CYR &
	Archange THÉ); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 18/20 Dec 1857 (tém. Fabien
	THÉ, Damien RIC & Marcel THÉ) (12a.).
	REFERENCES: reg HAUB 1805; reg HAMS 1840, 1842, 1844, 1846, 1848, 1857, 1860, 1868, 1869, 1875,
	1877, 1902; BOUDREAU/1, p. 222.

17 FRANÇOIS-SÉNATEUR RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 18 Jul/11 Sep 1808 [reg HAUB] (pm. Jean-Sénateur VIG & Anne THÉ); d/s Havreaux-
	Maisons, QC. 9/10 Jul 1886 (tém. Dominique TBD & Léon POI) (78a.); m (1) Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] ca 1831.
   (1) BARBE CYR (Pierre & Marie-Marthe Boudrot); n Havre-Aubert, QC. ca 1811-1812; d/s
	Havre-aux-Maisons, QC. 21/23 Mar 1841 (tém. Fabien THÉ & Casimir THÉ) (29a.).
	Enfants/Children:
    i. Eléonore, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1831; d/s Havre-aux-Maisons, QC. …/
	16 Jan 1874; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Jan 1874 (tém. Maxime RIC
	& Léon POI) (42a.); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 28 Sep
	1852 Louis ARSENEAU (Fidèle & Marguerite Thériault) [disp. 3-4°c.]; m (2)
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1869 Cyrille ARSENEAU
	(Joseph & Ursule Vigneau) [disp. 4°aff.].
 32 ii. Jean-Baptiste, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1833; d/s Havre St-Pierre, QC.
	16/18 Nov 1891 (tém. Jean RIC & Mathias RIC) (58a.); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1856 Margaret MULDOON (John & Mary
	MacKagram [or McMann per HSTP reg]) of County Fermanaugh, IRE.
    iii. Marie-Éloïse, n Havre-aux-Maisons, QC. 16 Aug 1836 [per rec 1901]; d/s Havreaux-
	Maisons, QC. 14/15 Jun 1925 (tém. Emmanuel POI & Cyrice POI) (89a.);
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1855 Louis-Léon POIRIER
	(Jean-Hyppolite & Euphrosine Thériault) [disp. 3-4°c.].
 33 iv. Maxime, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1837; m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 13 Jan 1863 Félicité ARSENEAU (Joseph & Ursule Vigneau); m
	(2) Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 5 Nov 1895 Césarine HUARD
	(Gilbert & Rose Babin).

		RICHARD
	REFERENCES: reg HAUB 1808; reg HAMS 1841, 1852, 1855, 1856, 1863, 1869, 1874, 1886, 1925; reg
	HSTP 1891; BOUDREAU/1, pp. 222, 226; DOYLE/2, p. 277.

   FRANÇOIS-SÉNATEUR RICHARD (à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 18 Jul/11 Sep 1808 [reg HAUB] (pm. Jean-Sénateur VIG & Anne THÉ); d/s Havreaux-
	Maisons, QC. 9/10 Jul 1886 (tém. Dominique TBD & Léon POI) (78a.); m (2) Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 25 Oct 1841 [disp. 4-4°c. & 3-4°aff.].
   (2) AGATHE BOUDREAU (Jean & Victoire Thériault); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Sep
	1810/26 Jan 1811 [reg HAUB] (pm. Charles BOU & Lucie BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	19/21 Jul 1876 (64a.). Enfants/Children:
    v. Marie – “Scholastique”, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 21 Aug 1842 (pm. Amand
	POI & Euphrosine BOU); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan
	1863 Dominique TURBIDE (Bénoni & Esther Arseneau) [disp. 3-3°c.].
    vi. Emmanuel, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Jan/16 Feb 1845 (pm. Désiré LOI
	& Eléonore RIC); d Havre-aux-Maisons, QC. bef 1847.
    vii. Emmanuel, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 4/9 Mar 1847 (pm. Zacharie BOU &
	Esther POI); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Mar 1849 (tém. Isidore LOI,
	Casimir THÉ, Jean-Baptiste RIC) (2a., 10j.).
    viii. Hélène, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Sep 1849 (pm. Gabriel COR &
	Eléonore RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 2/4 Mar 1936 (tém. Joseph LBD &
	Cyrice MAS) (86a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 19 Jan 1875
	Salomon CYR (Germain & Marguerite Vigneau) vf. Christine Boudreau.
    ix. Edélire – “Victoire”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/17 Dec 1852 (pm. Jean-
	Baptiste RIC & Eulalie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 6 Apr
	1875 Siméon LAFRANCE (Joseph & Sophie Bilodeau).
	REFERENCES: reg HAUB 1808, 1811; reg HAMS 1841, 1842, 1845, 1847, 1849, 1852, 1855, 1863, 1875,
	1886; reg ÉTND 1936;BOUDREAU/1, p. 222.

18 HYPPOLITE RICHARD (à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons,
	QC. 9 Aug 1824 (pm. Fabien THÉ & Judith CHE); d/s Étang-du-Nord, QC. 8/10 Feb 1893 (tém.
	Julien RIC & Alexandre RIC) (70a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 23 Sep 1847.
   LOUISE – “LISETTE” NOEL (Joseph & Marie – “Hélène” Cummings); n Grosse-Île, QC. 22
	Dec 1828; b Havre-aux-Maisons, QC. 23 Aug 1829 (pm. Frédéric ARS & Julie NOE); d/s Étangdu-
	Nord, QC. 8/10 Apr 1917 (tém. Julien RIC & Alexandre RIC) (90a.). Enfants/Children:
 34 i. Émile, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/25 Aug 1848 (pm. Joseph NOE &
	Mélanie RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 7 Jan 1873 Adèle VIGNEAU
	(Auguste-André & Mathilde Bourque).
    ii. Marie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/15 Sep 1850 (pm. Jean-François BND &
	Sophie NOE); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 30 Jan 1871
	Daniel PAQUET (Édouard & Marie Vigneau) [disp. 4-4°c.].
    iii. Philomène, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/12 Jun 1853 (pm. Dominique TBD &
	Adélaïde NOE); d/s Étang-du-Nord, QC. 9/11 Mar 1942 (tém. Théodore HRV
	& Raymond HRV) (88a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jan
	1872 Théodore HARVIE (Casimir & Luce-Edélire Poirier) [disp. 3-4°c.].
    iv. Julien, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 14 Dec 1855 (pm. Victor NOE & Marie
	BDY); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 26/28 Sep 1859 (tém. Louis CUM, Victor
	NOE & Vital CUM) (3a., 9 mos.).

		RICHARD
    v. Daniel, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/10 Apr 1858 (pm. Maxime LEB &
	Joséphine BDY); d/s Étang-du-Nord, QC. 16/19 Sep 1881 (tém. Jean-
	Nelson ARS & Nectaire ARS) (21a.); célibataire/unmarried.
    vi. Élisabeth – “Éliza”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Feb 1861 (pm. Vital CUM
	& Marie VIG); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 11 Jan 1881 Absalon
	HARVIE (Casimir & Luce-Edélire Poirier) [disp. 3-4°c.].
    vii. Marie-Clorène – “Clorinthe”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/16 Oct 1863 (pm.
	Dominique LEB & Louise VIG); d/s Étang-du-Nord, QC. 16/18 May 1944
	(tém. Jeffrey FOR & Esdras FOR) (81a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre]
	8 Jan 1883 Jean – “Johnny” FOREST (François-Xavier & Sophie-Victoire
	Vigneau).
 35 viii. Julien, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Aug 1866 (pm. Louis HRV & Marie
	RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 7 Jan 1889 Marie-Olive DERASPE
	(Hyppolite & Marie Fougère).
 36 ix. Alexandre, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/29 Apr 1869 (pm. Émile RIC &
	Élisabeth NOE); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Nov 1892 Marie-Thirsa
	[Thérésa] BOUDREAU (Alexandre & Ursule Cyr).
	REFERENCES: reg HAMS 1824, 1829, 1847, 1848, 1850, 1853, 1855, 1858, 1859, 1861, 1863, 1866, 1869,
	1871, 1872; reg ÉTND 1873, 1881, 1883, 1889, 1892, 1893, 1917, 1942, 1944; BOUDREAU/1, p. 222.

GÉNÉRATION VII
19 DAVID RICHARD (à Jean-Frédéric à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-Maisons,
	QC. ca 1831 [49a. per rec 1881]; m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 4 Nov 1862.
   HENRIETTE GAUDET (Joseph-Jean & Pélagie Lapierre); n Havre-aux-Maisons, QC. ca 183_
	[40a. sic per rec 1881]. Enfants/Children:
    i. Marie (-Virginie), n Natashquan, QC. ca 1867 [13a. per rec 1881]; m (1) St-
	Théophile (Beauce), QC. 22 Feb 1892 Philias LAPIERRE (Siméon – “Simon”
	& Anne-Adelphine – “Delphine” Vigneau); m (2) St-Théophile (Beauce), QC.
	25 Jun 1923 François-Xavier BOIVIN (Juste & Éva Gauthier) vf. Marie-Flore
	Richard.
 37 ii. Joseph, n & b Natashquan, QC 5 Dec 1864 [12a. per rec 1881] pm. Jules Gaudet
	& Olive Gaudet ; m St-Théophile (Beauce), QC. 11 Sep 1897 Constance
	LAPIERRE (Jean & Apolline Vigneau).
    iii. Clarisse, n Natashquan, QC. ca 1871 [9a. per rec 1881].
    iv. Azilda, n Natashquan, QC. ca 1873 [8a. per rec 1881].
    v. Marie-Flore, n Natashquan, QC. ca 1875 [5a. per rec 1881]; d St-Théophile
	(Beauce), QC. bef 1922; m St-Théophile (Beauce), QC. 22 Aug 1892
	François-Xavier BOIVIN (Juste & Éva Gauthier).
    vi. Emma, n & b Natashquan, QC 10 Apr 1877 [3a. per rec 1881]; m St-Théophile (Beauce),
	QC. 9 Sep 1894 Joseph ROBERGE (Pierre & Céline Hélie–Breton).
    vii. Aristide, n Natashquan, QC. … Aug 1880 [9 mos. per rec 1881]; m St-
	Théophile (Beauce), QC. 2 Jun 1902 Marie BOUTIN (Joseph & Azilda Hallé).
	REFERENCES: rec 1881, NATA, #10/50; DOYLE/2, p. 277; BEAUCE, pp. 673, 674, 687.

		RICHARD
20 LUC RICHARD (à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-
	Maisons, QC. ca 1835; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan 1863.
   PHILOMÈNE LAFRANCE (Joseph & Sophie Bilodeau); n/b Havre-Aubert, QC. 2/25 Jan
	1838 (pm. Jean FON & Louise COR); d Baie Ste-Anne, NB 20 May 1918 (81a.).
	Enfants/Children:
    i. Sophie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Nov 1863 (pm. Joseph LAF &
	Madeleine RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 22/24 Mar 1893 (tém. David
	TBD & Samuel TBD) (âge omis/omitted); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 10 Jan 1887 David TURBIDE (Ignace & Ursule-Archange
	Thériault).
    ii. Edmond, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/27 Jul 1865 (pm. Patrick DEL &
	Euphémie LAF).
    iii. Suzanne, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 13 Jun 1867 (pm. Norbert LAF &
	Céleste POI).
    iv. Anastasie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/28 Nov 1869 (pm. Siméon RIC &
	Eulalie RIC); m Longue-Sault, QC. [ ] 11 Jan 1914 Elzéar
	BOULIANNE ( ).
 38 v. Cyriac, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Dec 1871 (pm. Cyriac LAF &
	Philomène TBD); d Baie Ste-Anne, NB … 1958; m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 29 Oct 1895 Radégonde ARSENEAU (Amédée & Élisabeth
	– “Élise” Turbide).
 39 vi. Denis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Jul/7 Aug 1874 (pm. Antoine LAF &
	Victoire – “Victorine” RIC); m (1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 10 Jan 1899
	Marie-Henriette TURBIDE (Nazaire & Delphine Harvie); m (2) Étang-du-Nord,
	QC. [St-Pierre] ca 1917 Marie-Clarisse GAUDET (Pierre-Hyppolite & Sara
	Harvie); m (3) Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 26 Apr 1934 Victoire BOURGEOIS
	(Urbain & Esther Michel); m (4) Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 17 Oct 1939 Marie-
	Lédée LAPIERRE (Jules & Marie-Donathilde Vigneau) vve. Émile Cormier.
    vii. Marie-Marguerite, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Jul 1876 (pm. Siméon LAF &
	Sophie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 29 Oct 1895
	Charles TURBIDE (Narcisse & Angèle Lapierre).
    viii. Joseph-Camille, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 31 Oct 1878 (pm. Fabien ARS
	& Marie LAF).
    ix. Marie-Zoé, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Oct 1881 (pm. Olivier TBD &
	Suzanne RIC); m Baie Ste-Anne, NB [Ste-Anne] 28 Jan 1918 Joseph-
	William-Hormidas THÉRIAULT (Jean-Uriël & Sophie Hubert).
	REFERENCES: regHAUB 1838; reg HAMS 1863, 1865, 1867, 1869, 1871, 1874, 1876, 1878, 1881, 1887,
	1893, 1895; reg ÉTND 1899; reg BSTA 1918; BOUDREAU/1, p. 222; DOYLE/1, p. 494; CREAMER, 9 Oct
	2002.

21 GILBERT – “GILLES” RICHARD (à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1837; d/s Étang-du-Nord, QC. 23/25 Sep 1906 (tém.
	François RIC & Siméon RIC) (68a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1864.
   MADELEINE BOUDREAU (François & SuzanneTurbide); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30
	Aug/1 Sep 1844 (pm. Joachim BOU & Eugénie TBD); d/s Étang-du-Nord, QC. 10/12 Jan 1926
	(tém. Victor CHE & Édouard BOU) (82a.). Enfants/Children:

		RICHARD
 40 i. François, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23/25 Nov 1865 (pm. Louis RIC &
	Céleste BOU); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 10 Jan 1888 Cécile
	PETITPAS (Firmin & Mélanie Arseneau) [disp. 3-4°c.].
 41 ii. Siméon, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 23 Aug 1868 (pm. Philippe TBD &
	Apollonaire RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 19/21 Jun 1947 (tém. Éphrem RIC
	& Charles RIC) (79a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 10 Jan 1893
	Théolinde – “Théolène” LEBLANC (Charles & Philomène Deveau).
 42 iii. Philippe, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/13 Sep 1870 (pm. Siméon RIC &
	Victoire BOU); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 14 Jan 1896 Marie-Mathilde
	POIRIER (Jean-Philippe & Marie Vigneau).
    iv. Hyppolite, n Havre-aux-Maisons, QC. 8 Sep 1874; b Étang-du-Nord, QC. 13
	Sep 1874 (pm. Édouard BOU & Mathilde VIG).
    v. Marie-Christine, n/b Étang-du-Nord, QC. 12/15 Oct 1876 (pm. Alfred BOU &
	Marie COR); d/s Étang-du-Nord, QC. 9/10 Jun 1928 (tém. Théobert HRV &
	Ulkide BOU) (50a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 25 Oct 1898 Jean-
	Théobert HARVIE (Louis & (Anne-) Marguerite LeBlanc).
    vi. Marie-Suzanne, n/b Étang-du-Nord, QC. 24/25 May 1879 (pm. Cléophas CYR &
	Henriette GAU); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 25 Oct 1898 Charles-
	Hector – “Victor” CHEVARIE (Charles & Modeste LeBlanc).
    vii. Marie-Victoire [twin], n/b Étang-du-Nord, QC. 23/29 Oct 1882 (pm. François RIC
	& Julie THÉ); d/s Étang-du-Nord, QC. 30 Oct/1 Nov 1892 [cer 21 Nov 1882]
	(tém. Simon RIC) (15j.).
    viii. Marie-Céline [twin], n/b Étang-du-Nord, QC. 23/29 Oct 1882 (pm. Vital BOU &
	Suzanne POI).
    ix. Marie-Céleste, n/b Étang-du-Nord, QC. 8/23 Aug 1885 (pm. Philippe RIC &
	Sophie RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 12 Jan 1904 JosephÉdouard
	BOUDREAU (Alexandre & Ursule Cyr) [disp. 3-3°c.].
    x. Marie-Zoé, n/b Étang-du-Nord, QC. 7 May/3 Jun 1888 (pm. Niçéphore GAU &
	Suzanne PET); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 17 Nov 1907 Joseph-
	Damase DERASPE (Bertrand & Mélanie Chevarie).
	REFERENCES: reg HAMS 1844, 1864, 1865, 1868, 1870; reg ÉTND 1874, 1876, 1879, 1882, 1885, 1888,
	1893, 1896, 1898, 1904, 1906, 1907, 1926, 1928, 1947; rec 1901, ÉTND, #25/28; BOUDREAU/1, p. 222.

22 LOUIS RICHARD (à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 17/25 Sep 1844 (pm. Théodore HRV & Apolline CYR); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1870.
   ÉLISABETH NOEL (Joseph & Marie – “Hélène” Cummings) vve. Alexandre Vigneau; n Havreaux-
	Maisons, QC. ca 1838-1839 [16 Dec 1842 per rec 1901]; d/s Étang-du-Nord, QC. 12/13 Nov
	1919 (tém. Valentin NOE & Hyppolite RIC) (84a.). Enfants/Children:
 43 i. Alexandre, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/31 Oct 1870 (pm. Valentin NOE &
	Madeleine RIC); m (1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 14 Jan 1896 Victoire
	GAUDET (Dominique-Joseph & Ursule Vigneau); m (2) Étang-du-Nord, QC.
	[St-Pierre] 1 Nov 1902 Anne – “Annie” NADEAU (Auguste & Eugénie
	Chaput) vve. Pierre-Julien Harvie [disp. 4°aff.].
    ii. Sophie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13 Jan/1 Feb 1873 (pm. Gilbert RIC &
	Suzanne POI); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 24 Jul 1892 Charles
	PETITPAS (Léon & Sylvine LeBlanc).

		RICHARD
    iii. Victoire, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Nov 1874 (pm. Théodore HRV &
	Victoire NOE); d/s Grande-Entrée, QC. 19/21 Feb 1944 (tém. Grégoire CYR,
	Elphège ÉLO, Winnifred ARS & Alva DER) (69a.); m (1) Étang-du-Nord, QC.
	[St-Pierre] 25 Oct 1892 François HARVIE (François-Sylvain & Geneviève
	Fougère); m (2) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 4 Feb 1920 Alcide CYR
	(André & Luce Arseneau) vf. Marie-Élisabeth – “Lébée” Doyle) [disp. 3-3°c.].
    iv. Marie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/5 Dec 1876 (pm. Hyppolite RIC & Adèle
	VIG); d Cap-aux-Meules, QC. 7 May 1944; s Grande-Entrée, QC. 10 May
	1944 (tém. Grégoire CYR, Ariste CYR, Eusèbe DER & Willie DER) (68a.); m
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 4 Aug 1919 Grégoire CYR (André & Luce
	Arseneau) vf. Marie-Élisabeth Pilet [disp. 3-3°c.].
 44 v. Hyppolite, n/b Étang-du-Nord, QC. 29/31 Jan 1880 (pm. Charles VIG &
	Madeleine BOU); d/s Étang-du-Nord, QC. 14/16 Feb 1946 (tém. Philorum
	RIC & Johnny RIC) (66a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 17 Jul 1904
	Marie-Céline GAUDET (Pierre-Hyppolite & Sara Harvie).
	REFERENCES: reg HAMS 1844, 1870, 1873, 1874, 1876; reg ÉTND 1880, 1892, 1896, 1902, 1904, 1919,
	1920, 1946; reg GREN 1944; rec 1901, ÉTND, #32/38; BOUDREAU/1, p. 223.

23 SIMÉON RICHARD (à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 1 Dec (ond Cajétan MIVILLE, Ptre.)/19 Dec 1847 (pm. David RIC & Edélire POI);
	d/s Étang-du-Nord, QC. 6/8 May 1910 (tém. Louis RIC & Théodore HRV) (67a.); m Étang-du-
	Nord, QC. [St-Pierre] 7 Jan 1873. [voir/see NOTE]
   SUZANNE POIRIER (Benjamin & Félicité Arseneau); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Dec
	1850 (pm. Louis POI & Esther ARS); d/s Étang-du-Nord, QC. 9/11Jun 1910 (tém. Hubert HUE &
	Vilbon CYR) (61a.). Enfants/Children:
    i. Marguerite, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 29/30 Dec 1873 (pm. William LGF &
	Élisabeth NOE); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 7 May 1874 [cer 6 Feb 1875]
	(tém. Louis RIC & Fidèle RIC) (3 mos.).
    ii. Fidèle, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/10 Feb 1875 (pm. Valentin ARS &
	Ernestine POI); d/s Havre-aux-Maisons, QC [nommé/as “Daniel”] 20/22 Apr
	1879 (tém. Emmanuel POI) (4a.).
    iii. Stillborn child, n Havre-aux-Maisons, QC. 20 Sep 1876; d & s Havre-aux-
	Maisons, QC. 20 Sep 1876 (tém. Louis RIC & Narcisse HRV) (0j.).
    iv. Marie-Julie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/25 Jul 1878 (pm. William LGF &
	Madeleine BOU); m (1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 4 Nov 1902 Jean-
	Baptiste DESJARDINS (André & Henriette Turbide); m (2) Étang-du-Nord,
	QC. [St-Pierre] 23 Apr 1928 Joseph-Pierre-Damien-Tancrède HUBERT
	(Cyrille & Marie-Cédulie Arseneau) vf. Marie-Flore Richard.
    v. Marie-Thècle – “Ellie”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Jun 1881 (pm. Fidèle
	POI & Apollonie RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 11/13 Dec 1926 (tém. Hubert
	HUE & Jean HUE) (45a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 17 Nov 1903
	Joseph-Hubert HUET (Éloï & Eulalie Cummings).
    vi. Clarisse, n & b Étang-du-Nord, QC. 18 Oct 1883 (pm. Alexandre RIC &
	Philomène HRV); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Feb 1909 Guillaume –
	“William” LEBLANC (Isidore & Marie-Louise Hébert) vf. Marie-Anne Huet.
    vii. Marie, n/b Étang-du-Nord, QC. 7/8 Sep 1887 (pm. Philippe RIC & Victoire RIC);
	r.p. Montréal, QC. 25 Jan 1910 Soeur Mance, CND [Soeur/Sister de la
	Congrégation Notre-Dame].

		RICHARD
    viii. Ariste, n Étang-du-Nord, QC. 5 Feb 1890; b Havre-aux-Maisons, QC. 9 Feb
	1890 (pm. Emmanuel POI & Christine RIC).
    ix. Madeleine, n/b Étang-du-Nord, QC. 18/21 Nov 1892 (pm. Joseph NOE & Julie
	RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 1/2 Dec 1937 (tém. Théodore HRV & Prudent
	HRV) (45a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 30 Oct 1911 Joseph-Prudent
	HARVIE (Bénoni-Uriël & Flore-Ange Nadeau).
	REFERENCES: reg HAMS 1847, 1850, 1873, 1875, 1876, 1878, 1879, 1881, 1890; reg ÉTND 1873, 1883,
	1887, 1892, 1902, 1903, 1909, 1910, 1911, 1926, 1928, 1937; BOUDREAU/1, p. 223; GAUDET/4, pp. 81,
	87; HARVIE, Summer 1980; PETITPAS, 9 May 2001.
	 NOTE: Il y a une erreur dans les registres de l’Étang-du-Nord: le curé a enregistré le mariage de Siméon avec
	Suzanne au “5 janvier” entre cinq mariages célébrés le "7" janvier. Je crois que le mariage de Siméon et
	Suzanne eut lieu le 7./There is an error in the registers of l’Étang-du-Nord; the pastor registered the
	marriage of Siméon and Suzanne on the “5th of January” and placed it among five others celebrated on the
	7th of January. I believe their marriage was held on the 7th, and this is obviously the pastor’s error. As was
	custom at the Islands, marriages were often celebrated in a group ceremony, unless the spouses were
	widowed or special circumstances dictated such a private ceremony.

24 PAUL – “HYPPOLITE” RICHARD (à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Sep 1850 (pm. Ignace ARS & Angèle BOU); m
	Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 11 Jan 1876 [disp. double 4-4°c.].
   MARINE DOYLE (Joseph-Samuel & Henriette Bourque); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11 Dec
	1857/2 Jan 1858 (pm. Zozime DOY & Hermine BRQ). Enfants/Children:
    i. Marie-Henriette, n/b Havre St-Pierre, QC. 20/25 Nov 1877 (pm. Charles DOY &
	Apolline COR); m Sayabec, QC. [St-Nom-de-Marie] 18 Jun 1907 Philippe
	COTÉ (Édouard & Marie St-Gélais).
 45 ii. Louis, n & b Havre St-Pierre, QC. 12 Oct 1879 (pm. John MCM & Suzanne
	DOY); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 19 May 1903 Marie-Philomène
	CORMIER (Nazaire & Philomène Blais).
 46 iii. William, n/b Havre St-Pierre, QC. 12/13 Nov 1881 (pm. Vital BOU & Célina
	BILODEAU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 26 Nov 1912 Marie-Palma
	VIGNEAU (Édouard & Séraphine Boudreau).
    iv. André, n & b Havre St-Pierre, QC. 19 Sep 1883 (pm. William CYR & Virginie
	DOY); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1913 Marie-Anne-Palmyre
	RICHARD (Épiphane & Apolline – “Obéline” Boudreau).
 47 v. Adélard, n & b Havre St-Pierre, QC. 20 Aug 1885 (pm. Adélard TURGEON &
	Marie COR); m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 2 May 1912 Marie-Anne
	RICHARD (Épiphane & Apolline – “Obéline” Boudreau); m (2) Havre St-
	ierre, QC. [St-Pierre] 16 Sep 1950 Marie-Vitaline TURBIDE (Hyppolite &
	Marie-Delvie Thériault) vve. Alfred Boudreau.
    vi. Marie-Angélina-Mathilda, n/b Havre St-Pierre, QC. 27/28 Aug 1887 (pm. Charles
	LEBRUN & Marine BOU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 23 Nov 1909
	Jean-Philippe CORMIER (Placide & Marie Cyr).
    vii. Marie, n & b Havre St-Pierre, QC. 15 Aug 1889 (pm. Jean VIG & Henriette RIC); m
	Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 26 Nov 1912 Frédéric JOMPHE (Nectaire &
	Marie-Christine Cormier).
    viii. Samuel, n/b Havre St-Pierre, QC. 17/18 Dec 1891 (pm. André DOY & Emma
	FLOWERS).

		RICHARD
    ix. Télésphore, n/b Havre St-Pierre, QC. 21/22 Oct 1893 (pm. William LEB &
	Hélène DORÉ); d/s Havre St-Pierre, QC. 12/13 Nov 1893 (tém. Hyppolite RIC
	& Félix GENDRON) (3 sem./wks.).
    x. Louis-Philippe, n & b Havre St-Pierre, QC. 16 Sep 1894 (pm. Louis-Philippe
	GIRARD & Joséphine GAUDREAU).
    xi. Marie-Anna, n/b Havre St-Pierre, QC. 6/7 Sep 1898 (pm. Achille DSJ & Marie-
	Louise VIG).
    xii. Joseph-Hyppolite, n/b Havre St-Pierre, QC. 9/10 Apr 1902 (pm. Alexandre
	VIG & Angélina RIC).
	REFERENCES: reg HAMS 1850, 1858; reg HSTP 1876, 1877, 1879, 1881, 1883, 1885, 1887, 1889, 1891,
	1893, 1894, 1898, 1902, 1903, BOUDREAU/1, p. 223; DOYLE/2, pp. 276, 277, 278, 279; DOYLE/3, p. 572.

25 PIERRE-SIMON RICHARD (à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b
	Havre-Aubert, QC. 5 Aug 1817 (pm. Simon RIC & Edélire BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	12/14 Aug 1888 (tém. Pierre THÉ & Alphée TBD) (73a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] ca 1839.
   APOLLONIE TURBIDE (Joseph-Eléonore & Apollonie Vigneau); n Étang-du-Nord, QC. 17
	Jul 1820; b Havre-Aubert, QC. 17 Sep 1820 (pm. Bénoni TBD & Véronique VIG); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 8/9 Jul 1892 (tém. Alexandre THÉ & Nazaire RIC) (76a.). Enfants/Children:
    i. Bibiane, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Apr 1842 (pm. Moïse ARS & Esther
	ARS [TBD?]); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 24/25 May 1845 (tém. Simon RIC
	& Thomas TBD) (3a., 1 mo., 6j.).
    ii. Joséphine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Dec 1844/7 Jan 1845 (pm. Eugène
	CYR & Marie RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 14/16 Nov 1859 (tém.
	Hyppolite RIC, Prosper TBD & Cyrille HUB) (14a., 11 mos.).
    iii. Bibiane, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/12 Feb 1847 (pm. Joseph TBD & Angèle
	ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 8/10 Mar 1888 (tém. Alphée TBD & Pierre
	THÉ) (39a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1874 Nectaire
	THÉRIAULT (Pierre – “Gédéon” & Marie Poirier) [disp. double 3-3°c. &
	double 4-4°c.].
 48 iv. Gilbert, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 26 May 1849 (pm. Nectaire ARS & Lucie
	BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 10/12 Mar 1925 (tém. Nelson RIC) (76a.);
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 19 Jan 1875 Marie-Anne –
	“Mariette” FOREST (François-Xavier & Sophie-Victoire Vigneau).
    v. Joseph, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/12 Oct 1851 (pm. Prosper TBD & Julie
	RIC).
    vi. Victoire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20/22 May 1854 (pm. Nazaire RIC &
	Édesse TBD); d/s Grande-Entrée, QC. 7/8 Jan 1930 (tém. Bénoni DER &
	Louis ARS) (âge omis/omitted); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	9 Jan 1877 Élie DERASPE (Marcel & Geneviève Noel).
    vii. Jean-Nelson, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 12 Mar 1857 (pm. Bruno LOI &
	Joséphine RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Sep 1878 (tém. Fabien
	THÉ & Frédéric ARS) (21a.); célibataire/unmarried.
 49 viii. Jean, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Sep 1859 (pm. Jean CHE & Luce
	RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Aug 1924 (tém. omis/omitted)
	(64a.); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 28 May 1883 Suzanne
	TURBIDE (Honoré & Henriette Boudreau); m (2) Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 8 Jan 1889 Marguerite TURBIDE (Dominique & Marie –
	“Scholastique” Richard).

		RICHARD
    ix. Bénoni, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 12 Jul 1862 (pm. Télésphore TBD &
	Bibiane RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 30 Dec 1866/2 Jan 1867 (tém.
	Jacques TBD & Abel ARS) (4a.).
	REFERENCES: reg HAUB 1801, 1820; reg HAMS 1842, 1845, 1847, 1849, 1851, 1854, 1857, 1859, 1862,
	1867, 1874, 1875, 1877, 1878, 1883, 1888, 1889, 1892, 1924, 1925; reg GREN 1930; BOUDREAU/1, p.
	222.

26 HYPPOLITE RICHARD (à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-
	Aubert, QC. 1 Jan/16 Jul 1819 (pm. Damien RIC & Sophie BOU); d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	19/21 Feb 1874 (tém. Hyppolite VIG & Jean-Baptiste TBD) (54a.); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 5 Oct 1841 [disp. 4-4°c.].
   ANGÈLE ARSENEAU (Jean & Geneviève Arseneau); n & b Havre-Aubert, QC. 2 Aug 1821
	(pm. Pierre ARS & Félicité ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 14/16 Jan 1890 (tém. Alexandre
	THÉ, Isaac ARS & Bruno THÉ) (69a.). Enfants/Children:
 50 i. Nazaire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/16 Nov 1843 (pm. Prosper TBD &
	Olive ARS); d/s Lac-au-Saumon, QC. 10/12 Jul 1935; m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1869 Victoire ARSENEAU (Louis-Zéphirin &
	Ursule Cormier) [disp. 3-3°c. & double 4-4°c.].
    ii. Madeleine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Oct 1845 (pm. Thadée ARS &
	Julie RIC); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 19 Jul 1874 [cer 6 Aug 1874] (tém.
	Nazaire RIC & Fabien THÉ) (29a.); célibataire/unmarried.
    iii. Christophe, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/17 Dec 1847 (pm. Désiré LOI &
	Archange RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 26/28 Jul 1869 [cer 22 Aug
	1869] (tém. Hyppolite RIC & Fabien THÉ) (âge omis/omitted); célibataire/
	unmarried.
    iv. Simon, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 4 Dec 1849 (pm. Simon RIC & Julienne
	TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Dec 1849 (tém. Daniel LEB &
	Simon RIC) (11j.).
    v. Grégoire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Feb 1854 (pm. Simon RIC &
	Célina COR); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 5/7 Nov 1863 (tém. François RIC &
	Thadée ARS) (9a., 8 mos., 13j.).
	REFERENCES: reg HAUB 1819, 1821; reg HAMS 1841, 1843, 1845, 1847, 1849, 1854, 1863, 1869, 1874,
	1890; reg LASM 1935; BOUDREAU/1, p. 223.

27 MARCELLIN RICHARD (à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-Aubert,
	QC. 27 Aug/20 Sep 1820 (pm. Simon RIC & Apollonie VIG); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 21 Jun
	1871 (tém. Fabien THÉ & Bruno THÉ) (50a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 18 Oct
	1842.
   EULALIE VIGNEAU (François & Ursule Cormier); n Havre-aux-Maisons, QC. 6 Oct 1818; b
	Havre-Aubert, QC. 18 Jul 1819 (pm. François HRV & Julie ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC.
	16/17 Dec 1901 (tém. Amédée RIC, Cléophas RIC & Philippe TBD) (80a.). Enfants/Children:
 51 i. Cléophas, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/6 Sep 1843 (pm. Abel ARS &
	Véronique RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1870
	Anne – “Annie” VIGNEAU (Hyppolite & Henriette Thériault) [disp. double 4-
	4°c.].

		RICHARD
    ii. Suzanne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12 Feb/1 Mar 1846 (pm. Pierre VIG &
	Mathilde RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1871
	Joseph POIRIER (Robert & Scholastique LeBlanc).
 52 iii. Amédée, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/17 Dec 1847 (pm. Jude POI & Marie
	RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 2/3 Mar 1925 (tém. Alfred RIC, Alibé RIC &
	Henri RIC) (78a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1872
	Delphine CORMIER (Damase & Eugénie Boudreau) [disp. 3-3°c. & 4-4°c.].
    iv. Marie-Malvina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/11 Aug 1850 (pm. Jean DEL &
	Luce JOM); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 28/30 Oct 1891 (tém. Jean ARS &
	Thadée ARS) (41a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1872
	Édouard THÉRIAULT (Simon & Marie-Louise Cyr) [disp. 3-4°c.].
    v. Philomène, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/18 Aug 1852 (pm. Onésime RIC &
	Adèle ARS); d/s Grande-Entrée, QC. 16/18 Feb 1936 (tém. Jean DOY,
	James DOY & Hénéri DOY, ses fils) (83a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 9 Jan 1877 John DOYLE (James & Marguerite Dompierre).
    vi. Marie (– “Flore”), n & b Havre-aux-Maisons, QC. 1 Nov 1861 (pm. Narcisse ARS
	& Madeleine RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1888
	Jean ARSENEAU (Thadée & Ursule Thériault).
    vii. Henri, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/23 Nov 1864 (pm. Édouard VIG &
	Suzanne RIC).
	REFERENCES: reg HAUB 1819, 1820; reg HAMS 1842, 1843, 1846, 1847, 1850, 1852, 1861, 1864, 1870,
	1871, 1872, 1877, 1888, 1891, 1901, 1925; reg GREN 1936; BOUDREAU/1, p. 223.

28 ONÉSIME RICHARD (à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-Maisons,
	QC. ca 1831; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Mar 1885 (tém. Pierre THÉ & Salomon TBD)
	(54a.); m (1) Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 10 Jan 1859.
   (1) OLIVE-FLORE BOURQUE (Simon & Julie Landry); n/b Havre-Aubert, QC. 26 Dec 1837/
	23 Jan 1838 (pm. Louis BRN & Olive BRQ); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Jan 1868 (tém.
	Louis POI & Valentin ARS) (31a.). Enfants/Children:
    i. Édwidge, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Jan 1860 (pm. Théophile RIC &
	Marie BRQ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan 1891
	Nicéphore [Onésiphore] ARSENEAU (Héli [Élie] & Luce Thériault).
    ii. Julie, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Sep 1861 (pm. Amédée RIC & Luce
	BOU); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1884 Vital LOISEAU
	(Désiré & Esther Arseneau).
    iii. Achille, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Aug 1863 (pm. Vital RIC & Mathilde
	RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. …/3 May 1909 (tém. Vital LOI & Clovis TBD)
	(46a.); célibataire/unmarried.
    iv. Henriette, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/12 Oct 1865 (pm. Patrice VIG & Albine
	COR).
    v. Christophe, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Dec 1867 (pm. Vital ARS &
	Philomène RIC).
	REFERENCES: reg HAUB 1838; reg HAMS 1859, 1860, 1861, 1863, 1865, 1867, 1868, 1884, 1885, 1891,
	1909; BOUDREAU/1, p. 223.

		RICHARD

   ONÉSIME RICHARD (à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-Maisons,
	QC. ca 1831; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Mar 1885 (tém. Pierre THÉ & Salomon TBD)
	(54a.); m (2) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Nov 1872 [disp. 2-3°c. & 3-4°c.].
   (2) JUDITH CORMIER (Vital & Louise Turbide); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 7 Mar 1852 (pm.
	Simon THÉ & Margaret MUL). Enfants/Children:
 53 vi. Henri, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Feb/3 Mar 1875 (pm. Dominique COR &
	Éloïse RIC); s Montréal, QC. [cim NDN] 22 May 1933; m Amqui, QC. [St-
	Benoit-Labre] 31 Oct 1898 Justine DEVEAU (Alexandre & Ursule Vigneau)
	vve. Cyrille Bourgeois.
    vii. Marie-Flore, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/27 Apr 1877 (pm. Henri TBD &
	Delphine COR); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 20/22 Jun 1920 (tém. omis/
	omitted) (45a.); m Havre-aux-Maisons,QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1907
	Joseph-Pierre-Damien-Tancrède HUBERT (Cyrille & Marie-Cédulie
	Arseneau).
    viii. Joseph-Herman, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/13 Feb 1879 (pm. Achille
	RIC & Victoire ARS).
 54 ix. Joseph-Delphis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Oct 1881 (pm. Henri RIC
	& Julie RIC); s Montréal, QC. [cim NDN] 29 May 1931; m Havre-Aubert, QC.
	[N.D. Visitation] 25 Aug 1905 Marie-Virginie LANDRY (Damase & Olympe-
	Adéline Chevrier).
 55 x. Joseph-Denis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 4/6 Jan 1884 (pm. Jean RIC &
	Henriette RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1910
	Marie-Louise-Geneviève – “Alma/Emma” THÉRIAULT (Pierre & Marie-
	Cloraine – “Clorinthe” Hubert).
 56 xi. Alexandre, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 188_ [b pas trouvé/not found]; m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 26 Nov 1912 Marie-Thècle
	VIGNEAU (Patrice & Christine Arseneau).
	REFERENCES: reg HAMS 1852, 1872, 1875, 1877, 1879, 1881, 1884, 1885, 1907, 1920; reg HAUB 1905;
	reg AMQU 1898; BOUDREAU/1, p. 223; DOYLE/3, p. 572; cim N.D. des-Neiges.

29 JEAN RICHARD (à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-Maisons, QC.
	ca 1833; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 21/23 Nov 1888 (tém. Pierre THÉ & Alphée TBD) (55a.);
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1855 [disp. 3-3°c.].
   JUSTINE THÉRIAULT (Fabien & Judith Chevarie); n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1835; d/s
	Havre-aux-Maisons, QC. 8/9 Apr 1893 (tém. Jean-Baptiste TBD & Thadée POI) (58a.).
	Enfants/Children:
    i. Louis, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 16 Aug 1857 (pm. Urbain THÉ & Eulalie
	VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 14/16 Oct 1859 (tém. Fabien THÉ &
	Thadée ARS) (2a., 2 mos.).
 57 ii. Pierre, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Jun/1 Jul 1859 (pm. Isaac ARS & Flore
	BRQ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 23 Oct 1893 Sara
	SCHOFIELD (John & Marie-Anne Desjardins).
    iii. Marie-Caroline, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 11 Aug 1861 (pm. Pierre THÉ &
	Eugénie TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1883
	Fidèle POIRIER (Benjamin & Félicité Arseneau).
    iv. Camille, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Sep 1863 (pm. Dominique TBD &
	Sophronie CHI).

		RICHARD
    v. Louis, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 17 Sep 1865 (pm. Vital RIC & Victoire
	THÉ).
    vi. Fabien, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/20 Oct 1867 (pm. Charles MCM & Marie
	CHE).
 58 vii. Urbain, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Oct 1869 (pm. Azade TRUDELLE,
	Ptre. & Julie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1899
	Christine TURBIDE (Alexandre & Célestine – “Céleste” Poirier).
    viii. Marie-Dérusse, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Feb 1872 (pm. Salomon TBD
	& Marie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Nov 1891
	Arsène POIRIER (Thadée & Eulalie Richard).
	REFERENCES: reg HAMS 1855, 1857, 1859, 1861, 1863, 1865, 1867, 1869, 1872, 1883, 1888, 1891, 1893,
	1899; BOUDREAU/1, p. 223.

30 THÉOPHILE RICHARD (à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-
	Maisons, QC. ca 1839; d/s Havre-aux-Maisons, QC. 9/10 Jun 1891 (tém. Vital RIC & Nelson RIC)
	(52a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1861.
   LUCE-ANASTASIE CHIASSON (Polycarpe & Sophie Romard); n Étang-du-Nord, QC. 30
	Aug 1839; b Havre-Aubert, QC. 30 Dec 1839 (pm. Isidore CHI & Vitaline VIG); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 28/30 Sep 1919 (tém. omis/omitted) (81a.). Enfants/Children:
    i. Marie-Lédée [Lydie], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Mar 1862 (pm. Damien
	RIC & Sophronie CHI); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 May 1903 (tém.
	Alfred ARS & Simon ARS) (41a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	9 Jan 1883 Arsène ARSENEAU (Clément-Abel & Marine Boudreau).
    ii. Aldégonde – “Radégonde”, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 14 Jun 1864 (pm.
	Onésime RIC & Lédée THÉ); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Feb 1890
	(tém. Ignace ARS, Isaac ARS & Alexandre THÉ) (25a.); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1889 Louis-Darie ARSENEAU (Héli [Élie] & Luce
	Thériault).
    iii. Sophie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 31 Jul /1 Aug 1866 (pm. Charles DAI &
	Malvina RIC); d Montréal, QC. 20 May 1950; r.p. Montréal, QC.19 Jan 1892
	Soeur Richard [Soeurs Grises/Grey Nuns].
    iv. Télésphore, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/19 Nov 1868 (pm. Télésphore
	THÉ & Geneviève PAQ).
    v. Barthélemy-Philias, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/18 Jun 1871 (pm.
	Édouard PAQ & Rachel TBD); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 2 Apr 1893
	[noyé/drowned; naufrage de l’ESPÉRANCE] (tém. omis/omitted) (âge omis/
	omitted); célibataire/unmarried.
 59 vi. Philippe, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/29 Jun 1873 (pm. Fidèle ARS & Judith
	COR); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 22 Nov 1905 Marie
	DEVEAU (Paul & Catherine Boudreau) of Souris, PEI.
 60 vii. Joseph-Donat, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Sep 1875 (pm. Vital RIC &
	Marie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1900 Marie-
	Julie DELANEY (Richard & Lédée Thériault).
    viii. Joseph-Cyrice, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/16 Oct 1877 (pm. François
	THÉ & Radégonde RIC); s Montréal, QC. [cim NDN] 14 May 1928; m Havre-
	Aubert, QC. [N.D. Visitation] 21 Jul 1902 Marie-Luce CORMIER (Lucien-
	Zéphirin & Albine Cormier).
    ix. Joseph-Faustin, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 29/30 Nov 1879 (pm. Vital LOI
	& Sophie RIC).

		RICHARD
	REFERENCES: reg HAUB 1839, 1902; reg HAMS 1861, 1862,1864, 1866, 1868, 1871, 1873, 1875, 1877,
	1879, 1883, 1889, 1890, 1891, 1893, 1900, 1903, 1919; rec 1901, HAMS, #62/69; BOUDREAU/1, p. 223;
	GAUDET/4, p. 88; cim N.D. des-Neiges.

31 VITAL RICHARD (à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 18 Mar/17 Apr 1840 (pm. Jean VIG & Marie VIG); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 2 Apr 1893
	[noyé/drowned; naufrage de l’ESPÉRANCE] (tém. omis/omitted) (âge omis/omitted); m Havreaux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1865 [disp. 3-3°c.].
   VICTOIRE ARSENEAU (Frédéric-J. & Euphrosine Boudreau); n Havre-aux-Maisons, QC. 5
	Jun 1843 [per rec 1901]. Enfants/Children:
 61 i. Jean-Nelson, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Oct 1866 (pm. Jean-Nelson
	ARS & Eulalie RIC); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 2 Apr 1893 [noyé/
	drowned; naufrage de l’ESPÉRANCE] (tém. omis/omitted) (âge omis/
	omitted); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1893 Marie-
	Louise THÉRIAULT (François-Étienne & Adélaïde-Antoinette Cormier).
 62 ii. Édouard, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25/27 Oct 1868 (pm. Jean RIC & Marie
	GAU); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Aug 1893 Flore
	VIGNEAU (Nectaire & Julie Bourque).
    iii. Félix [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20/21 Nov 1870 (pm. Onésime RIC
	& Eugénie THÉ); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 2 Apr 1893 [noyé/drowned;
	naufrage de l’ESPÉRANCE] (tém. omis/omitted) (âge omis/omitted);
	célibataire/unmarried.
    iv. Marie-Flore [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20/21 Nov 1870 (pm. Azade
	TRUDELLE, Ptre. & Christine ARS); d Montréal, QC. 30 Oct 1964; r.p.
	Montréal, QC. 2 Feb 1897 Soeur St-Vital [Soeurs Grises/Grey Nuns].
    v. Louis [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/31 Aug 1873 (pm. André TBD &
	Cédulie ARS).
 63 vi. Alphée [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/31 Aug 1873 (pm. Jean ARS
	& Marie TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Jan 1902 Marie-
	Camilla VIGNEAU (Nectaire & Julie Bourque).
    vii. Marie-Christine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/5 Sep 1875 (pm. Cléophas RIC &
	Marie HUB); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan 1903 Daniel
	POIRIER (Joseph & Céleste Thériault).
 64 viii. Joseph-Cyrille, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Nov 1877 (pm. Nelson RIC &
	Julie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Nov 1903 Marie-
	Ursule TURBIDE (Cyrille & Marie-Delphine Thériault).
    ix. Marie-Thirsa, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Oct 1879 (pm. Nectaire ARS &
	Carmelite ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Jul 1906
	Ovide-Edmond RENAUD (Jean & Euphrosine-Alphonsine Chevrier).
	REFERENCES: reg HAMS 1840, 1865, 1866, 1868, 1870, 1873, 1875, 1877, 1879, 1893, 1902, 1903, 1906;
	rec 1901, HAMS, #75/83; GAUDET/4, p. 88; BOUDREAU/1, p. 223.

32 JEAN-BAPTISTE RICHARD (à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n
	Havre-aux-Maisons, QC. ca 1833; d/s Havre St-Pierre, QC. 16/18 Nov 1891 (tém. Jean RIC &
	Mathias RIC) (58a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1856.
   MARGARET MULDOON (John & Mary MacKagram [or McMann per HSTP reg]); n County
	Fermanaugh, IRE. ca 1834 [47a. per rec 1881]. Enfants/Children:

		RICHARD
 65 i. Fulgence, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/18 Sep 1858 (pm. James MUL &
	Marie RIC); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 23 Nov 1880 Marie-Céleste
	ARSENEAU (Nazaire & Angélique-Célina Cormier) [disp. double 4-4°c.].
 66 ii. Épiphane, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/23 Feb 1861 (pm. Maxime RIC &
	Eléonore RIC); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Nov 1881 Apolline –
	“Obéline” BOUDREAU (Jean & Angélique-Archange Boudreau) [disp. 4-
	4°c.].
    iii. Marie, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 31 Jul 1862 (pm. Jean CHE & Zélie THÉ);
	m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1879 Pierre PRÉVERREAU (Pierre
	& Marie Mondina).
    iv. Hermine, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Dec 1863 (pm. Louis-Léon POI &
	Hélène RIC); m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 3 Nov 1880 Charles CYR
	(Benjamin & Éloïse – “Élise” LeBlanc) [disp. double 4-4°c.]; m (2) Havre St-
	Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Apr 1908 Fidèle CORMIER (Damase-Gabriel &
	Anastasie Arseneau); m (3) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 24 Apr 1921
	Jean – “Johnny” ARSENEAU (Nazaire & Angélique-Célina Cormier) vf. Olive
	Cummings. [NOTE: reg HSTP donne son mg avec Charles CYR le 3 nov./reg
	HSTP gives her mg to Charles CYR as 3 Nov.; le répertoire donne le 23 nov.] .
 67 v. Mathias, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Mar 1866 (pm. Germain-Moïse ARS &
	Victoire – “Victorine” RIC); m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Nov 1887
	Olive THÉRIAULT (Nectaire & Marie-Salomée Desjardins); m (2) Havre St-
	Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Nov 1894 Marie-Judith THÉRIAULT (Emmanuel &
	Apollinaire – “Apolline” Cormier) [disp. 2°aff.].
    vi. Judith, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 /26 Jun 1868 (pm. Élie VIG & Judith
	COR); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 23 Nov 1886 Placide BOURGEOIS
	(Hyppolite & Apolline Petitpas) [disp. 4-4°c.].
    vii. Jean, n ca 1874; d/s Havre St-Pierre, QC. 18/21 Jun 1897 (tém. Pierre
	PRÉVERREAU & Fulgence RIC) (23a.); célibataire/unmarried.
	REFERENCES: reg HAMS 1856, 1858, 1861, 1862, 1863, 1866, 1868; reg HSTP 1879, 1880, 1991, 1886,
	1887, 1891, 1894, 1897; rec 1881, HSTP, #60/278; BOUDREAU/1, p. 224; DOYLE/2, pp. 275, 276, 278.

33 MAXIME RICHARD (à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-
	Maisons, QC. ca 1837; m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan 1863.
   (1) FÉLICITÉ ARSENEAU (Joseph & Ursule Vigneau); n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1836.
	Enfants/Children:
 68 i. Césaire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Feb 1864 (pm. David ARS &
	Victorine RIC); m Port Menier (Île d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 10 Aug
	1887 Marguerite MARTIN (David & Élisabeth Francis).
    ii. Ursule, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Sep 1865 (pm. Daniel ARS & Eléonore
	ARS); m Port Menier (Île d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 15 Nov 1886
	Mathias ELLISON (John & Rosalie Raymond).
    iii. Grégoire, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 17 Nov 1867 (pm. Jean-Baptiste RIC
	& Hélène RIC); m Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 17 Nov 1894
	Georgianna – “Georgina” LEBLANC (Bruno & Élisabeth Huard).
 69 iv. Octave, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Jul 1869 (pm. Louis-Léon POI &
	Domithilde ARS); m Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 11 Jun 1894
	Marie-Eulalie – “Mélanie” THÉRIAULT (Emmanuel & Apollinaire – “Apolline”
	Cormier).

		RICHARD
    v. Constance [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Jul 1870 (pm. Cyrille ARS
	& Philomène PAQ).
    vi. Babette-Anésie [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Jul 1870 (pm. Cyrille
	ARS & Cédulie ARS).
    vii. Louis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3 May 1872 (pm. Emmanuel POI &
	Victoire ARS).
    viii. Alfred, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Sep/3 Oct 1874 (pm. Xavier ARS &
	Scholastique RIC); m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 22 Oct 1903
	Marie-Anne GIRARD (Charles & Rose Thibault).
    ix. Marie-Agathe, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/4 Sep 1876 (pm. Alcide NAD &
	Flore [-estine] RIC); m (1) Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 19 Nov
	1895 Noël ELLISON (John & Rosalie Raymond); m (2) Québec City, QC.
	[Notre-Dame] 10 Jan 1911 Joseph-Pierre-Cyrice BOURQUE (Pierre &
	Radégonde Arseneau).
 70 x. Joseph-Ariste-Nérice, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Sep 1880 (pm.
	Léger THÉ & Ursule RIC); m (1) Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 12
	Oct 1897 Hélène BEAUDIN (Louis & Hélène Pagé); m (2) Rivière-au-
	Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 29 Apr 1903 Agnès POULIN (Joseph &
	Joséphine Vincent).
 71 xi. Alexis, n & b Havre St-Pierre, QC. 10 Apr 1884 (pm. Grégoire RIC & Éloïse
	ARS); m Québec City, QC. [Notre-Dame] 17 Oct 1911 Marie-Madeleine
	HORTH (Étienne & Rachel Maldinay).
 72 xii. Cyrice, m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 22 Oct 1903 Émérentienne
	BEAUDIN (Louis & Hélène Pagé).
	REFERENCES: reg HAMS 1863, 1864, 1865, 1867, 1869, 1870, 1872, 1874, 1876, 1880; reg HSTP 1884;
	BOUDREAU/1, p. 224; DOYLE/2, pp. 276, 277, 278; PONTBRIAND/ND2, p. 418.
	MAXIME RICHARD (à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n Havre-aux-
	Maisons, QC. ca 1837; m (2) Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 5 Nov 1895.
	(2) CÉSARINE HUARD (Gilbert & Rose Babin). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: BOUDREAU/1, p. 222; DOYLE/2, p. 277.

34 ÉMILE RICHARD (à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 19/25 Aug 1848 (pm. Joseph NOE & Mélanie RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 7 Jan 1873.
   ADÈLE VIGNEAU (Auguste-André & Mathilde Bourque); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/22
	Jan 1855 (pm. Gilbert RIC & Marie VIG). Enfants/Children:
 73 i. Charles, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/13 Jul 1874 (pm. Daniel PAQ & Luce
	VIG); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 12 Jan 1904 Marie-Henriette
	BOURGEOIS (Honoré & Marie-Louise LeBlanc).
    ii. Marie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/17 Sep 1876 (pm. Victor NOE & Élise
	RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 27/29 Mar 1939 (tém. Daniel BDY & Hélier
	BOU) (56a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 29 Jan 1906 Daniel
	BEAUDRY (Henri & Anne Bourgeois) [disp. 3-3°c.].
    iii. Marie-Alice, n & b Étang-du-Nord, QC. 3 Aug 1879 (pm. Théodore HRV &
	Clarinthe RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 12 Jan 1904 Joseph
	DERASPE (Jean & Delphine Chiasson).

		RICHARD
 74 iv. Joseph-Daniel, n Étang-du-Nord, QC. 18 Sep 1881; b Havre-aux-Maisons,
	QC. 28 Sep 1881 (pm. Julien RIC & Marie VIG); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 23 Nov 1909 Marie-Lumina BOURQUE (Hubert – “Robert” & Justine
	Beaudry).
    v. Louise, n/b Étang-du-Nord, QC. 7/8 Jun 1884 (pm. Narcisse HRV & Obélina
	BOU); d/s Étang-du-Nord, QC. 31 Oct/2 Nov 1885 (tém. Théodore HRV &
	Julien RIC) (17 mos.).
    vi. Marie-Lumina, n & b Étang-du-Nord, QC. 3 Dec 1886 (pm. Alexandre RIC &
	Léocadie PET); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 19 Aug 1906 Jean –
	“John” WHITE [LEBLANC] (Patrice & Margaret McNeil).
 75 vii. Édouard, n Étang-du-Nord, QC. 23 Jul 1889 (ond Perpétue POI); b Havre-aux-
	Maisons, QC. 4 Aug 1889 (pm. Charles RIC & Marie RIC); m Grande-Entrée,
	QC. [Sacré-Coeur] 23 Oct 1911 Élisabeth – “Élise” DERASPE (Adolphe &
	Marie Muise [Miousse]).
 76 viii. Philippe, n/b Étang-du-Nord, QC. 6/12 Jun 1892 (pm. William TBD & Alice RIC);
	m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Jan 1918 Marie-Hélène DERASPE (Jean
	& Marie-Virginie Muise [Miousse]).
    ix. Marie-Léda, n/b Étang-du-Nord, QC. 31 Aug/1 Sep 1895 (pm. André POI &
	Marie RIC).
    x. Edmonde, n/b Étang-du-Nord, QC. 3/4 Sep 1898 (pm. Hubert POI & Cécile
	FOR).
	REFERENCES: reg HAMS 1848, 1855, 1874, 1876, 1881, 1889; reg ÉTND 1873, 1879, 1884, 1885, 1886,
	1892, 1895, 1898, 1904, 1906, 1909, 1918, 1939; reg GREN 1911; rec 1901, ÉTND, #11/13.

35 JULIEN RICHARD (à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 12/13 Aug 1866 (pm. Louis HRV & Marie RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 7
	Jan 1889.
   MARIE-OLIVE DERASPE (Hyppolite & Marie Fougère); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/18
	May 1868 (pm. Absalom LON & Hélène FOU). Enfants/Children:
    i. Joseph-Jean-Camille, n/b Étang-du-Nord, QC. 24/29 Dec 1889 (pm.
	Alexandre RIC & Lédée HRV); d/s Étang-du-Nord, QC. 25/26 Dec 1893 (tém.
	Julien RIC & Alexandre RIC) (3a.).
 77 ii. William, n/b Étang-du-Nord, QC. 29 Sep/18 Oct 1891 (pm. Charles VIG & Marie
	RIC); m (1) Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 17 Nov 1913 Eugénie
	CHEVARIE (William & Mary – “Marie” Doyle); m (2) Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 17 Aug 1920 Virginie DUCLOS (Édouard & Apolline – “Pauline”
	Deraspe).
    iii. Joseph-Camille, n/b Étang-du-Nord, QC. 11/16 Jun 1895 (pm. Pierre VIG &
	Delphine POI); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre]17 Aug 1920 Victoire CYR
	(Vital & Esther Lapierre) [disp. 3-3°c.].
    iv. Hyppolite, n/b Étang-du-Nord, QC. 17/21 Jan 1897 (pm. Jean DER & Précille
	FOR); d/s Étang-du-Nord, QC. 21/23 Oct 1917 (tém. Julien RIC & Éric ARS)
	(21a.); célibataire/unmarried.
    v. Marie-Desneiges, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/11 Sep 1898 (pm. André POI &
	Marie LEB); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 21 Nov 1917 Joseph-Nelson
	CUMMINGS (Julien & Cécile Miousse) [disp. 4-4°c.].
    vi. Cyrice, n/b Étang-du-Nord, QC. 12/16 Sep 1900 (pm. François FOR &
	Marguerite FOU).
    vii. Alexandre, n/b Amqui, QC. 24/29 Dec 1902.

		RICHARD
    viii. Marie-Lydia, n/b Étang-du-Nord, QC. 30 Mar/4 Apr 1905 (pm. Esdras FOR &
	Cléophée HRV); m Boston, MA. [ ] 12 May 1925 Joseph-Amédée
	THÉRIAULT (André & Marie-Geneviève Thériault).
    ix. Marie-Louise, n/b Étang-du-Nord, QC. 25/27 Jan 1907 (pm. Camille RIC & Adelta
	CYR).
    x. Marie-Arilda, n/b Étang-du-Nord, QC. 24 Jun/4 Jul 1909 (pm. William RIC &
	Henriette CHE).
	REFERENCES: reg HAMS 1866, 1868; reg ÉTND 1889, 1891, 1893, 1895, 1897, 1898, 1900, 1905, 1907,
	1909, 1917, 1920; reg GREN 1911; reg AMQU 1902; rec 1901, ÉTND, #22/26; BOSTON, MA. vital records
	1925.

36 ALEXANDRE RICHARD (à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 15/29 Apr 1869 (pm. Émile RIC & Élisabeth NOE); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 8 Nov 1892.
   MARIE-THIRSA – “THÉRÉSA” BOUDREAU (Alexandre & Ursule Cyr); n Étang-du-Nord,
	QC. 1 Nov 1873; b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Dec 1873 (pm. Jean-Baptiste VIG & Ursule CYR);
	d Fatima, QC. 1 May 1954 (81a.). Enfants/Children:
    i. Joseph, n/b Étang-du-Nord, QC. 15/16 Aug 1893 (pm. Julien RIC &
	Alphonsine HRV).
 78 ii. Joseph-Edmond, n/b Étang-du-Nord, QC. 19/22 Jun 1895 (pm. Daniel BOU
	& Edmonde PAQ); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Jan 1918 Marie-
	Delphine TURBIDE (Nazaire & Marie Huet).
    iii. Florida, n/b Étang-du-Nord, QC. 11/12 Dec 1897 (pm. Luc BOU & Précille FOR);
	m … ca 1925 Alphonse-Gérard GAUDET (Pierre &
	Arméline – “Herméline” Vigneau).
 79 iv. Joseph-Avila, n/b Étang-du-Nord, QC. 18/19 Aug 1900 (pm. Samuel LAP &
	Madeleine HRV); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 1 Feb 1923
	Marie-Amanda TURBIDE (Nazaire & Marie Huet).
    v. Bertha, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/8 Aug 1902 (pm. Samuel HRV & Christine
	BOU).
    vi. Marie-Rose-Évéline, n/b Étang-du-Nord, QC. 7/16 May 1905 (pm. Joseph RIC &
	Céleste RIC).
    vii. Armosa, n/b Étang-du-Nord, QC. 11/13 Apr 1907 (pm. omis/omitted).
	REFERENCES: reg HAMS 1869, 1873, 1923; reg ÉTND 1892, 1893, 1895, 1897, 1900, 1902, 1905, 1907,
	1918; rec 1901, ÉTND, #9/11.

GÉNÉRATION VIII
37 JOSEPH RICHARD (à David à Jean-Frédéric à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n
	Natashquan, QC. ca 1869 [12a. per rec 1881]; m St-Théophile (Beauce), QC. 11 Sep 1897.
   CONSTANCE LAPIERRE (Jean & Apolline Vigneau); n & b Havre-Aubert, QC. 26 Jun 1871
	(pm. Samuel LAP & Estelle DEV). Enfants/Children:
    i. Eugène, m St-Théophile (Beauce), QC. 29 Apr 1918 Exilia RODRIGUE
	(Honoré & Marie Rancourt).
 80 ii. Edmond, m (1) St-Théophile (Beauce), QC. 8 Sep 1924 Marie-Alice POULIN
	(Philias & Marie Poulin); m (2) St-Georges-Ouest (Beauce), QC. 27 May 1948
	Clara POIRIER (Amédée & Marie-Philomène Bourque).

		RICHARD
    iii. Marie-Aglaé, m St-Théophile (Beauce), QC. 9 May 1925 James WIlliam
	JOHNSTON (Harry & Clara Calder).
    iv. Marie-Anne, m St-Théophile (Beauce), QC. 17 Jun 1926 Joseph-Léopold
	VIGNEAU (Vilbon & Marie-Lédée – “Léda” Lapierre).
    v. Alma, m St-Théophile (Beauce), QC. 18 Nov 1931 Éphrem VIGNEAU (Paul &
	Marie-Anne Cormier).
    vi. Chrysologue, m St-Théophile (Beauce), QC. 3 Oct 1939 Marie-Anne-Léa
	GAUDET (Eugène & Justine Chiasson).
	REFERENCES: reg HAUB 1871; rec 1881, NATA, #10/50; BEAUCE, pp. 673, 674, 687.

38 CYRIAC RICHARD (à Luc à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Dec 1871 (pm. Cyriac LAF & Philomène TBD); d Baie Ste-Anne,
	NB … 1958; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 29 Oct 1895.
   RADÉGONDE ARSENEAU (Amédée & Élisabeth – “Élise” Turbide); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 9/10 Oct 1874 (pm. Jean ARS & Geneviève ARS); d Baie Ste-Anne, NB … 1962.
	Enfants/Children:
    i. Wilfrid, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Aug 1896 (pm. Adrien ARS &
	Anastasie RIC); m Rumford, ME. [St-Jean-Baptiste] 3 Jan 1921 Rose-Édith
	LEMAY (Zoël & Dorilda Rousseau).
	REFERENCES: reg HAMS 1871, 1874, 1895, 1896; BOUDREAU/1, p. 224; LABONTÉ/10, p. 74; CREAMER,
	9 Oct 2002.

39 DENIS RICHARD (à Luc à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 27 Jul/7 Aug 1874 (pm. Antoine LAF & Victoire – “Victorine” RIC); m (1)
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 10 Jan 1899.
   (1) MARIE-HENRIETTE TURBIDE (Nazaire & Delphine Harvie); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	10/19 Feb 1876 (pm. Narcisse HRV & Marie TBD). Enfants/Children:
    i. Marie-Clémentine, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 15 Jan 1900 (pm. Onésime
	TBD & Marie RIC); m Baie Ste-Anne, NB [Ste-Anne] 7 Feb 1921 Albin
	POIRIER (Fidèle & Marie-Caroline Richard).
 81 ii. Azade, m Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 9 Mar 1933 Louise AMBROISE (Joseph &
	Marguerite Grégoire).
	REFERENCES: reg HAMS 1874, 1876, 1900; reg ÉTND 1899; rec 1901, HAMS, #34/35; BOUDREAU/1, p.
	224; DOYLE/1, p. 493.

   DENIS RICHARD (à Luc à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 27 Jul/7 Aug 1874 (pm. Antoine LAF & Victoire – “Victorine” RIC); m (2)
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] ca 1917.
   (2) MARIE-CLARISSE GAUDET (Pierre-Hyppolite & Sara Harvie); n Cap-aux-Meules, QC. 10
	Jul 1882; b Étang-du-Nord, QC. 11 Jul 1882 (pm. Théophile [Théofred] GAU & Julie GAU).
	Enfants/Children:
    iii. Herman, m Limoilou, QC. [St-Charles] 4 Jul 1942 Évangéline HÉBERT (Aldéric
	& Hélène – “Ellie” Gallant).
	REFERENCES: reg HAMS 1874; reg ÉTND 1882; BOUDREAU/1, p. 222; ROBERGE/2, p. 168.

		RICHARD
   DENIS RICHARD (à Luc à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 27 Jul/7 Aug 1874 (pm. Antoine LAF & Victoire – “Victorine” RIC); m (3)
	Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 26 Apr 1934.
   (3) VICTOIRE BOURGEOIS (Urbain & Esther Michel). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HAMS 1874; BOUDREAU/1, p. 222; DOYLE/1, p. 494.

   DENIS RICHARD (à Luc à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 27 Jul/7 Aug 1874 (pm. Antoine LAF & Victoire – “Victorine” RIC); m (4)
	Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 17 Oct 1939.
   (4) MARIE-LÉDÉE LAPIERRE (Jules & Marie-Donathilde Vigneau) vve. Émile Cormier; n/b
	Havre-Aubert, QC. 24/26 May 1870 (pm. Daniel LAFRÊNE & Archange LAP).
	Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HAMS 1874; reg HAUB 1870; BOUDREAU/1, p. 222; DOYLE/1, p. 494.

40 FRANÇOIS RICHARD (à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23/25 Nov 1865 (pm. Louis RIC & Céleste BOU); m Étang-du-Nord,
	QC. [St-Pierre] 10 Jan 1888 [disp. 3-4°c.].
   CÉCILE PETITPAS (Firmin & Mélanie Arseneau); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 27 May 1865
	(pm. Laurent COR & Vitaline ARS); d/s Étang-du-Nord, QC. 25/28 Nov 1926 (tém. Alfred RIC &
	Albert LEB) (61a.). Enfants/Children:
    i. Gilbert, n/b Étang-du-Nord, QC. 22/23 Feb 1888 (pm. Édouard PAT &
	Alphonsine BRQ); d/s Étang-du-Nord, QC. 23/25 Nov 1904 (tém. Gilbert RIC
	& François RIC) (16a.).
 82 ii. Alfred – “Fred”, n Étang-du-Nord, QC. 9 Jul 1892; b Havre-aux-Maisons, QC.
	10 Jul 1892 (pm. François PET & Suzanne RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 24 Nov 1914 Marie-Rose-Albénie BOURGEOIS (Samuel & Eulalie
	Briand).
    iii. Marie-Alexina, n/b Étang-du-Nord, QC. 10/16 Sep 1894 (pm. Philippe RIC &
	Zélie RIC).
    iv. Mathilde, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/6 Nov 1897 (pm. Victor CHE & Céleste RIC);
	d Étang-du-Nord, QC. bef rec 1901.
	REFERENCES: reg HAMS 1865, 1892; reg ÉTND 1888, 1894, 1897, 1904, 1914, 1926; rec 1901, ÉTND,
	17/20.

41 SIMÉON RICHARD (à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n
	& b Havre-aux-Maisons, QC. 23 Aug 1868 (pm. Philippe TBD & Apollonaire RIC); d/s Étang-du-
	Nord, QC. 19/21 Jun 1947 (tém. Éphrem RIC & Charles RIC) (79a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 10 Jan 1893.
   THÉOLINDE – “THÉOLÈNE” LEBLANC (Charles & Philomène Deveau); n/b Étang-du-
	Nord, QC. 14 Mar/3 Apr 1870 (pm. François DEV & Charlotte LEB); d/s Étang-du-Nord, QC. 3/5
	Jan 1948 (tém. Charles RIC & Éphrem RIC) (77a.). Enfants/Children:
 83 i. Joseph-Wilfrid-Charles, n & b Étang-du-Nord, QC. 26 May 1904 (pm. Gilbert
	RIC & Léonille BGS); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 29 Dec 1925 MarieÉva
	CYR (Dominique & Radégonde Cummings).

		RICHARD
 84 ii. Joseph-Éphrem, n/b Étang-du-Nord, QC. 8/10 Mar 1909 (pm. Philippe RIC &
	Hélène LECOUVÉ); d Cap-aux-Meules, QC. 5 Jan 2003; s Fatima, QC. 9 Jan
	2003; m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 7 Feb 1934 Marie-Marguerite
	LEBLANC (Joseph & Marie-Brigitte-Salomée Huet).
	REFERENCES: reg HAMS 1868; reg ÉTND 1870, 1893, 1904, 1909, 1925, 1934, 1947, 1948; PETITPAS/b,
	11 Jan 2003.

42 PHILIPPE RICHARD (à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/13 Sep 1870 (pm. Siméon RIC & Victoire BOU); m Étang-du-
	Nord, QC. [St-Pierre] 14 Jan 1896.
   MARIE-MATHILDE POIRIER (Jean-Philippe & Marie Vigneau); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	7/15 Jul 1877 (pm. Simon POI & Louise VIG). Enfants/Children:
    i. Marie-Madeleine, n/b Étang-du-Nord, QC. 15/17 Jul 1897 (pm. Cyrice POI &
	Christine RIC); d Étang-du-Nord, QC. bef rec 1901.
    ii. Emma, n & b Étang-du-Nord, QC. 15 Nov 1899 (pm. André POI & Zoé RIC); m
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 15 Jan 1920 Gaudiose – “Philias” HARVIE
	(Benjamin-Alfred & Marie Cyr).
 85 iii. Willie, n & b Étang-du-Nord, QC. 24 Oct 1901 (pm. Gilbert RIC & Céleste RIC); m
	Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 23 Oct 1923 Marie-Rosalie – “Rosanna”
	MIGNEAULT (Pierre & Justine Bourque).
    iv. Joseph-Philippe-Gilbert, n/b Étang-du-Nord, QC. 1/4 Jan 1907 (pm.
	Philippe POI & Suzanne RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 10/11 Dec 1931
	(21a.); célibataire/unmarried.
 86 v. Cyrice, n Étang-du-Nord, QC. ca 1908 [b pas trouvé/not found]; d/s Étang-du-
	Nord, QC. 21/23 Jul 1944 (tém. Philippe RIC & Éphrem RIC) (36a.); m Étangdu-
	Nord, QC. [St-Pierre] 28 Nov 1934 Éliosa DERASPE (Joseph-Léger &
	Arthémise – “Belzémire” Decoste) [disp. 3-3°c.].
    vi. Marie-Angélina, n/b Étang-du-Nord, QC. 31 Jan/5 Feb 1909 (pm. Siméon RIC &
	Emma RIC).
	REFERENCES: reg HAMS 1870, 1877; reg ÉTND 1896, 1897, 1899, 1901,1907, 1909, 1920, 1934, 1944; rec
	1901, ÉTND, #25/29; BOUDREAU/1, p. 224; DOYLE/1, p. 495.

43 ALEXANDRE RICHARD (à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/31 Oct 1870 (pm. Valentin NOE & Madeleine RIC); m
	(1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 14 Jan 1896. [mariés seulement un mois/married only 1 month]
   (1) VICTOIRE GAUDET (Dominique-Joseph & Ursule Vigneau); n Cap-aux-Meules, QC. 20
	Sep 1873; b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Sep 1873 (pm. Jean VIG & Ursule DER); d/s Étang-du-
	Nord, QC. 28 Feb/1 Mar 1896 (tém. Théodore HRV & Louis RIC) (22a.).
	Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HAMS 1870, 1873; reg ÉTND 1896.

   ALEXANDRE RICHARD (à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/31 Oct 1870 (pm. Valentin NOE & Madeleine RIC); m
	(2) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 1 Nov 1902 [disp. 4-4°aff.].
   (2) ANNE – “ANNIE” NADEAU (Auguste & Eugénie Chaput) vve. Pierre-Julien Harvie; n/b
	Étang-du-Nord, QC. 12/29 Jun 1871 (pm. Félix NAD & Adèle ARS). Enfants/Children:

		RICHARD
    i. Alice, n & b Étang-du-Nord, QC. 20 Sep 1903 (pm. Charles PET & Eugénie
	HRV); m Newcastle, NB [ ] 29 Jul 1925 Joseph-Philias MIOUSSE
	( ).
    ii. Victoire, n/b Étang-du-Nord, QC. 13/20 Feb 1905 (pm. François HRV & Dalila
	HRV); d/s Étang-du-Nord, QC. 4/6 Jan 1928 (tém. Alexandre RIC &
	Théodore HRV) (23a.); célibataire/unmarried.
 87 iii. Donat, n/b Étang-du-Nord, QC. 18/25 Nov 1906 (pm. Casimir HRV & Marie RIC);
	m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 20 Nov 1929 Évéline TURBIDE (Joseph-
	Eusèbe & Marie-Anne-Bernadette – “Louise” Huet).
    iv. Marie-Élisabeth, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/15 Nov 1908 (pm. Théodore HRV &
	Céline HRV); m (1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1930 Ulric CYR
	(Édouard & Ursule Harvie); m (2) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 6 Feb 1940
	Alfred – “Fred” DECOSTE (Joseph-Daniel & Marie-Louise Harvie).
 88 v. Avila, n/b Étang-du-Nord, QC. 21/24 Sep 1911 (pm. Gérard HRV & Hélène
	FOR); m (1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 26 Sep 1934 Justine –
	“Christine” LEBLANC (Joseph & Marie-Brigitte-Salomée Huet); m (2) Étangdu-
	Nord, QC. [St-Pierre] 25 Jan 1942 Marie-Joséphine – “Mariette” GAUDET
	(Joseph-Mathias & Éliza Cyr).
    vi. Charles-Edwin, n/b Étang-du-Nord, QC. 1/9 May 1915 (pm. Jean RIC & Alice
	RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 23/24 Jan 1923 (tém. Alexandre RIC &
	Hyppolite RIC) (7a.).
	REFERENCES: reg HAMS 1870; reg ÉTND 1871, 1902, 1903, 1905, 1906, 1908, 1911, 1915, 1923, 1928,
	1929, 1930, 1934, 1940, 1942.

44 HYPPOLITE RICHARD (à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 29/31 Jan 1880 (pm. Charles VIG & Madeleine BOU); d/s
	Étang-du-Nord, QC. 14/16 Feb 1946 (tém. Philorum RIC & Johnny RIC) (66a.); m Étang-du-Nord,
	QC. [St-Pierre] 17 Jul 1904.
   MARIE-CÉLINE GAUDET (Pierre-Hyppolite & Sara Harvie); n Cap-aux-Meules, QC. 4 Jun
	1879; b Étang-du-Nord, QC. 8 Jun 1879 (pm. Uriël HRV & Geneviève GAU). Enfants/Children:
 89 i. Joseph-Jean – “Johnny”, n/b Étang-du-Nord, QC. 25/27 Apr 1905 (pm.
	Evrade PET & Clarisse GAU); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 26 Dec 1946
	Marie-Alvina – “Alma” LEBLANC (Joseph-Charles & Marie-Zoé Bourgeois).
 90 ii. Philorum, n/b Étang-du-Nord, QC. 25/26 Aug 1906 (pm. François HRV & Anne
	GAU); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1930 Marie-Aimée – “Annie”
	NOEL (Joseph-Luc & Marie-Geneviève Cummings) [disp. double 3-3°c.].
    iii. Wilfrid, n/b Étang-du-Nord, QC. 30 Sep/6 Oct 1907 (pm. Geoffroi HRV &
	Victoire RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 16 Sep 1944 Marie-
	Georgette NOEL (Joseph-Luc & Marie-Geneviève Cummings) [disp. double
	3-3°c.].
    iv. Marie-Alvina – “Hilda”, n/b Étang-du-Nord, QC. 3/7 Nov 1909 (pm. Grégoire GAU
	& Annie NAD); m Kénogami, QC. [Ste-Famille] 16 Jul 1942 Patrice
	DECOSTE (Benjamin & Christine LeBlanc).
 91 v. Edmond, n/b Étang-du-Nord, QC. 23/26 Nov 1911 (pm. Jean GAU & Alma
	HRV); m Kénogami, QC. [Ste-Famille] 8 Nov 1941 Edna TURBIDE (Joseph-
	Eusèbe & Marie-Anne-Bernadette – “Louise” Huet).
    vi. Jeanne, n/b Étang-du-Nord, QC. 14/20 Oct 1913 (pm. William HRV & Rosanna
	GAU); m Kénogami, QC. [Ste-Famille] 10 Oct 1942 Azade NOEL (Adrien &
	Marie-Louise LeBlanc).

		RICHARD
    vii. Joseph-Toni, n/b Étang-du-Nord, QC. 4/18 Jun 1916 (pm. Philorum RIC &
	Alice RIC).
    viii. Sara, n/b Étang-du-Nord, QC. 20 Aug/15 Sep 1918 (pm. Julien GAU & Aline
	HRV); d Québec City, QC. 30 Jul 2001 (82a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 14 Aug 1940 Adéodat – “Addé” TURBIDE (Joseph-Eusèbe & Marie-
	Anne-Bernadette – “Louise” Huet).
    ix. Marie-Léona, n/b Étang-du-Nord, QC. 25 Sep/3 Oct 1920 (pm. Jean RIC & Rose
	VIG); d/s Étang-du-Nord, QC. 8/9 Aug 1935 (15a.).
    x. Marie-Fabiola, n/b Étang-du-Nord, QC. 31 Jan/1 Feb 1923 (pm. Philippe HRV &
	Hilda RIC); m Arvida, QC. [Ste-Thérèse Enfant-Jésus] 12 Aug 1947 Joseph-
	Norbert-Lionel PAQUET (Louis & Marie Gingras).
	REFERENCES: reg ÉTND 1879, 1880, 1904, 1905, 1906, 1907, 1909, 1911, 1913, 1916, 1918, 1920, 1923,
	1930, 1935, 1940, 1944, 1946; BOUDREAU/1, p. 223; SAGUENAY, pp. 364, 365, 386; LE RADAR, 7 Sep
	2001.

45 LOUIS RICHARD (à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre St-Pierre, QC. 12 Oct 1879 (pm. John MCM & Suzanne DOY); m Havre
	St-Pierre, QC. [St-Pierre] 19 May 1903.
   MARIE-PHILOMÈNE CORMIER (Nazaire & Philomène Blais); n/b Havre St-Pierre, QC. 3/4
	May 1884 (pm. Alphonse COR & Marie COR). Enfants/Children:
    i. Graziella, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 12 Nov 1929 Émile FLOWERS
	(Georges & Marie Cormier).
 92 ii. Xavier, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1943 Rita VIGNEAU
	(Rodrigue & Anne Cormier).
    iii. Gustave, m Pointe-Calumet (Deux Montagnes), QC. 24 Aug 1946 Yvette
	LABELLE ( ).
 93 iv. Paul-Roméo, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 7 Nov 1953 Patricia
	ARSENEAU (Ulric & Ludivine Vigneau).
 94 v. Nazaire-Gérard, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 10 May 1955 Marie-
	Jeanne-Armandine BOUDREAU (Camille – “Émile” & Évéline Préverreau).
	REFERENCES: reg HSTP 1879, 1884, 1903; BOUDREAU/1, p. 224; DOYLE/2, pp. 275, 276, 277; rep DEUX
	MONTAGNES, p. …

46 WILLIAM RICHARD (à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre St-Pierre, QC. 12/13 Nov 1881 (pm. Vital BOU & Célina BILODEAU); m
	Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 26 Nov 1912.
   MARIE-PALMA VIGNEAU (Édouard & Séraphine Boudreau); n/b Havre St-Pierre, QC. 12/13
	May 1882 (pm. Pierre BLOUIN & Flora ARS). Enfants/Children:
    i. Julienne, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 11 Jan 1938 Walter CORMIER
	(Achille & Marie Cummings).
	REFERENCES: reg HSTP 1881, 1882; BOUDREAU/1, p. 224; DOYLE/2, pp. 276, 279.

		RICHARD

47 ADÉLARD RICHARD (à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre St-Pierre, QC. 19 Sep 1883 (pm. Adélard TURGEON & Marie COR); m (1)
	Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 2 May 1912.
   (1) MARIE-ANNE RICHARD (Épiphane & Apolline – “Obéline” Boudreau); n/b Havre St-
	Pierre, QC. 7/8 Aug 1893 (pm. Philias PRÉVERREAU & Alice RIC). Enfants/Children:
    i. Alice, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 15 Jan 1945 Jean-Paul LEBLANC
	(Adéodat & Marie-Anne Dupuis).
 95 ii. Georges, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 19 Jul 1949 Lucienne FLOWERS
	(Joseph & Lucia Hébert).
 96 iii. Oscar, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Dec 1953 Adèle VIGNEAU
	(Rodrigue & Anna Cormier).
	REFERENCES: reg HSTP 1883, 1893; BOUDREAU/1, p. 224; DOYLE/2, pp. 277, 278.

   ADÉLARD RICHARD (à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre St-Pierre, QC. 19 Sep 1883 (pm. Adélard TURGEON & Marie COR); m (2)
	Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 16 Sep 1950.
   (2) MARIE-VITALINE TURBIDE (Hyppolite & Marie-Delvie Thériault) vve. Alfred Boudreau; n
	& b Havre St-Pierre, QC. 18 Jul 1892 (pm. Fidèle BOU & Geneviève CYR).
	Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HSTP 1883, 1892; BOUDREAU/1, p. 222, 223; DOYLE/2, p. 278.

48 GILBERT RICHARD (à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n
	& b Havre-aux-Maisons, QC. 26 May 1849 (pm. Nectaire ARS & Lucie BOU); d/s Havre-aux-
	Maisons, QC. 10/12 Mar 1925 (tém. Nelson RIC) (76a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 19 Jan 1875.
   MARIE-ANNE – “MARIETTE” FOREST (François-Xavier & Sophie-Victoire Vigneau); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Jan 1853 (pm. Sylvain HRV & Marie GAU); d/s Havre-aux-Maisons,
	QC. 20/23 Apr 1917 (tém. omis/omitted) (64a.). Enfants/Children:
    i. Marie-Alice, n/b Havre-aux-Maisons, QC.11/12 Nov 1875 (pm. Pierre-Hyppolite
	POI & Victoire RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 2/4 Mar 1912 (tém. omis/
	omitted) (37a.); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 27 Nov 1894
	Grégoire BOUDREAU (Alexandre & Christine Chevarie).
    ii. Marie-Suzanne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 2/3 Dec 1876 (pm. Jean RIC &
	Victoire VIG); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Jan 1902 Arsène
	LEBLANC (Joseph – “Mistigri” & Edélire Vigneau).
    iii. Marie-Thirsa – “Thérésa”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/25 Aug 1878 (pm.
	Simon RIC & Luce FOR); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan
	1903 Jean HUET (Éloï & Eulalie Cummings).
 97 iv. Joseph-Nelson, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 1 Feb 1880 (pm. Nectaire
	THÉ & Catherine THÉ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan
	1904 Marie-Eugénie CORMIER (Laurent & Luce Poirier).
    v. Joseph-Théophile, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Nov 1881 (pm. Jean-
	Baptiste CHI & Malvina ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 13/14 Jul 1882
	[cer 6 Aug 1882] (tém. Simon RIC) (8 mos.).
 98 vi. Joseph-Daniel, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/19 Dec 1883 (pm. Germain
	CHI & Suzanne TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 21 Nov
	1911 Marie-Suzanne POIRIER (Fidèle & Marie-Caroline Richard).

		RICHARD
    vii. Marie-Alvine – “Albénie”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 4/5 May 1885 (pm. Bruno
	THÉ & Apolline CHI); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan
	1909 Joseph-Anatole – “Anastase” POIRIER (Emmanuel & Marie Cormier); m
	(2) Baie Ste-Anne, NB [Ste-Anne] 13 Sep 1921 Jean DURELLE ( ).
 99 viii. Joseph-Albin, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Feb/2 Mar 1887 (pm. Placide
	CYR & Marie CHI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1911
	Marie CHEVARIE (Olivier & Anne-Cédulie Arseneau).
 100 ix. Simon, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16 /17 Dec 1888 (pm. William CHI &
	Suzanne RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jul 1912
	Eugénie POIRIER (Emmanuel – “Manuel” & Marie-Rose Cormier).
     x. Victoire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/12 Feb 1891 (pm. David TBD & Térésa
	RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 21 Nov 1911 Joseph-
	Hormidas CORMIER (Laurent & Luce Poirier).
 101 xi. Louis, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 19 Aug 1892 (pm. Nelson RIC &
	Marguerite RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1919
	Marie BOUDREAU (Ambroise & Marie-Léocadie Petitpas).
     xii. Marie-Thérèse, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Feb 1895 (pm. Grégoire BOU
	& Louise TBD).
 102 xiii. Jean-Joseph, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/14 Nov 1897 (pm. Daniel RIC &
	Ilda CHE); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Aug 1919 Marie-
	Geneviève DAMOUR (Louis-Léopold & Marie-Arméline Chiasson).
	REFERENCES: reg HAMS 1849, 1853, 1875, 1876, 1878, 1880, 1881, 1882, 1883, 1885, 1887, 1888, 1891,
	1892, 1894, 1895, 1897, 1902, 1903, 1904, 1909, 1911, 1912, 1917, 1919, 1925; rec 1901, HAMS, #40/42;
	BOUDREAU/1, p. 223.

49 JEAN RICHARD (à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Sep 1859 (pm. Jean CHE & Luce RIC); d/s Havre-aux-Maisons,
	QC. 13/14 Aug 1924 (tém. omis/omitted) (64a.); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	28 May 1883.
   (1) SUZANNE TURBIDE (Honoré & Henriette Boudreau); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 21
	Nov 1860 (pm. Zacharie BOU & Édesse TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. bef 1887.
	Enfants/Children:
     i. Marie-Henriette, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 15 Sep 1885 (pm. Joseph TBD
	& Honorine TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Jul 1906
	Adrien ARSENEAU (Fidèle & Adéline Jomphe).
	REFERENCES: reg HAMS 1859, 1860, 1883, 1885, 1906, 1924; rec 1901, HAMS, #44/46; BOUDREAU/1, p.
	223.

   JEAN RICHARD (à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Sep 1859 (pm. Jean CHE & Luce RIC); d/s Havre-aux-Maisons,
	QC. 13/14 Aug 1924 (tém. omis/omitted) (64a.); m (2) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	8 Jan 1889.
   (2) MARGUERITE TURBIDE (Dominique & Marie – “Scholastique” Richard); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 6/8 May 1868 (pm. Théodore LAP & Hélène RIC). Enfants/Children:

		RICHARD
 103 ii. Jean – “Johnny”, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 9 Dec 1889 (pm. Dominique
	TBD & Suzanne RIC); m (1) Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 23 Oct 1911
	Marie-Léa-Eulalie ARSENEAU (Louis & Marie-Émilienne Jomphe) [disp. 4-
	4°c.]; m (2) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 3 Sep 1933 Marguerite MASSÉ
	(Édouard & Anastasie Éloquin) vve. Alexandre Talbot.
     iii. Suzanne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Dec 1891 (pm. Gilbert RIC & Marie
	ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 22/24 May 1927 (tém. Édouard ARS &
	Cyrice CHI) (35a. sic); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 18 Jan
	1916 Édouard ARSENEAU (Honoré & Henriette Boudreau).
 104 iv. Dominique, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Apr 1893 (pm. Magloire TBD &
	Marie-Anne ÉLO); m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 23 Apr 1919
	Marie-Victoire-Anna VIGNEAU (André & Christine-Nectalie Arseneau).
 105 v. Joseph-Arcade, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Apr 1895 (pm. Élie DER
	& Thérèse RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 31 Jan 1923
	Mathilde THÉRIAULT (Pierre & Catherine Arseneau).
     vi. Albertine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Jun 1897 (pm. Télésphore TBD &
	Catherine CHI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 4 Feb 1925
	Damase LOISEAU (Jean & Marie-Anne Poirier).
     vii. William, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/14 Jun 1903 (pm. Dominique RIC &
	Henriette RIC); d & s Havre-aux-Maisons, QC. 20 Jun 1903 (tém. Jean RIC)
	(9j.).
     viii. Joseph-Antonio, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Sep 1904 (pm. Jean RIC
	& Suzanne RIC).
     ix. Joseph-Azade, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30/31 Oct 1906 (pm. Arcade RIC
	& Henriette RIC).
 106 x. Avila, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 15 Aug 1909 (pm. Dominique RIC &
	Albertine RIC); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 29 Dec 1937 Florida
	DOYLE (John-James & Marie-Mélanie Lapierre).
     xi. Marie-Flore, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/4 Apr 1912 (pm. Louis RIC & Léa
	ARS); m Westmount (Montréal), QC. [St-Léon] 26 Dec 1942 Octave
	ARSENEAU (Albin & Christine Poirier).
	REFERENCES: reg HAMS 1859, 1868, 1889, 1891, 1893, 1895, 1897, 1903, 1904, 1906, 1909, 1912, 1916,
	1923, 1924, 1925, 1927; reg GREN 1911, 1937; reg ÉTND 1933; rec 1901, HAMS, #44/46; BOUDREAU/1, p.
	223; PÉRODEAU/1, p. 222; PÉRODEAU/10, 211.

50 NAZAIRE RICHARD (à Hyppolite à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 12/16 Nov 1843 (pm. Prosper TBD & Olive ARS); d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 10/12 Jul 1935; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1869 [disp. 3-3°c. &
	double 4-4°c.].
   VICTOIRE ARSENEAU (Louis-Zéphirin & Ursule Cormier); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6
	Apr/17 May 1846 (pm. Jean COR & Luce ARS); d/s Lac-au-Saumon, QC. 14/16 May 1938.
	Enfants/Children:
     i. Marie-Apollonaire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20/29 Jul 1870 (pm. Simon ARS
	& Madeleine RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 9/10 Jun 1873 (tém.
	Hyppolite RIC & Zéphirin ARS) (3a.).
     ii. Marie-Anne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/31 Aug 1873 (pm. Valentin ARS &
	Victoire RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Jun 1875 [cer 11 Jun 1875]
	(tém. Nazaire RIC & Valentin ARS) (1a., 9 mos.).

		RICHARD
     iii. Marie-Lédée – “Lydia”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/19 Jan 1875 (pm. Anicet
	ARS & Céleste ARS); d/s Lac-au-Saumon, QC. 7/10 May 1958; m (1) Étangdu-
	Nord, QC. [St-Pierre] 11 Jan 1898 Joseph BOURQUE (Jules & Zélie
	Cormier) vf. Émilie-Anne Lapierre; m (2) Amqui, QC. [St-Benoit-Labre] 7 Apr
	1902 Samuel FOUGÈRE (Michel & Jeanne LeBlanc).
     iv. Marie-Anne, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Nov 1876 (pm. Jean RIC &
	Victoire VIG); d/s Lac-au-Saumon, QC. 14/17 Dec 1966; m (1) Havre-aux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 19 Jul 1897 Joseph-Edmond BOUDREAU
	 (Alexandre & Christine Chevarie); m (2) Amqui, QC. [St-Benoit-Labre] 8 May
	1905 Léger FOUGÈRE (Zozime – “Samuel” & Théotiste LeBlanc) vf.
	Mathilde Bourgeois.
     v. Marie-Josèphe-Darie, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 Sep 1878 (pm. Irénée
	CATHOU & Élisabeth ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 16/17 Sep 1878
	(tém. Irénée CATHOU) (11j.).
     vi. Marie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/19 Oct 1879 (pm. Simon RIC & Luce
	ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Jun 1883 (tém. Pierre THÉ) (3a., 7
	mos.).
     vii. Marie-Luce, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 7 Jan 1882 (pm. Alexandre TBD &
	Marguerite LOI); d/s Lac-au-Saumon, QC. 27/30 Aug 1949; m (1) Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 27 Oct 1908 Joseph-Marc ARSENEAU (Romuald
	& Julie Boudreau) vf. Marie-Théophita Arseneau; m (2) Centredale, RI [St-
	Lawrence] 14 Feb 1920 Octave PINEL (François & Angélique Lefrançois); m
	(3) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 29 Sep 1942 Honoré THÉRIAULT
	( ) vf. Diana Bouchard.
 107 viii. Joseph-Hyppolite-Aubin, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Mar 1885 (pm.
	Jean ARS & Julie BRQ); d/s Lac-au-Saumon, QC. 17/21 May 1952; m (1) Lacau-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 9 Jul 1907 Marie-Adèle TURBIDE (Pierre-
	Olivier & Léocadie Arseneau); m (2) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 19
	Feb 1930 Marie-Jeanne PITRE (Achille & Élisabeth Crosby).
 108 ix. Joseph-Zéphirin-Richard, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Mar 1886 (pm.
	Paul LEB & Lédée TBD); d/s Lac-au-Saumon, QC. 14/17 Oct 1969; m (1)
	Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 25 Jan 1916 Marie-Véronique-Liza –
	“Thirsa” [Thérésa] POIRIER (Pierre-Hyppolite & Flore Arseneau); m (2) Lacau-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 18 May 1927 Marie-Rose BOUDREAU
	(Timothée & Sylvie Turbide).
     x. Marie-Georgianna, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28/30 Aug 1887 (pm. Isaac ARS
	& Lédée RIC); d/s Lac-au-Saumon, QC. 8/11 Feb 1960; m Lac-au-Saumon,
	QC. [St-Edmond] 13 Apr 1915 Joseph-Philémon-Philippe PITRE (Achille &
	Élisabeth Crosby).
     xi. Marie-Angélina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20/23 Jan 1890 (pm. Hyppolite
	ARS & Victoire CHE); m Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 30 Apr 1912
	Alcide THÉRIAULT (Édouard & Marie-Malvina Richard).
	REFERENCES: reg HAMS 1843, 1846, 1869, 1870, 1873, 1875, 1876, 1878, 1879, 1882, 1883, 1885, 1886,
	1887, 1890, 1897; reg ÉTND 1898; reg AMQU 1902, 1905; reg LASM 1907, 1908, 1912, 1915, 1916, 1927,
	1930, 1935, 1938, 1942, 1949, 1952, 1958, 1960, 1966, 1969; BOUDREAU/1, p. 224; BOUDREAU/2, p. 88;
	LAC-SAUMON, pp. 128-133; NORTH PROVIDENCE (Centredale), RI vital records 1920.

		RICHARD

51 CLÉOPHAS RICHARD (à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 5/6 Sep 1843 (pm. Abel ARS & Véronique RIC); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1870 [disp. double 4-4°c.].
   ANNE – “ANNIE” VIGNEAU (Hyppolite & Henriette Thériault); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	29 May/1 Jun 1848 (pm. Guillaume THÉ & Barbe COR); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 4/6 Sep
	1923 (tém. omis/omitted) (74a.). Enfants/Children:
 109 i. Joseph-Léoni, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Feb 1871 (pm. Amédée
	RIC & Louise VIG); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1898
	Julie ARSENEAU (Isaac & Victoire Loiseau).
     ii. Édouard, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Jul/1 Aug 1872 (pm. Vital RIC & Marie
	VIG); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan 1903 Marie-Alma-
	Nectarée CHIASSON (Charles & Christine Arseneau).
     iii. Joseph-Léger, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 2/6 Dec 1873 (pm. Patrice VIG &
	Eulalie VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 24/25 Feb 1874 (tém. Isaac ARS &
	Patrice VIG) (2 mos.).
     iv. Joseph-Léger, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 2/4 Jan 1875 (pm. Isaac ARS &
	Philomène RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 24 Nov 1905 [noyé/drowned;
	naufrage de MARIE-JOSÈPHE] [cer 7 Dec 1905] (tém. Cléophas RIC,
	Philippe TBD & Léoni RIC) (âge omis/omitted); célibataire/unmarried.
     v. Joseph-Aubin, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Oct 1876 (pm. Henri RIC &
	Philomène VIG).
     vi. Joseph-Élie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Oct 1878 (pm. Angus
	McDOUGALL & Lucille TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 20 Feb 1902
	[noyé/drowned; naufrage de TIBER] [cer 10 Mar 1902] (tém. omis/omitted)
	(22a.); célibataire/unmarried.
 110 vii. Joseph-Azade, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 20 Aug 1880 (pm. Élie VIG &
	Dorothée ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Jan 1908
	Marie-Lédée LAFRANCE (Norbert & Philomène Turbide).
 111 viii. Joseph-Isaac, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 May 1882 (pm. Alexandre ARS
	& Flore RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1910 Marie-
	Henriette PAQUET (Daniel & Marie Richard).
     ix. Marie-Anne-Arilda – “Azilda”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/6 Jul 1884 (pm.
	Édouard RIC & Geneviève VIG); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	13 Jan 1914 Christophe THÉRIAULT (Pierre & Marie-Cloraine – “Clorinthe”
	Hubert).
     x. Marie-Anne-Albertine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/24 Sep 1886 (pm. Léoni
	RIC & Flore VIG); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Aug 1911
	Joseph-Grégoire LAFRANCE (Cyriac & Marie-Radégonde Chevarie).
	112 xi. François-Hyppolite, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/10 Oct 1888 (pm. Léger
	RIC & Mathilde ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jan
	1917 Marie-Aglaé BERTIN (Guillaume – “William” & Victoire Cormier).
     xii. Marie-Lédina -– “Edna”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Nov 1891 (pm.
	Arsène POI & Henriette ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 25/27 Apr 1893
	(tém. Léger RIC & Jean LOI) (1a., 18 mos.).
	REFERENCES: reg HAMS 1843, 1848, 1870, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1878, 1880, 1882, 1884, 1886,
	1888, 1891, 1893, 1902, 1903, 1905, 1908, 1910, 1911, 1914, 1917, 1923; rec 1901, HAMS, #104/112;
	BOUDREAU/1, p. 224.

		RICHARD
52 AMÉDÉE RICHARD (à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 16/17 Dec 1847 (pm. Jude/Jules POI & Marie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 9 Jan 1872 [disp. 4-4°c.].
   DELPHINE CORMIER (Damase & Eugénie Boudreau); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 11/12 Jul
	1850 (pm. Jean JOM & Luce ARS). Enfants/Children:
     i. Jean-Ariste, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/10 Dec 1872 (pm. Zéphirin COR &
	Philomène RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 26/28 Jun 1921 (tém. omis/
	omitted) (48a.); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1899
	Marie-Adélaïde TURBIDE (Philippe & Louise-Rachel Turbide); m (2) Havreaux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Apr 1917 Marie-Eugénie BOUDREAU
	(Alexandre & Ursule-Christine Chevarie) vve. Abner Mason.
 113 ii. Alfred, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3 Oct 1874 (pm. Cléophas RIC & Victoire
	COR); d/s Grande-Entrée, QC. 4/6 Mar 1946 (tém. omis/omitted) (71a., 4
	mos.); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Nov 1897 Marie-
	Sylvie TURBIDE (Cyrille & Marie-Adelphine – “Delphine” Thériault); m (2)
	Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 13 Sep 1937 Louise LAPIERRE (Jules &
	Marine Bourque) vve. Bertrand Deraspe.
     iii. Marie-Albine – “Albénie”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Apr 1876 (pm.
	Nazaire RIC & Luce CHI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan
	1895 Dominique POIRIER (Thadée & Eulalie Richard).
     iv. Marie-Agnès – “Anna”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/8 Jun 1878 (pm. Laurent
	COR & Flore RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1899
	Daniel TURBIDE (Cyrille & Marie-Adelphine – “Delphine” Thériault).
     v. Marie-Élisabeth, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/4 Jul 1880 (pm. Emmanuel POI
	& Alice COR); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Jan 1902 Azade
	TURBIDE (Alexandre & Céleste Poirier).
     vi. Joseph-Jean-Adélard, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 May 1882 (pm.
	Laurent JOM & Julie RIC).
 114 vii. Joseph-Alibé, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Dec 1883 (pm. Louis RIC &
	Félicité DEC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1910 Marie-
	Flavie ARSENEAU (Isaac & Lucille Turbide).
     viii. Marie-Théophita, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/4 Dec 1886 (pm. Alexandre RIC
	& Apolline COR); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 22 Nov 1905
	Joseph-Edmond CYR (André & Luce Arseneau).
     ix. Azade, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/18 Nov 1889 (pm. Cyrille RIC & Albine
	RIC); d Baie Ste-Anne, NB 29 Apr 1986; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 14 Jul 1913 Flore LOISEAU (Vital & Julie Richard).
     x. Suzanne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/11 Nov 1891 (pm. Henri RIC & Apolline
	THÉ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1911 Joseph-
	Delphis LAFRANCE (Siméon & Victoire – “Victorine” Richard).
 115 xi. Joseph-Henri, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/20 Oct 1894 (pm. Anastase
	POI & Élisabeth RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jan
	1917 Marie-Éloïse POIRIER (Édouard & Aimée – “Annie” Thériault).
	REFERENCES: reg HAMS 1847, 1850, 1872, 1874, 1876, 1878, 1880, 1882, 1883, 1886, 1889, 1891, 1894,
	1895, 1897, 1899, 1902, 1905, 1910, 1911, 1913, 1917, 1921; reg GREN 1937, 1946; rec 1901, HAMS,
	#66/73; BOUDREAU/1, p. 224; CYR/d, 9 Mar 1998; CREAMER, 8 Oct 2002.

		RICHARD
53 HENRI RICHARD (à Onésime à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 25 Feb/3 Mar 1875 (pm. Dominique COR & Éloïse RIC); s Montréal, QC. [cim NDN]
	22 May 1933; m Amqui, QC. [St-Benoit-Labre] 31 Oct 1898.
   JUSTINE DEVEAU (Alexandre & Ursule Vigneau) vve. Cyrille Bourgeois; n/b Havre-Aubert,
	QC. 31 Jan/7 Feb 1869 (pm. Alfred COR & Marguerite BGS). Enfants/Children:
 116 i. Onésime, n/b Amqui, QC. 3/6 Aug 1899; m Montréal, QC. [St-Enfant-Jésus] 5
	Oct 1920 Alice LARAMÉE (Charles & Séraphine Samuel).
     ii. Flore-Cléophée, n & b Amqui, QC. 5 Aug 1902.
     iii. Joseph-Ludger, n & b Amqui, QC. 28 Jul 1904.
	REFERENCES: reg HAUB 1869; reg HAMS 1875; reg AMQU 1898, 1899, 1902, 1904; BOUDREAU/1, p. 223;
	DOYLE/3, p. 572; cim N.D. des-Neiges.

54 JOSEPH-DELPHIS RICHARD (à Onésime à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Oct 1881 (pm. Henri RIC & Julie RIC); s Montréal, QC. [cim
	NDN] 29 May 1931; m Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 25 Aug 1905.
   MARIE-VIRGINIE LANDRY (Damase & Olympe-Adéline Chevrier); n/b Étang-du-Nord, QC.
	9/14 Oct 1884 (pm. Vital LAN & Clore-Anne LAN); s Montréal, QC. [cim NDN] 4 Jan 1971.
	Enfants/Children:
     i. Marie-Jeanne-Adéline, n Bassin, QC. … Jun 1915 [b pas trouvé/not found]; d/s
	Bassin, QC. 17/18 Aug 1915 (tém. H.A. CHOLETTE & Damase LAN) (2
	mos.).
	REFERENCES: reg HAMS 1881; reg ÉTND 1884; reg HAUB 1905; reg BASS 1915; cim N.D. des-Neiges.

55 JOSEPH-DENIS RICHARD (à Onésime à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 4/6 Jan 1884 (pm. Jean RIC & Henriette RIC); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 11 Jan 1910.
   MARIE-LOUISE-GENEVIÈVE – “ALMA/EMMA” THÉRIAULT (Pierre & Clorinthe
	Hubert); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/16 Sep 1886 (pm. Daniel THÉ & Philomène POI).
	Enfants/Children:
     i. Marie-Judith-Ludivine, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Feb 1910 (pm.
	Christophe THÉ & Flore RIC); m Montréal, QC. [Ste-Jeanne-d’Arc] 10 Jul
	1937 Elzéar ARSENEAU (Hyppolite & Christine Lafrance).
     ii. Joseph-Pierre-Augustin, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Jan 1912 (pm.
	Louis ARS & Marguerite TBD).
	REFERENCES: reg HAMS 1884, 1886, 1910, 1912.

56 ALEXANDRE RICHARD (à Onésime à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n
	Havre-aux-Maisons, QC. ca 188_; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 26 Nov 1912.
MARIE-THÈCLE VIGNEAU (Patrice & Christine Arseneau); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3
	Jul 1885 (pm. Nectaire VIG & Victoire ARS). Enfants/Children:
     i. Marie-Alma-Philomène, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Mar 1914 (pm. Frédéric
	VIG & Alma THÉ); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 11/12 Apr 1914 (tém. omis/
	omitted) (1 mo.).

		RICHARD
	REFERENCES: reg HAMS 1885, 1912, 1914.

57 PIERRE RICHARD (à Jean à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 30 Jun/1 Jul 1859 (pm. Isaac ARS & Flore BRQ); d Baie Ste-Anne, NB … Aug
	1916; m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 23 Oct 1893.
   SARA SCHOFIELD (John & Marie-Anne Desjardins); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/19 Jan
	1871 (pm. Charles CHI & Lisette ARS). Enfants/Children:
     i. Marie-Anne-Amélia, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Aug/4 Sep 1894 (pm.
	Édouard SCO & Caroline RIC); d Baie Ste-Anne, NB … 1969; m Baie Ste-
	Anne, NB [Ste-Anne] 19 Feb 1917 Joseph-Alexandre-Stanislas THÉRIAULT
	(Nectaire & Marie-Anne Fougère).
     ii. Joseph-Jean-Louis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 4/5 Dec 1895 (pm. Cyrice
	RIC & Marguerite SCO).
     iii. Joseph-Camille, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Sep 1897 (pm. Alibi RIC &
	Céline SCO); m Québec City, QC. [St-Fidèle] 22 May 1937 Marie-AnneÉvéline
	LAPIERRE (Jean & Marie Fougère) [Évéline d Moncton, NB 20 Oct 2002
	(98a.); s Baie Ste-Anne, NB].
     iv. Jeffrey, n Baie Ste-Anne, NB … 1899 [per rec 1901]; d at sea 20 Jun 1959
	[noyé/drowned; naufragé d’ESCUMINAC]; m Baie Ste-Anne, NB [Ste-Anne]
	… Marie … ( ).
     v. Béatrice, m Limoilou, QC. [St-Charles] 14 Aug 1928 Alphonse CYR (Grégoire &
	Élisabeth Pilet [Pealey]).
     vi. Thérèse, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 23 Apr 1936 Joseph-Numa-Antonelli
	PETITPAS (William & Marie-Émiliane – “Émilienne” Boudreau).
     vii. Obéline, m Québec City, QC. [St-Fidèle] 24 Jul 1939 Lucien ANGERS (François
	& Rose-Délima Beaumont).
	REFERENCES: reg HAMS 1859, 1871, 1893, 1894, 1895, 1897; PÉRODEAU/3, p. 315; ROBERGE/2, p. 49;
	LORTIE/2, pp. 190, 191; rec 1901 Hardwick, NB; CREAMER, 8 Oct 2002; obituaire d’/obituary of Évéline
	(Lapierre) Richard, 22 Oct 2002.

58 URBAIN RICHARD (à Jean à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-
	Maisons, QC. 25 Oct 1869 (pm. Azade TRUDELLE, Ptre. & Julie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 8 Jan 1899.
   CHRISTINE TURBIDE (Alexandre & Célestine – “Céleste” Poirier); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 1/5 Sep 1874 (pm. Jean-Baptiste TBD & Constance ARS). Enfants/Children:
     i. Marie-Justine-Armosa, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Oct 1899 (pm.
	Alphonse CHI & Luce TBD); m (1) … [ ] 15
	Oct 1919 Jean – “John” PILET [PEALEY] (Gilles – “Jules” & Madeleine –
	“Estelle” Cormier) vf. Julie LeBlanc [White]; m (2) Giffard, QC. [N.D.
	l’Espérance] 27 Sep 1923 Alfred GALLANT (Pierre-Marin & Barbe
	Bourgeois).
     ii. Marie-Louise-Émélina, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 18 Apr 1901 (pm. Désiré
	TBD & Céleste POI); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 8/9 Dec 1916 (tém. omis/
	omitted) (15a.).
     iii. Marie-Christine-Évéline [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/18 Mar 19104
	(pm. Philippe RIC & Marie TBD); m Limoilou, QC. [St-Charles] 10 Aug 1932
	Joseph-Azade HÉBERT (Jean – “Johnny” & Anésie Poirier).

		RICHARD
     iv. Marie-Émilienne-Raymonde [twin], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/18 Mar 1904
	(pm. Azade TBD & Caroline RIC); m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 3
	Jan 1935 François-Daniel RANCON (Jules & Suzanne Dugas).
     v. Joseph-Arsène-Aldège, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23 Sep/8 Oct 1906
	(pm. Alexandre TBD & Suzanne POI); d/s Havre-aux-Maisons, QC. [nommé/
	as “Arnold”] 25/26 Feb 1915 (tém. omis/omitted) (8a., 5 mos.).
     vi. Marie-Anne-Irma, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25/26 Jul 1908 (pm. Edouard RIC
	& Annie LGF); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1940
	Louis-Jean-Hyppolite POIRIER (Daniel & Victoire Poirier).
 117 vii. Joseph-Fabien-Phinéas – “Philias”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/7 May
	1911 (pm. Albin THÉ & Armosa BOU); m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-
	Paul] 2 Sep 1946 Alma LANDRY (Philippe & Victoire Cyr).
     viii. Marie-Anne-Évéline, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 13 Mar 1916 (pm. André POI
	& Ernestine CYR); m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 28 Sep 1939
	Marcel-Rosario MURRAY (Rosario & Médérise Denis).
     ix. Marie-Émélina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Nov/26 Dec 1919 (pm. Daniel
	LGF & Rosamonde RIC); m Limoilou, QC. [St-Charles] 10 Oct 1942 Édouard
	CHIASSON (Placide & Célestine Bourque).
	REFERENCES: reg HAMS 1869, 1874, 1899, 1901, 1904, 1906, 1908, 1911, 1913, 1913, 1916, 1919, 1940;
	rec 1901, HAMS, #64/71; BOUDREAU/1, p. 225; PÉRODEAU/1, pp. 194, 218, 221; ROBERGE/2, pp. 42, 98;
	GINGRAS/1, p. 152.

59 PHILIPPE RICHARD (à Théophile à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 7/29 Jun 1873 (pm. Fidèle ARS & Judith COR); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 22 Nov 1905.
   MARIE DEVEAU (Paul & Catherine Boudreau); n Souris, PEI. Enfants/Children:
     i. Marie-Radégonde, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Oct 1906 (pm. Cyrice RIC
	& Sophie ARS).
     ii. Marie-Hilda, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Oct 1908 (pm. Télésphore RIC &
	Julie DEL).
     iii. Rose-Alma, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/15 Jul 1911 (pm. Philias LOI & Annie
	DEV); m Montréal, QC. [St-Jacques] 23 Apr 1949 Éphrem BOUDREAU (Vital
	& Julie Cyr).
     iv. Théophile, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/7 Nov 1914 (pm. Désiré TBD &
	Mme. F. RIC); m Montréal, QC. [St-Jean-Baptiste-de-la-Salle] 6 Nov 1943
	Esther LANTEIGNE ( ).
     v. Marie-Dérina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/20 Nov 1916 (pm. Éphrem CHI &
	Radégonde RIC); m Montréal, QC. [St-Jacques] 26 Dec 1942 Roméo-
	Hormidas CORMIER (Hormidas & Victoire Richard).
     vi. Luce-Annie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/26 Dec 1919 (pm. Dolphé RIC &
	Béatrice COR); r.p. Montréal, QC. … 1942 Soeur St-Théophile, CND
	[Soeur/Sister de la Congrégation Notre-Dame].
     vii. Joseph-Gaspard, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/9 Jan 1924 (pm. Elphège
	RIC & Dérina RIC).
     viii. Marie-Marguerite, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 23 Mar 1926 (pm. Théophile
	RIC & Suzanne POI); m Montréal, QC. [St-Jacques] 23 Apr 1949 Joseph-
	André-Paul-Émile ARSENEAU (Ludger & Éva Petitpas).

		RICHARD
     ix. Marie-Jacqueline, n Havre-aux-Maisons, QC. ca 1928; r.p. Montréal, QC. …
	1950 Soeur Ste-Marie-Jacqueline, CND [Soeur/Sister de la Congrégation
	Notre-Dame].
	REFERENCES: reg HAMS 1873, 1905, 1906, 1908, 1911, 1914, 1916, 1919, 1921, 1924, 1926; GAUDET/4,
	p. 87; SGCF/1, I, pp. 15, 16, 37, 60; PETITPAS/b, 9 May 2001.

60 JOSEPH-DONAT RICHARD (à Théophile à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Sep 1875 (pm. Vital RIC & Marie RIC); m Havre-aux-Maisons,
	QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1900.
   MARIE-JULIE DELANEY (Richard & Marie-Lédée Thériault); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 2/9
	Jul 1877 (pm. William DEL & Geneviève LOI); d Havre-aux-Maisons, QC. 20 Aug 1932.
	Enfants/Children:
     i. Louis-Wilbrod-Théophile, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 16 Feb 1901 (pm.
	Ariste DEL & Luce CHI); m Arvida, QC. [Ste-Thérèse Enfant-Jésus] 25 Jul
	1928 Marie-Candide LAFRANCE (Alpide & Élisabeth Boudreau).
     ii. William-Octave-Philias, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 31 Dec 1902/1 Jan
	1903 (pm. Cyrice DEL & Henriette TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 28/29
	Sep 1923 (tém. omis/omitted) (21a.); célibataire/unmarried.
     iii. Joseph-Richard-Dolphé, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 16 Oct 1904 (pm.
	Évé ARS & Aline DEL).
     iv. Marie-Sophie-Aline, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30/31 Oct 1906 (pm. Sixte
	BOU & Suzanne DEL).
 118 v. Joseph-François-Elphège, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Aug 1908
	(pm. Philippe RIC & Émilda DEL); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	9 Jan 1935 Marie-Lédée-Alma ARSENEAU (Joseph-Azade & Marie-
	Julienne-Anna Thériault).
 119 vi. Joseph-Gustave, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/8 Sep 1910 (pm. Cyrice RIC
	& Évangéline DEL); s Montréal, QC. [cim NDN] 24 Feb 1997; m Montréal, QC.
	[Cathédrale Marie, Reine du Monde] 31 Oct 1940 Marie-Rosalie-Évangéline
	ARSENEAU (Joseph-Grégoire-Antonio & Marie-Virginie Thériault).
 120 vii. Joseph-Donat-Marc, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/17 Oct 1912 (pm.
	Wilbrod DEL & Sophie ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 29
	Dec 1937 [ou 1939] Louise-Anastasie ARSENEAU (Joseph-Louis & Marie-
	Bibiane Poirier).
 121 viii. Télésphore, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Nov 1914 (pm. Philias RIC &
	Arthémise CHI); m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 1 Sep 1945 Marie-Béatrice
	POIRIER (Arsène & Marie-Louise Turbide).
     ix. Marie-Lydia, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/15 Jun 1917 (pm. Faustin RIC &
	Aline RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Oct 1954 Joseph-
	Grégoire-Bruno BOUDREAU (Grégoire & Flore Arseneau).
 122 x. Joseph-Camille-Raymond, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/20 Jul 1919
	(pm. Albert DEL & Germaine DEL); m Québec City, QC. [St-Jean-Baptiste] 28
	Nov 1942 Marie-Willina THÉRIAULT (Joseph-Nectaire & Marie-Victoire
	Langford).
	REFERENCES: reg HAMS 1875, 1877, 1900, 1901, 1903, 1904, 1906, 1908, 1910, 1912, 1914, 1917, 1919,
	1923, 1932, 1935, 1937 [ou 1939, difficile à lire], 1954; rec 1901, HAMS, #62/69; BOUDREAU/1, p. 225;
	SAGUENAY, p. 385; PÉRODEAU/3, p. 315; MOORE, II, p. 996; DODDRIDGE, p. 365; NAUD/1, p. 128; cim
	N.D. des-Neiges.

		RICHARD

61 JEAN-NELSON RICHARD (à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b
	Havre-aux-Maisons, QC. 5 Oct 1866 (pm. Jean-Nelson ARS & Eulalie RIC); d & s Havre-aux-
	Maisons, QC. 2 Apr 1893 [noyé/drowned; naufrage de l’ESPÉRANCE] (tém. omis/omitted) (âge
	omis/omitted); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1893.
	MARIE-LOUISE THÉRIAULT (François-Étienne & Adélaïde-Antoinette Cormier); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 7/8 Nov 1869 (pm. Polycarpe THÉ & Zoé DEL); m (2) Charles-Léger Thériault.
	Enfants/Children:
 123 i. Joseph-Nelson, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/15 Dec 1893 (pm. Édouard
	RIC & Geneviève THÉ); m Montréal, QC. [St-Clément] 6 Jun 1931 Hélène
	BOUDREAU (Luc & Mélanie Lapierre).
	REFERENCES: reg HAMS 1866, 1869, 1893; BOUDREAU/1, p. 225; BÉLANGER/3, p. 201.

62 ÉDOUARD RICHARD (à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 25/27 Oct 1868 (pm. Jean RIC & Marie GAU); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 17 Aug 1893.
   FLORE VIGNEAU (Nectaire & Julie Bourque); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Apr 1871
	(pm. Édouard BRQ & Séraphine VIG). Enfants/Children:
     i. Julie-Victoire-Béatrice-Rose, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Jun 1894 (pm.
	Laurent VIG & Flore RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. …/2 Jan 1896 (tém.
	Édouard RIC & Laurent VIG) (18 mos.).
     ii. Marie-Anne-Adelda – “Adèle”, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Jul 1895 (pm.
	Alphée RIC & Camilla VIG); d Montréal, QC. 13 Oct 1987; r.p. Montréal, QC.
	15 Feb 1924 Soeur Adèle [Soeurs Grises/Grey Nuns].
     iii. Marie-Rose, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/6 Oct 1896 (pm. Edmond VIG &
	Thérèse RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 14 Jan 1920
	Joseph-Félix-Octave LANGFORD (Daniel & Aglaé-Albertine Briand).
     iv. Marie-Flore, n Havre-aux-Maisons, QC. … May 1898 [b pas trouvé/not found]; d/s
	Havre-aux-Maisons, QC. 5/6 Mar 1899 (tém. Édouard RIC & Télésphore TBD)
	(18 mos.).
     v. Joseph-Félix-Avila, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Nov 1899 (pm. Cyrille
	RIC & Marguerite VIG).
     vi. Marie-Jeanne-Cordélia, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/12 Jan 1904 (pm.
	Alphonse VIG & Thirsa TBD).
 124 vii. Vital-Horace, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/25 Oct 1905 (pm. Daniel POI &
	Corinne JONCAS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 27 Sep 1933
	Marie-Eudoxie-Rosilda THÉRIAULT (Joseph-Alexandre & Marie-Joséphine
	Langford).
     viii. Marie-Béatrice-Alzine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/28 Jan 1909 (pm. Addé
	VIG & Adèle RIC).
	REFERENCES: reg HAMS 1868, 1871, 1893, 1894, 1895, 1896, 1899, 1904, 1905, 1909, 1920, 1933; rec
	1901, HAMS, # 78/86; BOUDREAU/1, p. 225; GAUDET/4, p. 88; PETITPAS/b, 9 May 2001.

63 ALPHÉE RICHARD (à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 26/31 Aug 1873 (pm. Jean ARS & Marie TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 7 Jan 1902.
   MARIE-CAMILLA VIGNEAU (Nectaire & Julie Bourque); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 4/9 Jul
	1874 (pm. François DEL & Flore BRQ). Enfants/Children:

		RICHARD
     i. Marie-Laurentia-Flore, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Oct/1 Nov 1902 (pm.
	Sévérin VIG & Christine RIC); m Westmount (Montréal), QC. [St-Léon] 11 Apr
	1931 Conrad LAROCHE ( ) vf. Ida Boudreau.
     ii. Marie-Julie-Alphéda, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Dec 1903 (pm. Édouard
	VIG & Ursule TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. …/14 Apr 1904 (tém. Joseph
	LAF & Cyrille RIC) (4 mos.).
     iii. Joseph-Alphonse-Geoffroi, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Feb 1905
	(pm. Daniel POI & Marguerite VIG); s Montréal, QC. [cim NDN] 14 Mar 1992];
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 5 Jan 1949 Marie-Louise-Régina
	THÉRIAULT (Charles-Léger & Marie-Louise Thériault) vve. Joseph-Isaac
	Richard.
     iv. Marie-Julia, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/13 Nov 1906 (pm. Alphonse VIG &
	Thirsa RIC); d Montréal, QC. 5 Jan 1986; r.p. Montréal, QC. 15 Feb 1930
	Soeur Julia [Soeurs Grises/Grey Nuns].
     v. Marie-Thérèse-Antoinette, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25/26 Nov 1908 (pm.
	Nérice TBD & Hilda VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. …/2 May 1909 (tém.
	Alphée RIC & Cyrille RIC) (6 mos.).
 125 vi. Joseph-Vital-Raynald, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/24 Aug 1914 (pm.
	Addé VIG & Flore RIC); m Montréal, QC. [St-Jean-Berchmans] 27 Jan 1945
	Marie-Germaine THÉRIAULT (Joseph-Alexandre & Marie-Joséphine
	Langford).
	REFERENCES: reg HAMS 1873, 1874, 1902, 1903, 1904, 1906, 1908, 1909, 1914, 1949; GAUDET/4, p. 88;
	PÉRODEAU/10, p. 211; PELLERIN, p. 254; PETITPAS/b, 9 May 2001; cim N.D. des-Neiges.

64 JOSEPH-CYRILLE RICHARD (à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Nov 1877 (pm. Nelson RIC & Julie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC.
	[Ste-Madeleine] 17 Nov 1903.
   MARIE-URSULE TURBIDE (Cyrille & Marie-Delphine Thériault); n & b Havre-aux-Maisons,
	QC. 24 Jun 1881 (pm. Bénoni THÉ & Lédée TBD); d Havre-aux-Maisons, QC. 28 Aug 1956.
	Enfants/Children:
 126 i. Joseph-Vital-Cyrille-Clovis, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Aug/3 Sep
	1904 (pm. Alphée RIC & Zoé TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 13 Jan 1932 Marie-Suzanne-Yvonne THÉRIAULT (Charles-Léger
	& Marie-Louise Thériault).
     ii. Marie-Victoire, n/b Havre-aux-Maisons, QC. …/18 Jun 1906 (pm. Clovis TBD &
	Thirsa RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jan 1929 Joseph-
	Albert POIRIER (Louis-Alfred & Henriette Arseneau).
     iii. Marie-Rose – “Rose-May”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 31 May/1 Jun 1908 (pm.
	Nelson RIC & Marie LOI); s Montréal, QC. [cim NDN] 14 Sep 1981; m Montréal
	QC. [Notre-Dame] 25 Aug 1934 Joseph-William-Roméo DELANEY (François-
	Dollard – “Dolor” & Henriette Turbide).
     iv. Marie-Yvonne, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 18 Jul 1910 (pm. Félix RIC & Émilie
	TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine 22 Sep 1931 William –
	“Will” DELANEY (Antoine & Julie Arseneau).
     v. Flore, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/23 Dec 1912 (pm. Clovis RIC & Adèle
	RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1939 Joseph-
	William-Ovide – “Will” THÉRIAULT (Charles-Léger & Marie-Louise Thériault).

		RICHARD
     vi. Marie-Laure-Zoé, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/17 Nov 1914 (pm. Daniel POI
	& Élisabeth BRQ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1939
	Joseph-Amédée-William – “Willie” CYR (Amédée & Cécile Thériault).
     vii. Nelson, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Dec 1916 (pm. Albin ARS & Camilla
	VIG); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 Nov 1918 (tém. omis/omitted) (23
	mos.).
     viii. Joseph-Geffré – “Jeffrey”, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Oct 1919 (pm.
	Alphonse RIC & Victoire RIC); m Lachine, QC. [ ] 1 May 1944
	Rolande BOISVERT ( ).
     ix. Nelson, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24 Aug/4 Sep 1922 (pm. Evrade RIC &
	Marie-Rose RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Dec 1923 (tém. omis/
	omitted) (16 mos.).
	REFERENCES: reg HAMS 1877, 1881, 1903, 1904, 1906, 1908, 1910, 1912, 1914, 1916, 1918, 1919, 1922,
	1923, 1929, 1931, 1939; NAUD/1, p. 172; TURBIDE, 25 Aug 2001; cim N.D. des-Neiges.

65 FULGENCE RICHARD (à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/18 Sep 1858 (pm. James MUL & Marie RIC); m Havre
	St-Pierre, QC. [St-Pierre] 23 Nov 1880.
   MARIE-CÉLESTE ARSENEAU (Nazaire & Angélique-Célina Cormier); n & b Havre-aux-
	Maisons, QC. 29 Jun 1860 (pm. Jean ARS & Judith COR). Enfants/Children:
 127 i. Jean-Hyppolite, n/b Havre St-Pierre, QC. 29 Aug (ond Marguerite LEB)/20
	Oct 1882 (pm. Jean ARS & Judith RIC); m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre]
	22 May 1906 Florida TANGUAY (Théodore & Adéline Rochette); m (2) Havre
	St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Nov 1910 Marie-Alice THÉRIAULT (Daniel &
	Julie Cormier).
     ii. Marie-Virginie – “Eugénie”, n & b Havre St-Pierre, QC. 3 Aug 1885 (pm. Mathias
	RIC & Léda ARS); d/s Havre St-Pierre, QC. 6/7 Apr 1904 (tém. Fulgence RIC)
	(18a.).
     iii. Joseph-Grégoire, n/b Havre St-Pierre, QC. 13/14 Oct 1888 (pm. Jean RIC &
	Obéline BOU).
     iv. Marie-Louise, n/b Havre St-Pierre, QC. 16/17 Oct 1890 (pm. Jean RIC &
	Angélique CUM); d/s Havre St-Pierre, QC. 4/6 Jan 1904 (tém. Fulgence RIC
	& Pierre PRÉVERREAU) (13a.).
 128 v. Xavier, n/b Havre St-Pierre, QC. 11/12 Jul 1893 (pm. James MUL & Dérilla
	CUM); m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 23 Oct 1923 Léa LAPIERRE (Léon
	& Delvina Guillemette).
     vi. Fulgence-Delphis, n/b Havre St-Pierre, QC. 31 Jul/1 Aug 1895 (pm. Charles
	CYR & Céleste COR).
 129 vii. Jean-Alfred, n/b Havre St-Pierre, QC. 10/11 Apr 1899 (pm. Ferdinand
	PRÉVERREAU & Eugénie RIC); m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 23 Jun
	1920 Yvonne DERASPE (Honoré & Rosanna Rochette).
     viii. Louis-William, n & b Havre St-Pierre, QC. 18 Apr 1901 (pm. Grégoire RIC &
	Apolline THÉ); d/s Havre St-Pierre, QC. 19/21 Aug 1902 (tém. Fulgence RIC
	& Alfred ALLARD) (16 mos.).
	REFERENCES: reg HAMS 1858, 1860; reg HSTP 1880, 1882, 1885, 1888, 1890, 1893, 1895, 1899, 1901,
	1902, 1904; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, pp. 275, 277, 278.

		RICHARD

66 ÉPIPHANE RICHARD (à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/23 Feb 1861 (pm. Maxime RIC & Eléonore RIC); m
	Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Nov 1881.
   APOLLINE – “OBÉLINE” BOUDREAU (Jean & Angélique-Archange Boudreau); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 6/11 Oct 1859 (pm. Xavier ARS & Anastasie BOU). Enfants/Children:
     i. Marie – “Alice”, n/b Havre St-Pierre, QC. 7 (ond Marguerite LEB)/20 Oct 1882
	(pm. Mathias RIC & Émilienne BOU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 24
	Nov 1903 Jean-Ulric ARSENEAU (Gildas & Philomène Boudreau).
 130 ii. Jean-Baptiste – “Johnny”, n & b Havre St-Pierre, QC. 31 Jul 1884 (pm.
	Fidèle BOU & Judith RIC); m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 13 Jan
	1913 Marie-Léocadie BOURGEOIS (Honoré-Désiré & Alphonsine VIgneau).
     iii. Rose-Délima, n/b Havre St-Pierre, QC. 23/24 Dec 1885 (pm. Fidèle BOU & Marie
	RIC).
     iv. Marie-Catherine, n/b Havre St-Pierre, QC. 31 Oct (ond Marguerite LEB)/1 Nov
	1887 (pm. Fulgence RIC & Marie BOU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 5
	Sep 1905 Joseph BOUDREAU (Jean-Baptiste & Henriette Petitpas).
     v. Marie-Anne-Palmyre, n/b Havre St-Pierre, QC. 4 Sep/5 Oct 1889 (pm. Jean RIC
	& Geneviève BOU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1913 André
	RICHARD (Paul – “Hyppolite” & Marine Doyle).
 131 vi. Joseph-Arthur, n & b Havre St-Pierre, QC. 23 Aug 1891 (pm. Charles CYR &
	Louise CUM); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Jun 1926 Jeanne
	FLOWERS (Philippe & Louise Cummings).
     vii. Marie-Anne, n/b Havre St-Pierre, QC. 7/8 Aug 1893 (pm. Philias PRÉVERREAU
	& Alice RIC); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 2 May 1912 Adélard
	RICHARD (Paul – “Hyppolite” & Marine Doyle).
     viii. Marie-Marguerite-Claudette – “Claudine”, n & b Havre St-Pierre, QC. 4 Jul 1895
	(pm. Hyppolite RIC & Marie-Anne ROCHETTE); m Havre St-Pierre, QC. [St-
	Pierre] 11 Nov 1925 Joseph-Edgar THÉRIAULT (Daniel & Julie Cormier).
     ix. Joseph-Lauréat, n/b Havre St-Pierre, QC. 16/17 Jul 1898 (pm. Édouard VIG &
	Marie-Rose RIC); d & s Havre St-Pierre, QC. 27 Aug 1900 [cer 24 Sep 1900]
	(tém. Épiphane RIC & Edgar BOU) (2a.).
     x. Marie-Marguerite, n & b Havre St-Pierre, QC. 26 Mar 1900 (pm. Joachim CUM &
	Rose-Anna PRÉVERREAU); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1918
	Joseph-Alfred-Victor – “Hector” TURBIDE (Hyppolite & Marie-Delvie
	Thériault).
	REFERENCES: reg HAMS 1859, 1861; reg HSTP 1881, 1882, 1884, 1885, 1887, 1889, 1891, 1893, 1895,
	1898, 1900, 1903, 1905; BOUDREAU/1, p. 25; DOYLE/1, p. 494; DOYLE/2, pp. 275, 276, 277, 278.

67 MATHIAS RICHARD (à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Mar 1866 (pm. Germain-Moïse ARS & Victoire –
	“Victorine” RIC); m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Nov 1887.
   (1) OLIVE THÉRIAULT (Nectaire & Marie-Salomée Desjardins); n/b Havre St-Pierre, QC. 27/28
	Aug 1868 (pm. Israël COR & Marie BOU); d/s Havre St-Pierre, QC. 30 May/1 Jun 1892 (tém.
	Mathias RIC & Vilbon THÉ) (23a.). Enfants/Children:
     i. Marie-Salomée, n/b Havre St-Pierre, QC. 6/7 Sep 1888 (pm. Fulgence RIC &
	Marie THÉ); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 May 1906 Joseph-Martial
	CHIASSON (Michel & Léocadie Lapierre) vf. Marie-Marguerite Cyr.

		RICHARD
     ii. Marie-Marguerite, n/b Havre St-Pierre, QC. 8/9 Jul 1890 (pm. Alfred COR &
	Judith RIC); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 2 May 1911 Joseph-Alfred
	VIGNEAU (Louis & Marie-Adéline Chiasson)
     iii. Joseph-Alfred, n & b Havre St-Pierre, QC. 18 Apr 1892 (pm. Alfred THÉ &
	Hermine RIC); d/s Havre St-Pierre, QC. 3/4 May 1892 (tém. Hyppolite RIC)
	(15j.).
	REFERENCES: reg HAMS 1866; reg HSTP 1868, 1887, 1888, 1890, 1892; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2,
	pp. 277, 278.

MATHIAS RICHARD (à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 5 Mar 1866 (pm. Germain-Moïse ARS & Victoire –
	“Victorine” RIC); m (2) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Nov 1894 [disp. 2°aff.].
   (2) MARIE-JUDITH THÉRIAULT (Emmanuel & Apollinaire – “Apolline” Cormier); n/b Havre St-
	Pierre, QC. 18/24 Jul 1875 (pm. Louis COR & Justine ARS); d/s Havre St-Pierre, QC. 8/11 Nov
	1895 (tém. Mathias RIC & Jean JOM) (20a.). Enfants/Children:
 132 iv. Joseph-Condé, n/b Havre St-Pierre, QC. 2/3 Nov 1895 (pm. William THÉ &
	Mélanie THÉ); m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 9 Aug 1925 Archange
	CHEVARIE (Joseph-Hubert & Marie Gallant).
	REFERENCES: reg HAMS 1866; reg HSTP 1875, 1894, 1895; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, pp. 276,
	278.

68 CÉSAIRE RICHARD (à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Feb 1864 (pm. David ARS & Victorine RIC); m Port Menier (Île
	d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 10 Aug 1887.
   MARGUERITE MARTIN (David & Élisabeth Francis). Enfants/Children:
     i. Laura, m Port Menier (Île d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 26 Nov 1908
	Rosario MALOUIN (Alfred & Louise Émond).
     ii. Élise, m Port Menier (Île d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 25 Jun 1910
	Horace MALOUIN (Alfred & Louise Émond).
     iii. Odinat, m Port Menier (Île d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 19 Sep 1916
	Léda DUGUAY (Jacques & Marguerite Cyr).
     iv. Mathilde, m Port Menier (Île d’Anticosti), QC. [N.D. l’Assomption] 28 Sep 1922
	Arthur RENAUD (Louis & Philomène Coté).
     v. Alfred, m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 15 Oct 1923 Barbara
	TOUZEL (Thomas & Hélène Bouchard).
	REFERENCES: reg HAMS 1864; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, pp. 277, 278.

69 OCTAVE RICHARD (à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Jul 1869 (pm. Louis-Léon POI & Domithilde ARS); m Rivière
	St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 11 Jun 1894.
   MARIE-EULALIE – “MÉLANIE” THÉRIAULT (Emmanuel & Apollinaire – “Apolline”
	Cormier); n & b Havre St-Pierre, QC. 31 Oct 1871 (pm. Dominique COR & Christine THÉ); m (2)
	Dominique Cormier. Enfants/Children:

		RICHARD
     i. Marie-Anne, n/b Havre St-Pierre, QC. 2/3 Jul 1895 (pm. Gildas THÉ & Marie RIC);
	d/s Havre St-Pierre, QC. 8/9 Dec 1897 (tém. Dominique COR & Nectaire
	JOM) (2a.).
	REFERENCES: reg HAMS 1869; reg HSTP 1871, 1895, 1897; DOYLE/2, p. 278.

70 JOSEPH-ARISTE-NÉRICE RICHARD (à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Sep 1880 (pm. Léger THÉ & Ursule RIC); m
	(1) Rivière St-Jean, QC. [SS. Jean et Octave] 12 Oct 1897.
   (1) HÉLÈNE BEAUDIN (Louis & Hélène Pagé). Enfants/Children:
     i. Mary, m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 17 Oct 1916 John PARISÉ
	(William & Joséphine Grenier).
	REFERENCES: reg HAMS 1880; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, pp. 276, 278.

JOSEPH-ARISTE-NÉRICE RICHARD (à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Sep 1880 (pm. Léger THÉ & Ursule RIC); m
	(2) Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 29 Apr 1903.
   (2) AGNÈS POULIN (Joseph & Joséphine Vincent). Enfants/Children:
     ii. Yvonne, m Rivière-Pentecôte, QC. [St-Ésprit] 13 May 1924 Cyrille CHIASSON
	(Jean & Alice Wright).
     iii. Dalila, m Rivière-Pentecôte, QC. [St-Ésprit] 13 May 1924 Napoléon BISSON
	(Joseph & Marie Mercier).
     iv. Eugénie, m Godbout, QC. [Ste-Anne] 12 Oct 1926 Léon CHIASSON (Pierre &
	Angèle Duguay).
     v. Noëlla, m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 4 Sep 1933 Firmin
	LÉTOURNEAU (Louis & Emma Beaulieu).
     vi. Mathieu, m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 28 Jun 1944 Lucienne
	BILODEAU (Ferdinand & Anne Vibert).
     vii. Ida, m Baie-Comeau, QC. [Ste-Amélie] 8 Apr 1953 Laurent ARSENEAU (Thomas
	& Marie Poirier) of Bonaventure, QC.
     viii. Edmond, m Baie-Comeau, QC. [ ] 28 Oct 1961 Marie-Anne
	TREMBLAY (Phydime & Delphine Quinn).
	REFERENCES: reg HAMS 1880; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE1, pp.493, 494; DOYLE/2, pp. 276, 278;
	DOYLE/4, pp. 216, 220.

71 ALEXIS RICHARD (à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n &
	b Havre St-Pierre, QC. 10 Apr 1884 (pm. Grégoire RIC & Éloïse ARS); m Québec City, QC. [Notre-
	Dame] 17 Oct 1911.
   MARIE-MADELEINE HORTH (Étienne & Rachel Maldinay). Enfants/Children:
     i. Madeleine, m Québec CIty, QC. [St-Pascal-Maizerets] 29 Jun 1949 André
	BÉDARD (Rosario & Héléna Poliquin).
	REFERENCES: reg HSTP 1884; PONTBRIAND/ND2, p. 418; FOURNIER/1, p. 376.

		RICHARD

72 CYRICE RICHARD (à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); m
	Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 22 Oct 1903.
   ÉMÉRENTIENNE BEAUDIN (Louis & Hélène Pagé). Enfants/Children:
     i. Laura, m Rivière-Pentecôte, QC. [St-Ésprit] 9 Jun 1925 Jean-Baptiste LABRIE
	(Thadée & Louie Courcy).
     ii. Hélène, m Port-Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 15 Aug 1928 Patrick
	MALONEY (William & Esther LeBlanc).
 133 iii. Louis, m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 6 Jul 1936 Irène CORMIER
	(Philippe & Angélina Richard).
     iv. Georges, m Port-Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 28 Oct 1936
	Yvonne TALBOT (Sylvestre & Marie Hébert).
	REFERENCES: BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/1, pp. 494,495; DOYLE/2, p. 276.

73 CHARLES RICHARD (à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 11 /13 Jul 1874 (pm. Daniel PAQ & Luce VIG); m Étang-du-Nord, QC.
	[St-Pierre] 12 Jan 1904.
   MARIE-HENRIETTE BOURGEOIS (Honoré & Marie-Louise LeBlanc); n/b Bassin, QC. 9/12
	May 1884 (pm. Dominique LAP & Vénérande LAP); d Mastai, QC. 5 Apr 1946; s Grande-Entrée,
	QC. 10 May 1946 (62a.). Enfants/Children:
 134 i. Philias, n/b Étang-du-Nord, QC. 21/23 Apr 1905 (pm. William POI & Céline
	BGS); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 24 Nov 1930 Adélina
	LONGUÉPÉE (Jean-Marie & Marie-Hélène – “Nellie” Deraspe).
     ii. Albin, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/11 Oct 1908 (pm. Édouard RIC & Anésie
	BGS); d/s Étang-du-Nord, QC. bef 1912.
     iii. Bertha, n/b Étang-du-Nord, QC. 13/22 May 1911 (pm. Philippe RIC & Christine
	BGS); d/s Grande-Entrée, QC. 29/31 Jul 1938 (tém. Élie NOE & Gérard GAU)
	(27a., 3 mos.); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] ca 1931 Élie NOEL
	(Édouard & Marie-Marguerite LeBlanc).
     iv. Albin, n/b Grande-Entrée, QC. 15/20 Apr 1913 (pm. Médéric CUM & Marie
	LAP).
     v. Marie-Alice, n/b Grande-Entrée, QC. 26 Mar/16 May 1915 (pm. Joseph LAP &
	Alda LAP); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 13 Aug 1935 Albin
	LONGUÉPÉE (Jean-Gildas & Marie-Darie – “Dérusse” Huet).
 135 vi. Joseph-Evrade, n/b Grande-Entrée, QC. 12 Jun/1 Jul 1917 (pm Philias RIC &
	Christine BGS); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] ca 1944 MarieÉlisabeth
	DOYLE (John-Charles & Marie-Léontine – “Clothilde” Lapierre).
	REFERENCES: reg HAMS 1874; reg BASS 1884; reg ÉTND 1904, 1905, 1908, 1911; reg GREN 1913, 1915,
	1917, 1930, 1935, 1938, 1946; SAUVAGEAU, p. 34.

74 JOSEPH-DANIEL RICHARD (à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n Étang-du-Nord, QC. 18 Sep 1881; b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Sep 1881 (pm. Julien RIC &
	Marie VIG); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 23 Nov 1909.
   MARIE-LUMINA BOURQUE (Hubert – “Robert” & Justine Beaudry); n/b Étang-du-Nord, QC.
	10/19 Jan 1890 (pm. Johnny PAT & Louise BRQ). Enfants/Children:
     i. Hubert, n/b Étang-du-Nord, QC. 11/21 May 1911 (pm. Daniel BDY & Louise
	BOU).

		RICHARD
     ii. Joseph-Robert, n/b Étang-du-Nord, QC. 17/25 Nov 1917 (pm. Hubert BRQ &
	Elmonde RIC).
	REFERENCES: reg HAMS 1881; reg ÉTND 1890, 1909, 1911, 1917.

75 ÉDOUARD RICHARD (à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n Étangdu-
	Nord, QC. 23 Jul 1889 (ond Perpétue POI); b Havre-aux-Maisons, QC. 4 Aug 1889 (pm.
	Charles RIC & Marie RIC); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 23 Oct 1911.
   ÉLISABETH – “ÉLISE” DERASPE (Adolphe & Marie Muise [Miousse]); n/b Grande-Entrée,
	QC. 10 Aug 1893/7 Mar 1894 [reg HAMS] (pm. André CYR & Geneviève DER).
	Enfants/Children:
 136 i. Élie, n/b Grande-Entrée, QC. 10/23 Nov 1912 (pm. Gilbert LAP & Exilda BRQ);
	m Pointe-aux-Loups, QC. [Immaculée Conception] [reg GREN] 21 Apr 1938
	Marie-Alice LEBLANC (Joseph-Fidèle & Marie-Aimée LeBlanc).
     ii. Adèle, n/b Grande-Entrée, QC. 10 Apr/28 May 1914 (pm. Phidime DPR &
	Christine BGS); m Halifax, NS [Cathédrale St-Mary] 3 May 1944 Philip
	Lawrence Felix FEDOROWICZ ( ).
     iii. Amélia, n/b Grande-Entrée, QC. 28 Apr/26 May 1918 (pm. Frédéric CHI & Flore
	LON); m Souris, PEI [St-Mary] 25 Sep 1940 Michael McDONALD (
	).
     iv. Jean, n/b Grande-Entrée, QC. 29 Apr/12 Jun 1920 (pm. Jean DER & Louise
	LAP).
     v. Willie, n/b Grande-Entrée, QC. 25 Oct/5 Nov 1921 (pm. Daniel LON & Louise
	NOE).
     vi. Delphis, n/b Grande-Entrée, QC. 20 Jun/7 Jul 1923 (pm. Élie RIC & Rose LAP).
     vii. Maria, n/b Grande-Entrée, QC. 24/25 Apr 1926 (pm. Fred TBD & Louise LAP); m
	Summerside, PEI [St-Paul] 12 Dec 1949 Clifford GILLIS (
	).
     viii. Alice, n/b Grande-Entrée, QC. 17/18 Oct 1928 (pm. Philias RIC & Alda RIC).
     ix. Yvonne, n & b Grande-Entrée, QC. 20 May 1930 (pm. Richard DOY & Élisabeth
	NOE).
     x. Joseph-Lomer, n/b Grande-Entrée, QC. 23/26 Jun 1933.
     xi. Marie-Jeanne, n/b Grande-Entrée, QC. 11/12 Jun 1938.
	REFERENCES: reg HAMS 1889, 1894; reg GREN 1911, 1912, 1914, 1918, 1920, 1921, 1923, 1926, 1928,
	1930, 1933, 1938; reg PALP/GREN 1938.

76 PHILIPPE RICHARD (à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Étang-du-Nord, QC. 6/12 Jun 1892 (pm. William TBD & Alice RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 8 Jan 1918.
   MARIE-HÉLÈNE DERASPE (Jean & Marie-Virginie Muise [Miousse]); n/b Étang-du-Nord,
	QC. 10/16 Jun 1901 (pm. Willie DER & Alvina POI). Enfants/Children:
     i. Philippe, n/b Étang-du-Nord, QC. 22/29 Jun 1919 (pm. Médéric DER & Hélène
	DER); d/s Étang-du-Nord, QC. [nommé/as “Désiré”] 8/9 Jun 1920 (tém.
	Philippe RIC & Ellie MIO [sic “DER”) (1a.).
     ii. Yvonne, m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 31 Dec 1940 Rosa-Louis
	MIGNEAULT (Pierre & Isabelle LeBlanc).
     iii. Stella, n ca 1925; d/s Étang-du-Nord, QC. 12/14 Jun 1944 (19a.).

		RICHARD
     iv. James – “Jimmy”, n/b Étang-du-Nord, QC. 31 May/3 Jun 1928 (pm. Léoni
	BDY & Emma CHE); d/s Étang-du-Nord, QC. 7/8 Jun 1928 (tém. Johnny CHE
	& Dominique CHE) (8j.).
     v. Aliette, m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 27 Jun 1953 Eudore
	BOUDREAU (Alfred & Louisa Thériault).
     vi. Aurore, m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 26 Sep 1953 Wilfrid GAGNÉ
	(Camille & Émilie Thibault).
     vii. Denise, m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 28 Jun 1958 Joseph-Fernand –
	“Bernard” BOUFFARD (Évé-Joseph & Béatrice Aucoin).
	REFERENCES: reg ÉTND 1892, 1901, 1918, 1919, 1920, 1928, 1944; DOYLE/1, pp. 493,494, 495.

77 WILLIAM RICHARD (à Julien à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Étangdu-
	Nord, QC. 29 Sep/18 Oct 1891 (pm. Charles VIG & Marie RIC); m (1) Grande-Entrée, QC.
	[Sacré-Coeur] 17 Nov 1913.
   (1) EUGÉNIE CHEVARIE (William & Mary – “Marie” Doyle); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15
	Apr 1894 (pm. Charles DOY & Bibiane THÉ). Enfants/Children:
     i. Gertrude, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/8 Aug 1915 (pm. William CHE & Desneiges
	RIC); d & s Étang-du-Nord, QC. 19 Sep 1915 (tém. William RIC & Cléophance
	CYR) (6 sem./wks.).
	REFERENCES: reg ÉTND 1891, 1915; reg HAMS 1894; reg GREN 1913.

   WILLIAM RICHARD (à Julien à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Étangdu-
	Nord, QC. 29 Sep/18 Oct 1891 (pm. Charles VIG & Marie RIC); m (2) Étang-du-Nord, QC. [St-
	Pierre] 17 Aug 1920.
   (2) VIRGINIE DUCLOS (Édouard & Apolline – “Pauline” Deraspe); n/b Étang-du-Nord, QC.
	16/17 Sep 1899 (pm. Édouard DEV & Sara DUC). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg ÉTND 1891, 1899, 1920.

78 JOSEPH-EDMOND RICHARD (à Alexandre à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 19/22 Jun 1895 (pm. Daniel BOU & Edmonde PAQ); m
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Jan 1918.
   MARIE-DELPHINE TURBIDE (Nazaire & Marie Huet); n/b Étang-du-Nord, QC. 20/24 Dec
	1896 (pm. Gildas TBD & Clorisse CHE); d Cap-aux-Meules, QC. 6 Jul 1984. Enfants/Children:
 137 i. Joseph-Herman-Albin, n/b Étang-du-Nord, QC. 31 Oct/1 Nov 1918 (pm.
	Stanislas TBD & Ida RIC); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 22 Nov 1939
	Évéline POIRIER (Gabriel & Marie Deraspe).
     ii. Amabilis, n/b Grande-Entrée, QC. 13 Jun/11 Jul 1920 (pm. Avila RIC & Amanda
	TBD).
     iii. Évéline, n/b Grande-Entrée, QC. 14/21 Aug 1921 (pm. Wilfrid CYR & Armosa
	RIC); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 27 Feb 1946 Joseph-Clarence
	HÉBERT (Damase & Marie-Aglaé Chapman).
     iv. Alfred, n/b Grande-Entrée, QC. 18/29 Oct 1922 (pm. Alfred POI & Florida RIC);
	m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 30 Dec 1947 Marie-Anastasie POIRIER
	(Jean & Anésie Turbide).

		RICHARD
     v. Marie-Jeanne, n/b Grande-Entrée, QC. 20 Mar/13 Apr 1924 (pm. Joseph RIC &
	Rose BOU); m Montréal, QC. [St-Eusèbe-Verceil] 17 Aug 1946 Joseph-
	Raymond BOURQUE (Joseph-Henri-Elphège & Marie-Louise Arseneau).
     vi. Joseph-François, n/b Grande-Entrée, QC. 10/22 Apr 1928 (pm. Daniel LAP &
	Clarisse HRV).
     vii. Joseph-Léonard, n/b Grande-Entrée, QC. 29/30 Apr 1933.
     viii. Marie-Gisèle, n/b Grande-Entrée, QC. 8/9 Sep 1934.
     ix. Joseph-Alexandre, n/b Grande-Entrée, QC. 24/26 Apr 1936; m Côte St-Paul
	(Montréal), QC. [St-Paul] 27 Jun 1964 Gisèle VIGNEAU (Johnny & Alphéda
	Martinet).
     x. Joseph-Jean-Guy, n/b Grande-Entrée, QC. 6/10 Jul 1938.
	REFERENCES: reg ÉTND 1895, 1896, 1918; reg GREN 1920, 1921, 1922, 1924, 1928, 1933, 1934, 1936,
	1938, 1939, 1946, 1947; BOUDREAU/1, p. 227; PÉRODEAU/1, p. 222; FOURNIER/3, p. 38; TURBIDE, 25
	Aug 2001.

79 JOSEPH-AVILA RICHARD (à Alexandre à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 18/19 Aug 1900 (pm. Samuel LAP & Madeleine HRV); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 1 Feb 1923.
   MARIE-AMANDA TURBIDE (Nazaire & Marie Huet); n/b Étang-du-Nord, QC. 16/17 Jun 1901
	(pm. Cyrice POI & Marine HRV). Enfants/Children:
     i. Marie-Thelma, n/b Étang-du-Nord, QC. 23/25 Nov 1923 (pm. Alexandre DeER &
	Évéline RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 10/11 Apr 1940 (tém. Avila RIC &
	Alexandre RIC) (16a.).
     ii. Joseph-Régis, n/b Étang-du-Nord, QC. 20/22 Jan 1925 (pm. Pierre GAU &
	Bertha RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 24/25 Feb 1925 (tém. Alexandre RIC &
	Avila RIC) (1 mo.).
     iii. Joseph-Régis, n/b Étang-du-Nord, QC. 30 Jul/1 Aug 1926 (pm. Alexandre
	BOU & Henriette POI).
     iv. Joseph-Nazaire-Léo, n/b Étang-du-Nord, QC. 24/29 Jul 1928 (pm. Gérard
	GAU & Clémée TBD).
 137a v. Joseph-Edmond, n/b Étang-du-Nord, QC. 27 Apr/4 May 1930 (pm. Josué RIC
	& Marine HRV).m. 1952 Jacqueline LEBLANC Élie & Virginie CUM)
     vi. Marie-Jeannine, n/b Étang-du-Nord, QC. 6/9 Jun 1932.
     vii. Marie-Stella, n/b Étang-du-Nord, QC. 7/15 May 1934; d/s Étang-du-Nord, QC.
	6/7 Apr 1940 (tém. Alexandre RIC & Victor CYR) (6a.).
     viii. Joseph-Réal, n/b Étang-du-Nord, QC. 18/22 Nov 1936.
     ix. Joseph-Aurèle, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/5 Nov 1938; m …
	Marie-Annette NOEL (Marcel & Marie – “Maria”
	Boudreau).
     x. Marie-Adèle, n/b Étang-du-Nord, QC. 28 Mar/1 Apr 1940.
     xi. Raymond, n/b Étang-du-Nord, QC. 20/23 Apr 1942.
	REFERENCES: reg HAMS 1923; reg ÉTND 1900, 1901, 1923, 1925, 1926, 1928, 1930, 1932, 1934, 1936,
	1938, 1940, 1942; PETITPAS/b, 5 Jul 2002.

		RICHARD

GÉNÉRATION IX
80 EDMOND RICHARD (à Joseph à David à Jean-Frédéric à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre);
	m (1) St-Théophile (Beauce), QC. 8 Sep 1924.
   (1) MARIE-ALICE POULIN (Philias & Marie Poulin). Enfants/Children:
     i. Françoise, m St-Georges-Ouest (Beauce), QC. 19 Jul 1947 Jean-Marc BOLDUC
	(Maurice & Marie-Louise Therrien).
     ii. Georgette, m St-Georges-Ést (Beauce), QC. 30 Jun 1956 Pierre BUSQUE
	(Pierre & Laurence Roy).
     iii. Bertrand, m Beauceville, QC. [St-François] 21 Jul 1956 Rita FORTIN (Albert &
	Adrienne Veilleux).
     iv. Roger, m St-Georges-Ést (Beauce), QC. 19 Oct 1957 Marie-Paule BARIL
	(Louis-Philippe & Cécile Bouchard).
	REFERENCES: BEAUCE, pp. 673, 674, 687.

   EDMOND RICHARD (à Joseph à David à Jean-Frédéric à Jean à Joseph à Pierre à Alexandre);
	m (2) St-Georges-Ouest (Beauce), QC. 27 May 1948.
   (2) CLARA POIRIER (Amédée & Marie-Philomène Bourque). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: BEAUCE, p. 674.

81 AZADE RICHARD (à Léonide-Denis à Luc à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); m Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 9 Mar 1933.
   LOUISE AMBROISE (Joseph & Marguerite Grégoire). Enfants/Children:
     i. Denis, m Betsiamites, QC. [St-Élisée] 7 Aug 1971 Marie-Louise ST-ONGE (…
	& Marie-Louise-Rita St-Onge).
	REFERENCES: DOYLE/1, p. 493; DOYLE/4, p. 220.

82 ALFRED – “FRED” RICHARD (à François à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n Étang-du-Nord, QC. 9 Jul 1892; b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Jul 1892
	(pm. François PET & Suzanne RIC); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 24 Nov 1914.
   MARIE-ROSE-ALBÉNIE BOURGEOIS (Samuel & Eulalie Briand); n/b Bassin, QC. 27/29
	Oct 1891 (pm. Cléophas BGS & Marie BGS). Enfants/Children:
     i. Marie-Alexina, n/b Étang-du-Nord, QC. 30 Aug/2 Sep 1915 (pm. André ÉLO &
	Vénéda LEB); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Jan 1936 Joseph-Avila –
	“ Éphrem” CUMMINGS (Pierre-David & Marie-Justine Harvie).
     ii. Florida, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/8 Jan 1917 (pm. Philippe RIC & Elphéanne
	ÉLO); d/s Étang-du-Nord, QC. 27/28 Jan 1917 (tém. François RIC & Alfred
	RIC) (6 sem./wks.).
 138 iii. Raymond, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/30 Jan 1918 (pm. Siméon RIC & Marie-
	Louise LAP); m Kénogami, QC. [Ste-Famille] 26 Aug 1942 Marie-Jeanne-
	Ellie BOURGEOIS (Joseph-Henri & Marie-Alida – “Anaïs” Lapierre).
     iv. Isabella – “Bella”, n/b Étang-du-Nord, QC. 15/16 Nov 1919 (pm. Wilfrid LEB &
	Bella PET); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 29 Dec 1942 Alva CYR
	(Estrade – “Evrade” & Philomène-Marie-Joachine – “ Léa” Harvie).

		RICHARD
     v. François, n/b Étang-du-Nord, QC. 9/10 Oct 1921 (pm. Onésime TBD & Zoé
	RIC).
     vi. Marie-Bertha-Stéphanie – “Fannie”, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/3 Jun 1923 (pm
	William RIC & Émilda GAU); m (1) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 17 Jan 1945
	Gérard MIOUSSE (Thomas & Marie-Céleste Cyr); m (2) Fatima, QC. [N.D. du-
	Rosaire] 26 Jan 1980 Joseph-Éric PETITPAS (Léon & Angèle Harvie) vf.
	Madeleine Chevrier.
     vii. Marie-Rosaline – “Évéline”, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/4 Jan 1925 (pm. Charles
	RIC & Amélia HRV); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 8 Jan 1947 Wilfrid
	HARVIE (Octave & Marie Chevarie).
     viii. Antonin, n/b Étang-du-Nord, QC. 8/10 Jan 1926 (pm. Théofred HRV & Alexina
	RIC); m Fatima, QC. [N.D. du-Rosaire] 29 Dec 1948 Marie-Alphéda
	CUMMINGS (Joseph-Olivier & Luce Chevarie).
     ix. Cécile, n/b Étang-du-Nord, QC. 1/9 Jul 1927 (pm. Jérôme SOL & Ursule CUM);
	m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 10 Sep 1947 Augustin CYR (Estrade –
	“Evrade” & Philomène-Marie-Joachine – “ Léa” Harvie).
     x. Edwin, n/b Étang-du-Nord, QC. 16/18 Nov 1928 (pm. Ulkide BOU & Bella RIC);
	d/s Étang-du-Nord, QC. 7/8 Feb 1929 (tém. Alfred RIC & Léger DER) (2
	mos., 22j.).
     xi. Joseph-Oscar, n/b Étang-du-Nord, QC. 25/26 Apr 1930 (pm. Nelson NOE &
	Stéphanie ÉLO).
     xii. Marie-Stella, n/b Étang-du-Nord, QC. 20 Sep/4 Oct 1931; m Fatima, QC. [N.D.
	du-Rosaire] … Joseph-William – “Willard” GAUDET (Wilfrid – “Willie”
	& Marie-Céleste LeBlanc).
     xiii. Stillborn Child, n Étang-du-Nord, QC. 20 Jan 1933; d Étang-du-Nord, QC. 20 Jan
	1933 (0j.).
     xiv. Marie-Thérèse, n/b Étang-du-Nord, QC. 7/14 Dec 1933.
	REFERENCES: reg HAMS 1892, reg BASS 1891; reg ÉTND 1914, 1915, 1917, 1918, 1919, 1921, 1923,
	1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1933, 1936, 1942, 1947; reg FATM 1948, 1980; SAGUENAY, p.
	385; PETITPAS, p. 75; PETITPAS/b, 11 Jan 2003.

83 JOSEPH-WILFRID-CHARLES RICHARD (à Siméon à Gilbert à Augustin – “Auguste” à
	Jean à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Étang-du-Nord, QC. 26 May 1904 (pm. Gilbert RIC &
	Léonille BGS); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 29 Dec 1925.
   MARIE-ÉVA CYR (Dominique & Radégonde Cummings); n/b Étang-du-Nord, QC. 7/12 Jul
	1903 (pm. Elphège CYR & Cécile MIO). Enfants/Children:
     i. Conrad, n/b Étang-du-Nord, QC. 21/24 Jul 1927 (pm. Éphrem RIC & Alcima
	CYR); d/s Étang-du-Nord, QC. 1819 Dec 1927 (tém. Charles RIC & Camille
	CYR) (4 mos., 18j.).
     ii. Germaine, n/b Étang-du-Nord, QC. 26 Aug/19 Sep 1928 (pm. Alphonse CYR &
	Jeanne LEB).
     iii. Joseph-Aldéric, n/b Étang-du-Nord, QC. 23/25 Dec 1929 (pm. Gilbert RIC &
	Eudora CYR).
     iv. Rosie, n/b Étang-du-Nord, QC. 26/30 Jan 1932.
     v. Joseph-Aubin, n/b Étang-du-Nord, QC. 15/18 Feb 1933; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 28/29 May 1933 (3 mos., 13j.).
     vi. Joseph-Régis – “Rédger”, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/6 Mar 1934; m …
	Marie-Léona CYR (Joseph-Alpide & Marie –
	“Éva” Noel).

		RICHARD
     vii. Florenda, n Étang-du-Nord, QC. … Nov 1935 [b pas trouvé/not found]; d/s
	Étang-du-Nord, QC. 3/4 Feb 1936 (3 mos.).
     viii. Lucienne, n/b Étang-du-Nord, QC. 28/29 Nov 1936.
     ix. Joseph-Alvonna, n/b Étang-du-Nord, QC. 14/15 Jan 1939.
     x. Stillborn Child, n Étang-du-Nord, QC. 18 Apr 1941; d & s Étang-du-Nord, QC. 18
	Apr 1941 (tém. Charles RIC) (0j.).
	REFERENCES: reg ÉTND 1903, 1904, 1925, 1927, 1928, 1929, 1932, 1933, 1934, 1936, 1939, 1941;
	PETITPAS/b, 23 Jun 2002.

84 JOSEPH-ÉPHREM RICHARD (à Siméon à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 8/10 Mar 1909 (pm. Philippe RIC & Hélène
	LECOUVÉ); d Cap-aux-Meules, QC. 5 Jan 2003; s Fatima, QC. 9 Jan 2003; m Étang-du-Nord,
	QC. [St-Pierre] 7 Feb 1934.
   MARIE-MARGUERITE LEBLANC (Joseph & Marie-Brigitte-Salomée Huet); n/b Étang-du-
	Nord, QC. 27 Apr/2 May 1915 (pm. Gildas LON & Théosie AUC). Enfants/Children:
     i. Marie-Thérèse, n/b Étang-du-Nord, QC. 13/14 Jul 1934; d & s Étang-du-Nord,
	QC. 14 Jul 1934 (1j.).
     ii. Marie-Claire, n/b Étang-du-Nord, QC. 28/30 Oct 1935; d/s Étang-du-Nord, QC.
	16/17 Jan 1936 (2 & 1/2 mos.).
     iii. Marie-Alvina, n/b Étang-du-Nord, QC. 12/13 Jun 1937.
     iv. Joseph-Henri, n/b Étang-du-Nord, QC. 11/14 Apr 1939; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 1/2 Apr 1940 (tém. Éphrem RIC & Aristide LEB) (1a.).
     v. Joseph-Antoine, n/b Étang-du-Nord, QC. 3/4 Aug 1940; m Fatima, QC. [N.D.
	du-Rosaire] 21 Apr 1967 Lucienne LEBLANC (Joseph-Aristide & Marie-
	Philomène Bourque).
     vi. Marie-Paule-Marcelle, n/b Étang-du-Nord, QC. 6/7 Sep 1941.
     vii. Marie-Améla-Eléonore, n/b Étang-du-Nord, QC. 26 Feb/1 Mar 1943; m Verdun,
	QC. [N.D. Auxiliatrice] 10 Jul 1970 Roger POIRIER (Omer & Edna Cyr).
     viii. Jean-Louis, n/b Étang-du-Nord, QC. 11/14 Jul 1944; m Verdun, QC. [N.D.
	Sept Douleurs] 15 Jul 1967 Florence HARVIE (Jeffrey & Della Harvie).
     ix. Jérôme, n/b Étang-du-Nord, QC. 13/15 Nov 1945; m Verdun, QC. [N.D. Sept
	Douleurs] 27 Mar 1967 Pauline LAPIERRE (Antoine & Marie-Jeanne Duclos).
     x. Stillborn Child, n Étang-du-Nord, QC. 26 Apr 1946; d/s Étang-du-Nord, QC.
	26/28 Apr 1946 (0j.).
     xi. Gilbert, n/b Étang-du-Nord, QC. 28/29 Mar 1947.
     xii. Jean-Claude, n/b Étang-du-Nord, QC. 16/18 Jul 1948; m Verdun, QC. [N.D.
	Auxiliatrice] 31 Aug 1974 Monique BOURGEOIS (Roméo & Marie-Marthe
	Reid).
	REFERENCES: reg ÉTND 1909, 1915, 1934, 1935, 1936, 1937, 1939, 1940, 1941, 1943, 1944, 1945, 1946,
	1947, 1948; reg FATM 1967; BOUDREAU/1, p. 227; MONBLEAU, p. 269; PÉRODEAU/4, pp. 191, 192;
	PETITPAS/b, 11 Jan 2003.
	 NOTE: Les registres de l’Étang-du-Nord donnent les parents de Marie-Claire comme étant “Charles et Éva Cyr"
	à sa sépulture, sans doute une erreur du curé./The registers of Étang-du-Nord give the parents of Marie-Claire
	as “Charles and Éva Cyr” in her burial record. Perhaps this is an error by the pastor as she belongs to the
	family of Ephrem, according to her baptismal record.

		RICHARD

85 WILLIE RICHARD (à Philippe à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Étang-du-Nord, QC. 24 Oct 1901 (pm. Gilbert RIC & Céleste RIC); m Clarke City,
	QC. [St-Coeur-de-Marie] 23 Oct 1923.
   MARIE-ROSALIE – “ROSANNA” MIGNEAULT (Pierre & Justine Bourque); n/b Étang-du-
	Nord, QC. 24 Aug/15 Sep 1901 (pm. Joseph LEB & Julie BRQ). Enfants/Children:
 139 i. Roméo, m Baie-Comeau, QC. [Ste-Amélie] 21 Oct 1950 Phyllis COSGROVE
	(David & Alma Morency).
     ii. Jean-Claude, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 19 Aug 1961 Yolande
	GUÉRARD (Armand & Irène Caron).
	REFERENCES: reg ÉTND 1901; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/1, p. 495; DOYLE/4, p. 219; FOURNIER/1,
	p. 376.

86 CYRICE RICHARD (à Philippe à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n Étang-du-Nord, QC. ca 1908 [b pas trouvé/not found]; d/s Étang-du-Nord, QC.
	21/23 Jul 1944 (tém. Philippe RIC & Éphrem RIC) (36a.); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 28
	Nov 1934 [disp. 3-3°c.].
   ÉLIOSA DERASPE (Joseph-Léger & Arthémise – “Belzémire” Decoste); n/b Étang-du-Nord,
	QC. 6/8 Jul 1913 (pm. Edmond DER & Marie BND). Enfants/Children:
     i. Joseph-Raoul, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/5 Feb 1936.
     ii. Joseph-William, n/b Étang-du-Nord, QC. 6/9 May 1937.
     iii. Joseph-Cyrille, n/b Étang-du-Nord, QC. 20/24 Dec 1939; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 26/27 May 1940 (tém. Cyrice RIC & Éphrem RIC) (6 mos.).
     iv. Marie-Noëlla, n/b Étang-du-Nord, QC. 20/23 Dec 1941.
	REFERENCES: reg ÉTND 1913, 1934, 1936, 1937, 1939, 1940, 1941, 1944.

87 DONAT RICHARD (à Alexandre à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 18/25 Nov 1906 (pm. Casimir HRV & Marie RIC); m Étang-du-
	Nord, QC. [St-Pierre] 20 Nov 1929.
   ÉVÉLINE TURBIDE (Joseph-Eusèbe & Marie-Anne-Bernadette – “Louise” Huet); n/b Étangdu-
	Nord, QC. 20/24 Nov 1906 (pm. Octave TBD & Thirsa HUE). Enfants/Children:
     i. Joseph-Edmond, n/b Étang-du-Nord, QC. 20/21 Sep 1930 (pm. Augustin
	TBD & Élisabeth RIC); d/s Étang-du-Nord, QC. 20/25 Feb 1948 (17a.).
	REFERENCES: reg ÉTND 1906, 1929, 1930, 1948.

88 AVILA RICHARD (à Alexandre à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 21/24 Sep 1911 (pm. Gérard HRV & Hélène FOR); m (1)
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 26 Sep 1934.
   (1) JUSTINE – “CHRISTINE” LEBLANC (Joseph & Marie-Brigitte-Salomée Huet); n/b
	Étang-du-Nord, QC. 3/4 Mar 1912 (pm. Placide HUE & Marguerite LEB); d bef 1941.
	Enfants/Children:
     i. Joseph-Armand, n/b Étang-du-Nord, QC. 4/7 Jul 1935; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 31 Aug/1 Sep 1935 (1 mo., 15j.).
     ii. Jocélyne, n/b Étang-du-Nord, QC. 6/7 Jun 1936; m Fatima, QC. [N.D. du-
	Rosaire] ca 1957 Jean-Fred POIRIER (Wilfrid & Marie-Émilda Deraspe).

		RICHARD
REFERENCES: reg ÉTND 1911, 1912, 1934, 1935, 1936; PETITPAS/b, 20 Jan 2003.

   AVILA RICHARD (à Alexandre à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 21/24 Sep 1911 (pm. Gérard HRV & Hélène FOR); m (2)
	Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 25 Jan 1942.
   (2) MARIE-JOSÉPHINE – “MARIETTE” GAUDET (Joseph-Mathias & Éliza Cyr); n Cap-aux-
	Meules, QC. 15 Sep 1918; b Étang-du-Nord, QC. 22 Sep 1918 (pm. Johnny CYR & Marie ARS).
	Enfants/Children:
     iii. Marie-Cécile-Émilda, n/b Étang-du-Nord, QC. 18/19 Aug 1943.
     iv. Marie-Irène-Lucille, n/b Étang-du-Nord, QC. 30 Oct/1 Nov 1944; d/s Étang-du-
	Nord, QC. 6/7 Jan 1945 (2 mos.).
     v. Lucille, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/11 Nov 1945.
     vi. Marcel, n & b Étang-du-Nord, QC. 13 Apr 1947.
     vii. Marielle, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/8 Aug 1948.
     viii. Edwin, m Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 18 Jul 1977 Diane TURCOTTE (Daniel &
	Joffrette Ouellet).
     ix. Marie-Paule, m … Jean Marc DECOSTE (Adéodat
	& Marie-Julia Cyr).
	REFERENCES: reg ÉTND 1911, 1942, 1943, 1944, 1045, 1947, 1948; DOYLE/1, p. 496; PETITPAS/b, 13 Jul
	2002.

89 JOSEPH-JEAN – “JOHNNY” RICHARD (à Hyppolite à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean
	à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 25/27 Apr 1905 (pm. Evrade PET &
	Clarisse GAU); m Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 26 Dec 1946.
   MARIE-ALVINA – “ALMA” LEBLANC (Joseph-Charles & Marie-Zoé Bourgeois); n/b Étangdu-
	Nord, QC. 9/10 Oct 1907 (pm. William LEB & Albénie BGS). Enfants/Children:
     i. Raymond, n/b Étang-du-Nord, QC. 7/10 Aug 1947; d/s Étang-du-Nord, QC.
	14/15 Oct 1947 (2 mos.).
	REFERENCES: reg ÉTND 1905, 1907, 1946, 1947.

90 PHILORUM RICHARD (à Hyppolite à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 25/26 Aug 1906 (pm. François HRV & Anne GAU); m Étangdu-
	Nord, QC. [St-Pierre] 25 Nov 1930 [disp. double 3-3°c.].
   MARIE-AIMÉE – “ANNIE” NOEL (Joseph-Luc & Marie-Geneviève Cummings); n/b Étangdu-
	Nord, QC. 29/30 Nov 1910 (pm. William CUM & Nellie NOE). Enfants/Children:
     i. Marie-Corinne, n/b Étang-du-Nord, QC. 9/12 Nov 1931; d/s Étang-du-Nord, QC.
	7/8 Apr 1932 (5 mos.).
     ii. Joseph-Irénée, n/b Étang-du-Nord, QC. 9/12 Dec 1932; m Verdun, QC. [N.D.
	de-la-Paix] 30 Aug 1958 Cécile ARSENEAU (Willie & Alcida Chiasson).
     iii. Marie-Corinne, n/b Étang-du-Nord, QC. 21/22 Jul 1934; d/s Étang-du-Nord, QC.
	10/11 Jan 1935 (5 mos., 15j.).
     iv. Alvin, n/b Étang-du-Nord, QC. 5/8 Dec 1935.
     v. Joseph-Gérald [Rénald], n/b Étang-du-Nord, QC. 10/16 May 1937.
     vi. Albin, n Étang-du-Nord, QC. 13 Sep 1937; d/s Étang-du-Nord, QC. 13/14 Sep
	1937 (quelques/some hrs.).

		RICHARD
     vii. Marie-Jacqueline, n/b Étang-du-Nord, QC. 24/25 Sep 1938; d/s Étang-du-Nord,
	QC. 21/22 Sep 1941 (3a.).
     viii. Joseph-Clément, n/b Étang-du-Nord, QC. 29 Mar/1 Apr 1940.
     ix. Léo-Paul, n/b Étang-du-Nord, QC. 24/27 Feb 1942; m LaSalle, QC. [St-
	Nazaire] 14 Jul 1967 Nicole BOUDREAU (Alphonse & Cécile Bouffard).
     x. Joseph-Hector, n/b Étang-du-Nord, QC. 21/23 Aug 1943.
     xi. Martha, n/b Étang-du-Nord, QC. 19/22 Oct 1944.
     xii. Marie-Claudette, n/b Étang-du-Nord, QC. 4/6 Feb 1946; m Verdun, QC. [N.D
	Sept Douleurs] 12 Oct 1968 Gilles LANGLAIS (Émile & Yvette Beauvais).
     xiii. Rita, n/b Étang-du-Nord, QC. 10/13 Jul 1947.
	REFERENCES: reg ÉTND 1906, 1910, 1930, 1931, 1932, 1934, 1935, 1937, 1938, 1940, 1941, 1942, 1943,
	1944, 1946, 1947; PÉRODEAU/2, p. 336; PÉRODEAU/6, p. (18); MONBLEAU, p. 174.

91 EDMOND RICHARD (à Hyppolite à Louis à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 23/26 Nov 1911 (pm. Jean GAU & Alma HRV); m Kénogami,
	QC. [Ste-Famille] 8 Nov 1941.
   EDNA TURBIDE (Joseph-Eusèbe & Marie-Anne-Bernadette – “Louise” Huet); n/b Étang-du-
	Nord, QC. 6/7 Aug 1921 (pm. Adéodat – “Addé” TBD & Luce CHE). Enfants/Children:
     i. Joseph-Redger-Yvon, n & b Kénogami, QC. 9 Sep 1942.
     ii. Joseph-Armand, n & b Kénogami, QC. 13 Aug 1944 (pm. Patrice DEC &
	Hilda RIC).
     iii. Edmond-Ghislain, n/b Kénogami, QC. 3/4 Sep 1945.
     iv. Stillborn Child, n Étang-du-Nord, QC. 11 Mar 1946; d/s Étang-du-Nord, QC.
	11/13 Mar 1946 (0j.).
     v. Marie-Annette, n/b Étang-du-Nord, QC. 3/4 Jan 1948.
     vi. Marcel, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 24 Jul 1971 Marjolaine
	VERRET (Armand & Marie-Anne Duchaine).
	REFERENCES: reg ÉTND 1911, 1921, 1946, 1948; reg KÉNO 1941, 1942, 1944, 1945 [reg ÉTND];
	SAGUENAY, p. 386; FOURNIER/1, p. 377.

92 XAVIER RICHARD (à Louis à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à
	Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1943.
   RITA VIGNEAU (Rodrigue & Anne Cormier). Enfants/Children:
     i. Rosette, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 6 Sep 1965 Jean-Guy CORMIER
	(Walter & Alvina Cyr).
     ii. Yvette, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Jun 1969 Michel CHIASSON
	(Louis-Cyrille & Simone Jomphe).
     iii. Noëlla, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 9 Oct 1971 André BARRIAULT
	(Joseph & Irène Boudreau).
     iv. Louis, m Mingan, QC. [St-Georges] 24 Nov 1973 Huguette WARD (James &
	Cécile Vaillancourt).
     v. Mario, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 2 Jul 1982 Bibiane CORMIER (Alfred &
	Anne-Marie Doyle).
	REFERENCES: BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, pp. 275, 276, 277, 279.

		RICHARD
93 PAUL-ROMÉO RICHARD (à Louis à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 7 Nov 1953.
   PATRICIA ARSENEAU (Ulric & Ludivine Vigneau). Enfants/Children:
     i. Yolande, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 21 Jun 1980 Antoine LAVOIE
	(Azade & Emma Ouellet).
     ii. Patrice, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 4 Oct 1980 Pâquerette LANDRY
	(Marcel & Antoinette Blais).
     iii. Renée, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 19 Jul 1985 Gérard CYR (Raymond &
	Madeleine Boudreau).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 275. 276, 277.

94 NAZAIRE-GÉRARD RICHARD (à Louis à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 10 May 1955.
   MARIE-JEANNE-ARMANDINE BOUDREAU (Camille – “Émile” & Évéline Préverreau).
	Enfants/Children:
     i. Marjolaine, n Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 11 Mar 1977 Gilles GUILLEMETTE
	(Télésphore & Alma Cormier).
     ii. Marise, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 26 Dec 1980 Nicolas CORMIER (Jean-
	Louis & Ida Cormier).
     iii. Raynald, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 29 Sep 1984 Line BOUDREAU
	(William & Aline Boudreau).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 276, 277;

95 GEORGES RICHARD (à Joseph-Adélard à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 19 Jul 1949.
   LUCIENNE FLOWERS (Joseph & Lucia Hébert). Enfants/Children:
     i. Florent, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 29 Dec 1973 Marie PRÉVERREAU
	(Gustave & Édith Vigneau).
     ii. Antonio, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 13 Jul 1974 Rachel PRÉVERREAU
	(Gustave & Édith Vigneau).
     iii. Jean-Pierre, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Mar 1975 Roséline
	BOUDREAU (Vézina & Augustine Lapierre).
     iv. Suzanne, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Dec 1976 Mario LEBRUN
	(Odilon & Zélia Boudreau).
     v. Jacinthe, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 17 Sep 1977 Roger VIGNEAU
	(Jacques & Édith Fournier).
     vi. Denis, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 17 Sep 1983 Pauline LAPIERRE
	(Jean-Paul & Adéla Landry).
     vii. Claude, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 29 Oct 1983 Line BOUDREAU (Paul
	& Renée Cyr).
     viii. Nicole, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 17 May 1986 Michel BÉRUBÉ (Gilles &
	Monique Caron).
     ix. Adrienne, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 3 Jan 1987 Damien JOMPHE
	(Raymond & Alfréda Noel).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 276, 277, 278, 279.

		RICHARD
96 OSCAR RICHARD (à Joseph-Adélard à Paul – “Hyppolite” à Augustin – “Auguste” à Jean à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Dec 1953.
   ADÈLE VIGNEAU (Rodrigue & Anna Cormier). Enfants/Children:
     i. Anne, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1974 Harold LANDRY
	(Raymond & Jeannette Landry).
     ii. Line, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 6 Sep 1985 Gilles ARSENEAU (Euclide
	& Blanche Thériault).
     iii. André, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 16 Jul 1986 Yvonnette LAPIERRE
	(Élie & Héléna Chevarie).
     iv. Lucien, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 9 Aug 1986 Lilly CORRIVEAU (Albert
	& Rollande St-Pierre).
     v. Francine, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 23 Jul 1988 Gérald JOMPHE (Louis
	 & Denise Vigneau).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 275, 276, 277.

97 JOSEPH-NELSON RICHARD (à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 1 Feb 1880 (pm. Nectaire THÉ & Catherine
	THÉ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1904.
   MARIE-EUGÉNIE CORMIER (Laurent & Luce Poirier); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/9 Sep
	1881 (pm. Benjamin POI & Apolline COR). Enfants/Children:
     i. Marie-Donalda, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Feb/1 Mar 1905 (pm. Camille
	COR & Albine RIC).
     ii. Théophile, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/11 Feb 1907 (pm. Louis RIC &
	Émélia COR); d Cap-ayx-Meules, QC. 7 Jun 2001 (94a., 4 mos.).
     iii. Joseph-Gilbert-Ernest, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Nov 1908
	(Simon RIC & Bertha COR).
 140 iv. Alphonse, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 3 Jul 1910 (pm. Simon COR &
	Victoire RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 27 Sep 1933 Marie-
	Rosilda THÉRIAULT (Guillaume – “William” & Marie-Aline Arseneau).
     v. Vénéda, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 24 Jun 1912 (pm. Germain CHI &
	Donalda RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 27 Sep 1933 Jean
	– “John” BOUDREAU (Daniel & Victoire Poirier).
 141 vi. Ernest, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Oct/1 Nov 1914 (pm. Lucien VIG &
	Bibiane CHI); s Montréal, QC. [cim NDN] 25 Aug 1994; m Montréal, QC. [St-
	Charles] 30 Nov 1940 Marie-Florida JOMPHE (Joseph-Cléophas – “Clyphis/
	Cléphie” & Marie-Sophie Poirier).
     vii. Luce, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/6 Nov 1916 (pm. Xavier CYR & Éva BOU); m
	Montréal, QC. [St-Charles] 16 Dec1939 Joseph-Benoit THORNE (Joseph-
	Simon & Mathilda Vigneau).
     viii. Gérard, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/8 Apr 1920 (pm. Gérard CLOUTIER &
	Bertha RIC); m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 7 Apr 1945 Marie-Rose
	MIOUSSE (Élie & Clémée LeBlanc).
	REFERENCES: reg HAMS 1880, 1881, 1904, 1905, 1907, 1908, 1910, 1912, 1914, 1916, 1920, 1933;
	BOUDREAU/1, p. 227; PÉRODEAU/1, p. 221; GODIN, pp. 224, 252; LE RADAR, Jun 2001; cim N.D. des-
	Neiges.

		RICHARD
98 JOSEPH-DANIEL RICHARD (à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/19 Dec 1883 (pm. Germain CHI & Suzanne
	TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 21 Nov 1911.
   MARIE-SUZANNE POIRIER (Fidèle & Marie-Caroline Richard); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	3/5 Nov 1890 (pm. Benjamin POI & Marie COR). Enfants/Children:
 142 i. Fidèle-Wilfrid, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/9 Nov 1915 (pm. Jean RIC &
	Enémée POI); m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 6 Mar 1943 Marie-
	Lédée ARSENEAU (Joseph-Philias & Exilia Boudreau).
     ii. Marie-Évanna, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17 Nov/6 Dec 1917 (pm. Louis RIC &
	Caroline RIC); m Giffard, QC. [N.D. l’Espérance] 15 Jul 1939 JosephÉdouard-
	Donat COTÉ (Joseph-Narcisse & Marie-Adéline Galarneau).
     iii. Angélina – “Évangéline”, m Giffard, QC. [N.D. l’Espérance] 11 Dec 1948 Louis-
	Philippe DUBÉ (Joseph & Palména Grenier).
	REFERENCES: reg HAMS 1883, 1890, 1911, 1915, 1917; FOURNIER/1, p. 376; GINGRAS/1, pp. 89, 119.

99 JOSEPH-ALBIN RICHARD (à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Feb/2 Mar 1887 (pm. Placide CYR & Marie
	CHI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Jan 1911.
   MARIE CHEVARIE (Olivier & Anne-Cédulie Arseneau); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 2 Jan
	1886 (pm. William CHE & Angélique LAF). Enfants/Children:
 143 i. Fabien, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 May 1912 (pm. Simon RIC & Julie
	PET); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Nov 1934 Marie-Odile
	LAPIERRE (Joseph-Albini – “Albin” & Marie-Ernestine Poirier).
     ii. Albert-Richard, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23/26 Jan 1914 (pm. Elphège
	CHE & Marie RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 30 Oct 1946
	Yvonne LAFRANCE (Jean-Baptiste & Émilda Arseneau).
     iii. Marie-Anne, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/20 Sep 1916 (pm.Jean RIC & Marie
	CHE); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Oct 1943 Simon-Éric
	LAFRANCE (Jean-Baptiste & Émilda Arseneau).
     iv. Jean-Joseph, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 31 Oct/2 Nov 1925 (pm. Jeffrey
	CHE & Béatrice ARS).
	REFERENCES: reg HAMS 1886, 1887, 1911, 1912, 1914, 1916, 1925, 1934, 1943, 1946.

100 SIMON RICHARD (à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16 /17 Dec 1888 (pm. William CHI & Suzanne RIC); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jul 1912.
    EUGÉNIE POIRIER (Emmanuel – “Manuel” & Marie-Rose Cormier); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 7/8 Mar 1890 (pm. Alfred RIC & Henriette BOU). Enfants/Children:
     i. Joseph-Louis-Anastase, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/29 Aug 1913 (pm.
	Jean RIC & Marie POI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 1 Feb
	1944 Bibiane ARSENEAU (William & Flore Thériault).
     ii. Marie-Anne , n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/5 Sep 1917 (pm. Emmanuel POI &
	Marie RIC); m Verdun, QC. [N.D. Sept Douleurs] 7 Jan 1943 Joseph-William-
	Gérard LAPIERRE (Conrad & Marie-Apolline Thériault).
     iii. Raymond, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23/28 Jan 1920 (pm. Édouard ARS &
	Geneviève DAM).

		RICHARD
     iv. Gilbert, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Nov/12 Dec 1922 (pm. Alva THÉ &
	Donalda RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Nov 1946
	Thérèse VIGNEAU ( ).
     v. Louis, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 13 Aug 1924 (pm. Louis RIC & Marie-
	Anne BOU).
     vi. Joseph-Éric, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/29 Nov 1926 (pm. Raymond
	LEB & Alexina CYR).
     vii. Emmanuel, m Verdun, QC. [N.D. Auxiliatrice] 23 Feb 1952 Cécile LAFRANCE
	(Jean-Baptiste & Émilda Arseneau).
	REFERENCES: reg HAMS 1888, 1890, 1912, 1913, 1917, 1920, 1922, 1924, 1926, 1944, 1946;
	MONBLEAU, p. 176; PÉRODEAU/4, p. 191.

101 LOUIS RICHARD (à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 19 Aug 1892 (pm. Nelson RIC & Marguerite RIC); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 8 Jan 1919.
    MARIE BOUDREAU (Ambroise & Marie-Léocadie Petitpas); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 18
	Nov 1897 (pm. Honoré ARS & Émilienne BOU). Enfants/Children:
     i. René, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/13 Jan 1920 (pm. Wilfrid LEB & Justine
	BOU); m Charlesbourg, QC. [St-Charles] 1 Oct 1941 Laurette FORTIER
	(Joseph & Valéda Demers).
     ii. Edwin, m Montréal, QC. [Ste-Clothilde] 30 Sep 1950 Françoise LARAMÉE
	(Philorôme & Éva Rollet).
     iii. Gabriel, m Verdun, QC. [N.D. Sept Douleurs] 23 Apr 1962 Monique ROY
	(Joseph & Imelda Hubert).
	REFERENCES: reg HAMS 1892, 1897, 1919, 1920; CHARLESBOURG, p. 192; PÉRODEAU/11, p. 192;
	MONBLEAU, p. 269.

102 JEAN-JOSEPH RICHARD (à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre
	à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/14 Nov 1897 (pm. Daniel RIC & Ilda CHE); m Havreaux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Aug 1919.
    MARIE-GENEVIÈVE DAMOUR (Louis-Léopold & Marie-Arméline Chiasson); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 13/14 Sep 1900 (pm. Albert DAM & Louise LGF); d Baie Ste-Anne, NB … 1998; m
	(2) Damase-Abdon Arseneau. Enfants/Children:
     i. Eugène-Gilbert, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/31 Oct 1921 (pm. Grégoire
	BOU & Irma DAM).
	REFERENCES: reg HAMS 1897, 1900, 1919, 1921.

103 JEAN – “JOHNNY” RICHARD (à Jean à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 9 Dec 1889 (pm. Dominique TBD & Suzanne
	RIC); m (1) Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 23 Oct 1911 [disp. 4-4°c.].
    (1) MARIE-LÉA-EULALIE ARSENEAU (Louis & Marie-Émilienne Jomphe); n & b Havre-aux-
	Maisons, QC. 8 Nov 1889 (pm. Timothée JOM & Adéline JOM); d/s Grande-Entrée, QC. 4/6 Jan
	1929 (tém. Léoni DER & Frank ÉLO) (39a.). Enfants/Children:
     i. Joseph-Wilfrid, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23/25 Jul 1912 (pm. Louis ARS
	& Marguerite TBD).

		RICHARD
     ii. Marie-Stella, n/b Grande-Entrée, QC. 4/7 Nov 1913 (pm. Joseph RIC & Hilda
	ARS); m Montréal, QC. [La Nativité Ste-Vièrge] 9 Jun 1943 Roger NADEAU
	( ).
     iii. Marie-Thérèse, n/b Grande-Entrée, QC. 9/16 Oct 1915 (pm. Arcade ARS &
	Adélina ARS).
     iv. Louis-Joseph, n/b Grande-Entrée, QC. 22 Oct/4 Nov 1917 (pm. Grégoire
	ARS & Albertine RIC); m Montréal, QC. [La Nativité Ste-Vièrge] 12 Oct 1946
	Jeannette NADEAU ( ).
     v. Marie-Hortense-Marguerite, n/b Grande-Entrée, QC. 9/26 Oct 1919 (pm.
	Dominique RIC & Lauréa ARS); m Québec City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 24
	Jul 1945 Jean MANSEAU (Léo & Juliette Letellier).
     vi. Marie-Rita, n/b Grande-Entrée, QC. 13 Nov/4 Dec 1921 (pm. Étienne ARS &
	Suzanne RIC); m Québec City, QC. [Notre-Dame] 28 Sep 1944 Joseph-Paul-
	Albert BOUDREAU (Alfred & Marie-Victoire Turbide).
     vii. Joseph-Wilfrid, n & b Grande-Entrée, QC. 1 Jan 1924 (pm. Évariste ARS &
	Henriette RIC).
     viii. Marie-Alma, n/b Grande-Entrée, QC. 12/16 Aug 1925 (pm. Wilfrid ARS & Marie-
	Stella RIC); m Godbout, QC. [Ste-Anne] 15 Jun 1948 Fernand VALLÉE
	(Alfred & Rose-Anna Labrie).
     ix. Alphonse, n/b Grande-Entrée, QC. 2/17 Jul 1927 (pm. Azade RIC & Rosanna
	LAP).
	REFERENCES: reg HAMS 1889; reg GREN 1911, 1913, 1915, 1917, 1919, 1921, 1924, 1925, 1927, 1929;
	DOYLE/1, p. 496; PONTBRIAND/ND2, p. 418; TREMBLAY, p. 458.

    JEAN – “JOHNNY” RICHARD (à Jean à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 9 Dec 1889 (pm. Dominique TBD & Suzanne
	RIC); m (2) Étang-du-Nord, QC. [St-Pierre] 3 Sep 1933.
    (2) MARGUERITE MASSÉ (Édouard & Anastasie Éloquin) vve. Alexandre Talbot; n/b Étangdu-
	Nord, QC. 25/27 Jun 1902 (pm. Gildas BGS & Théophita MAS); m (3) Arthur Gaudet.
	Enfants/Children:
     x. Marie-Léa, n/b Grande-Entrée, QC. 8/12 Nov 1934; m Sept-Îles, QC. [St-
	Joseph] 29 Nov 1958 Émile BÉRARD–LÉPINE (Émilien & Régina
	Labossière).
     xi. Joseph-Yves, n/b Grande-Entrée, QC. 28 Feb/1 Mar 1936; m Sept-Îles, QC.
	[Marie Immaculée] 30 Jun 1960 Hénédine GAUTHIER (Josaphat & Rose-
	Alma Noel).
     xii. Joseph-Alexandre, n/b Grande-Entrée, QC. 19/20 Jun 1937.
     xiii. Jeannette, m Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 28 Dec 1959 Raymond MALTAIS
	(Henri & Alice Tremblay).
     xiv. Rose-Hélène, m Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 25 Jun 1977 Gilbert BOUDREAU
	(Henri – “Nérée” & Joséphine Deraspe).
	REFERENCES: reg HAMS 1889; reg ÉTND 1902, 1933; reg GREN 1934, 1936, 1937; DOYLE/1, pp. 493,
	494, 495.

		RICHARD
104 DOMINIQUE RICHARD (à Jean à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Apr 1893 (pm. Magloire TBD & Marie-Anne ÉLO);
	m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 23 Apr 1919.
    MARIE-VICTOIRE-ANNA VIGNEAU (André & Christine-Nectalie Arseneau); n/b Étang-du-
	Nord, QC. 2/3 Nov 1895 (pm. Nectaire ARS & Mélanie VIG). Enfants/Children:
     i. Raymond, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 21 Aug 1943 Jeanned’Arc
	COTÉ (Arthur & Rosanna Roberge).
     ii. Joseph-Georges-Nicéphore, m Québec City, QC. [St-Jean-Baptiste] 18
	Feb 1947 Marie-Paule PAQUET (Onésime & Mathilda Saindon).
     iii. Marguerite, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 18 Oct 1947 Roger
	BUSSIÈRES (Omer & Alice Girard).
     iv. Adrienne, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 17 Jul 1948 Roméo
	BRASSARD (Victor & Alice Routhier).
     v. Maurice, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 17 Jul 1948 Colette
	OUELLET (Théodore & Marie-Ange Dionne).
     vi. Marie-Flore-Jacqueline [twin], n/b Étang-du-Nord, QC. 8/9 Mar 1927 (pm. Avila
	RIC & Flore RIC); m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 12 Jun 1954
	Robert FORGUES (Joseph & Camillienne Dion).
     vii. Marie-Albénie-Rita [twin], n/b Étang-du-Nord, QC. 8/9 Mar 1927 (pm. Félix BFD
	& Albénie GAU); m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 18 Apr 1949
	Marcel GIGUÈRE (Wilfrid & Amanda Zicat).
     viii. Marcel, m Québec CIty, QC. [St-Albert-le-Grand] 30 Jul 1955 Thérèse FORTIN
	(Eudore & Lucie Huot).
     ix. Denise, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 18 Jul 1959 Gilles GIGUÈRE
	(Jules & Cécile Julien).
     x. Gérard, m Québec City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 3 Sep 1960 Armande
	VAILLANCOURT (Ovila & Jeannette Vachon).
	REFERENCES: reg HAMS 1893; reg ÉTND 1895, 1927; PÉRODEAU/1, p. 222; FOURNIER/1, pp. 376, 377;
	DODDRIDGE, p. 365; LORTIE/2, p. 190.

105 JOSEPH-ARCADE RICHARD (à Jean à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Apr 1895 (pm. Élie DER & Thérèse RIC);
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 31 Jan 1923.
    MATHILDE THÉRIAULT (Pierre & Catherine Arseneau); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25
	Sep/10 Oct 1895 (pm. Albin THÉ & Théophita ARS). Enfants/Children:
     i. Pierre, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/23 Nov 1923 (pm. Azade RIC & Victoire
	THÉ).
     ii. Marguerite-Marie, n/b Havre-aux-Maisosn, QC. 8/9 Feb 1925 (pm. Hyppolite THÉ
	& Suzanne RIC).
     iii. Marie-Adèle, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26/27 Mar 1927 (pm. Lionel THÉ &
	Suzanne THÉ).
     iv. Françoise, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 10 Jan 1953 René CHEVARIE
	(Joseph & Alida Lapierre).
     v. Gérard, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 28 Dec 1955 Adélia CHEVARIE
	(Ernest & Marie-Jeanne Thériault).
	REFERENCES: reg HAMS 1895, 1923, 1925, 1927; PÉRODEAU/2, p. 336.

		RICHARD
106 AVILA RICHARD (à Jean à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 15 Aug 1909 (pm. Dominique RIC & Albertine RIC); m
	Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 29 Dec 1937.
    FLORIDA DOYLE (John-James & Marie-Mélanie Lapierre); n/b Grande-Entrée, QC. 14/25 Apr
	1914 (pm. William DOY & Angèle LAP). Enfants/Children:
     i. Marie-Claire, n/b Grande-Entrée, QC. 30 Oct/1 Nov 1938.
     ii. Louis, n/b Grande-Entrée, QC. 25/30 Jun 1940.
     iii. Joseph-Jérémie, n/b Grande-Entrée, QC. 2/3 Feb 1943.
     iv. Roger, n/b Grande-Entrée, QC. 6/8 Mar 1947.
	REFERENCES: reg HAMS 1909; reg GREN 1914, 1937, 1938, 1940, 1943, 1947.

107 JOSEPH-HYPPOLITE-AUBIN RICHARD (à Nazaire à Hyppolite à Pierre-Bénoni à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Mar 1885 (pm. Jean ARS & Julie
	BRQ); d/s Lac-au-Saumon, QC. 17/21 May 1952; m (1) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 9 Jul
	1907.
   (1) MARIE-ADÈLE TURBIDE (Pierre-Olivier & Léocadie Arseneau); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 6 /7 Aug 1887 (pm. Télésphore TBD & Julie TBD); d/s Lac-au-Saumon, QC. 28/30 May 1927.
	Enfants/Children:
 144 i. Joseph-Patrice, n/b Lac-au-Saumon, QC. 17/18 Mar 1908; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 29 Dec 1936 Marie-Élise GAUDET (Alfred &
	Vitaline Petitpas).
     ii. Marie-Ida-Léocadie, n/b Lac-au-Saumon, QC. 1/2 Nov 1909; d/s Lac-au-
	Saumon, QC. 24/26 Nov 1927.
     iii. Marie-Lydia, n/b Lac-au-Saumon, QC. 22/23 Aug 1911; d/s Dyer Brook, ME.
	8/12 Jul 1975; m (1) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 5 Aug 1931 Joseph-
	Zéphirin-Vénévride CORMIER (Léger & Victoire Chevarie); m (2) Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 29 Nov 1950 Joseph-Elphège CHIASSON
	(Firmin & Philomène Arseneau) vf. Vénéda Cormier & Marie-Luce Charette.
 145 iv. Joseph-Omer, n & b Lac-au-Saumon, QC. 27 Apr 1913; d/s Sept-Îles, QC. 5/9
	Feb 1978; m Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 29 Dec 1937 Rose-Anna
	CHEVARIE (Joseph-Isaac & Marie-Anne Turbide).
 146 v. Joseph-Alphonse, n & b Lac-au-Saumon, QC. 12 Jan 1915; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 22 Jun 1938 Suzanne PITRE (Achille & Élisabeth
	Crosby).
 147 vi. Joseph-Hyppolite, n/b Lac-au-Saumon, QC. 19/22 Feb 1916; m (1) Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 26 Dec 1940 Marie-Desneiges-Laure LAPIERRE
	(Joseph-Ernest & Marie-Rose Thériault); m (2) Lac-au-Saumon, QC. [St-
	Edmond] 21 Jul 1951 Juliette-Marie TURBIDE (Joseph-Télésphore & Marie-
	Apolline-Adélaïde Thériault) [disp. 2-2°c.].
     vii. Marie-Anne, n/b Lac-au-Saumon, QC. 3/4 Nov 1917; m Lac-au-Saumon, QC. [St-
	Edmond] 28 Dec 1937 François TURBIDE (Prosper & Marie-Alexandrine
	Chevarie).
     viii. Marie-Yvonne-Gemma, n/b Lac-au-Saumon, QC. 7/8 Sep 1919; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 28 Apr 1953 Isidore BARRIAULT (Joseph &
	Claire Mondoux).
 148 ix. Raphaël-Joseph-Aubin, n/b Lac-au-Saumon, QC. …/31 Mar 1921; m Lacau-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 17 Aug 1949 Rose-Aline CHEVARIE (Jean-
	Théonie & Marie-Azilda Turbide).

		RICHARD
     x. Marie-Jeanne-Thérèse, n & b Lac-au-Saumon, QC. 17 Aug 1922; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 25 Oct 1944 Joseph-Roger TURBIDE (Wilfrid
	Houle & Marie-Anne Lachance; adopté/adopted?) [Name changed per certif.
	#81-213].
     xi. Marie-Victoire, n/b Lac-au-Saumon, QC. 10/11 Dec 1923; d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 2/3 Sep 1924.
 149 xii. Georges-Joseph-Albert, n & b Lac-au-Saumon, QC. 13 May 1925; m Lacau-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 4 Jul 1953 Ghislaine BÉRUBÉ (Tancrède &
	Angélina Hallé).
     xiii. Marie-Léontine, n/b Lac-au-Saumon, QC. 9/10 Apr 1927; d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 9/10 Sep 1927.
	REFERENCES: reg HAMS 1885, 1887; reg LASM 1907, 1908, 1909, 1911, 1913, 1915, 1916, 1917,1919,
	1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1927, 1931, 1936, 1937, 1938, 1940, 1944, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953;
	DOYLE/3, pp. 571, 572, 573, 574; LAC-SAUMON, pp. 130, 131.

    JOSEPH-HYPPOLITE-AUBIN RICHARD (à Nazaire à Hyppolite à Pierre-Bénoni à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Mar 1885 (pm. Jean ARS & Julie
	BRQ); d/s Lac-au-Saumon, QC. 17/21 May 1952; m (2) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 19 Feb
	1930.
    (2) MARIE-JEANNE PITRE (Achille & Élisabeth Crosby). Enfants/Children:
     xiv. Marie-Jacqueline, n & b Lac-au-Saumon, QC. 12 Jun 1931; m Lac-au-Saumon,
	QC. [St-Edmond] 14 Jul 1954 Lucien-Joseph-Edmond TURBIDE (Hyppolite-
	Urgèle & Marie-Louise Émond).
     xv. Marie-Victoire-Ida, n/b Lac-au-Saumon, QC. 24/25 May 1933; d/s Lac-au-
	Saumon, QC. 9/10 Sep 1935.
     xvi. Marie-Jeannette, n/b Lac-au-Saumon, QC. 13/14 Apr 1935; d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 29 Apr/1 May 1935.
	REFERENCES: reg HAMS 1885; reg LASM 1930, 1931, 1933, 1935, 1952, 1954; DOYLE/3, pp. 573, 574;
	LAC-SAUMON, pp. 130, 131.

108 JOSEPH-ZÉPHIRIN-RICHARD RICHARD (à Nazaire à Hyppolite à Pierre-Bénoni à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Mar 1886 (pm. Paul LEB & Lédée
	TBD); d/s Lac-au-Saumon, QC. 14/17 Oct 1969; m (1) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 25 Jan
	1916.
    (1) MARIE-VÉRONIQUE-LIZA – “THIRSA” [THÉRÉSA] POIRIER (Pierre-Hyppolite &
	Flore Arseneau); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23 Aug/4 Sep 1894 (pm. Édouard POI & Henriette
	POI); d/s Lac-au-Saumon, QC. Enfants/Children:
     i. Marie-Flore, n/b Lac-au-Saumon, QC. 12/13 Dec 1916; d/s Québec City, QC. 30
	Mar/2 Apr 1938.
     ii. Joseph-Nazaire, n/b Lac-au-Saumon, QC. 3/4 Feb 1918; d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 3/5 Jul 1924.
     iii. Marie-Luce, n & b Lac-au-Saumon, QC. 1 Sep 1919.
     iv. Marie-Anne, n/b Lac-au-Saumon, QC. 20/21 Nov 1920; d/s Lac-au-Saumon, QC.
	18/20 Aug 1941.
	REFERENCES: reg HAMS 1886, 1894; reg LASM 1916, 1918, 1919, 1920, 1941, 1969; DOYLE/3, p. 573.

		RICHARD

    JOSEPH-ZÉPHIRIN-RICHARD RICHARD (à Nazaire à Hyppolite à Pierre-Bénoni à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 27 Mar 1886 (pm. Paul LEB & Lédée
	TBD);d/s Lac-au-Saumon, QC. 14/17 Oct 1969; m (2) Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 18 May
	1927.
    (2) MARIE-ROSE BOUDREAU (Timothée & Sylvie Turbide); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3
	Dec 1895 (pm. Philippe TBD & Mathilde ARS). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HAMS 1886, 1895; reg LASM 1927, 1969; DOYLE/3, p. 572.

109 JOSEPH-LÉONI RICHARD (à Cléophas à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Feb 1871 (pm. Amédée RIC & Louise VIG); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1898.
    JULIE ARSENEAU (Isaac & Victoire Loiseau); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10 Oct/1 Nov 1874
	(pm. Pierre ARS & Sophie LOI); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 7/9 Dec 1924 (tém. omis/omitted)
	(50a.). Enfants/Children:
     i. Marie-Hortense-Philomène, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Apr 1899 (pm.
	Édouard RIC & Aline ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 29
	Jul 1925 Ernest ARSENEAU (Hyppolite & Christine Lafrance).
     ii. Marie-Alphéda, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Apr 1901 (pm. Vilbon ARS &
	Arilda RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 29 Jul 1925 Amédée
	ARSENEAU (Adélard & Dérusse Jomphe).
     iii. Joseph-Alva-Élie, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/8 Mar 1903 (pm. Charles
	ARS & Albertine RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. …/24 May 1909 (tém.
	omis/omitted) (6a., 2 mos.).
     iv. Candide, n & b Havre-aux-Maisons, QC.28 Aug 1905 (pm. Frédéric VIG & Marie
	THÉ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] … William
	HUBERT (Joseph-William & Marie-Julienne Cormier).
     v. Joseph-Isaac, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/28 Sep 1907 (pm. François
	CHE & Annie VIG); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1939
	Marie-Louise-Régina THÉRIAULT (Charles-Léger & Marie-Louise Thériault).
     vi. Ernest, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 2 Oct 1909 (pm. Isaac RIC & Flore RIC);
	célibataire/unmarried.
     vii. Marie-Anne-Azilda – “Annie”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3 Jan/5 Feb 1912
	(pm. Isaac BOU & Hortense RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	29 Dec 1937 Joseph-Cyrice HUBERT (Joseph-William & Marie-Julienne
	Cormier).
	REFERENCES: reg HAMS 1871, 1874, 1898, 1899, 1901, 1903, 1905, 1907, 1909, 1912, 1924, 1925, 1937,
	1939; rec 1901, HAMS, #104/112; ARSENAULT, Summer 1996.

110 JOSEPH-AZADE RICHARD (à Cléophas à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 20 Aug 1880 (pm. Élie VIG & Dorothée ARS); m Havreaux-
	Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Jan 1908.
    MARIE-LÉDÉE LAFRANCE (Norbert & Philomène Turbide); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 1
	Jan 1884 (pm. Alphée LAF & Marie-Anne SCO). Enfants/Children:
     i. Marie-Edmonde, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Jan 1909 (pm. Isaac RIC &
	Victoire LAF); m Chambord, QC. [St-Louis] 30 Oct 1930 Joseph-Edmond-
	Ludger LANDRY (Procule-Cyrice & Marie-Émérentienne Lafrance).

		RICHARD
 150 ii. Elzéar, m Jonquière, QC. [St-Dominique] 22 Nov 1933 Yvette GILBERT
	(Pamphile & Élodie Simard).
     iii. Émilda [Imelda], m Jonquière, QC. [St-Dominique] 22 Jan 1936 Joseph-Désiré-
	Edmond LAPIERRE (Arthur-Alphonse & Marie-Zélia Bourgeois).
 151 iv. Raymond, m Jonquière, QC. [St-Dominique] 20 Jan 1937 Yvonne TREMBLAY
	(Georges & Marie-Jeanne Larouche).
     v. Thérèse, m Jonquière, QC. [St-Dominique] 15 Jul 1943 Edmond TREMBLAY
	(Arthur & Albertine Tremblay).
     vi. Annie, m Jonquière, QC. [St-Dominique] 15 Jul 1950 René PERRON (Stanley
	[Stanislas?] & Marie-Jeanne Barette).
     vii. Bertha-Éva, m Jonquière, QC. [St-Laurent] 7 Jan 1967 Eugène CARBONNEAU
	(Ernest & Léda Gagné).
	REFERENCES: reg HAMS 1880, 1884, 1908, 1909; SAGUENAY, pp. 364, 365, 385, 386.

111 JOSEPH-ISAAC RICHARD (à Cléophas à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 May 1882 (pm. Alexandre ARS & Flore RIC); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1910.
    MARIE-HENRIETTE PAQUET (Daniel & Marie Richard); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/8
	Jan 1884 (pm. Julien RIC & Philomène PAQ). Enfants/Children:
     i. Joseph-Albin, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/20 Dec 1910 (pm. Édouard
	PAQ & Azilda RIC); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Jan 1911 (tém. omis/
	omitted) (4 sem./wks.).
     ii. Marie-Jeanne-Antoinette, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Dec 1911/3 Jan 1912
	(pm. Hyppolite RIC & Flore PAQ).
     iii. Marie-Anne-Hilda, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Sep 1913 (pm. Cléophas
	RIC & Hortense RIC); m Arvida, QC. [Ste-Thérèse Enfant-Jésus] 25 Nov
	1942 Thomas John RYAN (Timothy James & Clara O’Leary).
     iv. Joseph-René-Lionel, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/17 Sep 1915 (pm.
	Philippe HRV & Aurélie PAQ); d Havre-aux-Maisons, QC. … Oct 2002 (87a.);
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Jan 1950 Marie-Adélia
	TURBIDE (Daniel & Marie-Agnès – “Anna” Richard).
     v. Marie-Alice-Elmonde, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 20/23 Oct 1917 (pm.
	Christophe THÉ & Bertha PAQ); m Arvida, QC. [St-Jacques] 21 Jun 1943
	Donald-Albert-Noé LEFEBVRE (Noé & Emma Godon).
     vi. Marie-Germaine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3 Mar 1920 (pm. Marc PAQ &
	Candide RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 18 Nov 1942
	Wilfrid CHIASSON (Florian & Berthe Cormier).
     vii. Joseph-Hélier, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Apr/2 May 1922 (pm. Frédéric
	DEL & Antoinette PAQ).
     viii. Joseph-Edmond, n/bHavre-aux-Maisons, QC. 1/3 Apr 1924 (pm. Arcade PAQ
	& Jeanne RIC).
     ix. Marie-Alma, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Apr 1926 (pm. Isaac RIC & Hilda
	RIC).
     x. Jean-Gustave, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/13 Dec 1927 (pm. Avila POI &
	Béatrice POI).
	REFERENCES: reg HAMS 1882, 1884, 1910, 1911, 1912, 1913, 1915, 1917, 1920, 1922, 1924, 1926, 1927,
	1942; SAGUENAY, pp. 364, 365; D’AMOUR/2, p. 28; PETITPAS/b, 21 Oct 2002.

		RICHARD

112 FRANÇOIS-HYPPOLITE RICHARD (à Cléophas à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/10 Oct 1888 (pm. Léger RIC & Mathilde ARS);
	m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jan 1917.
    MARIE-AGLAÉ BERTIN (Guillaume – “William” & Victoire Cormier); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 26/28 Mar 1891 (pm. Félix BTN & Aimée LAF). Enfants/Children:
     i. Joseph-Léger, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/28 Aug 1919 (pm. Christophe
	THÉ & omis/omitted).
     ii. Marie-Précille, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/4 Aug 1921 (pm. Augustin BTN &
	Candide RIC).
     iii. Marie-Thérèse, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/30 May 1924 (pm. Ernest RIC &
	Maria JOM); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 26 Dec 1948
	Wenceslas-Étienne LEBLANC (Joseph-Alfred & Christine Poirier).
     iv. Joseph-Augustin, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 14/15 Aug 1926 (pm. Albert
	JOM & Annie RIC).
	REFERENCES: reg HAMS 1888, 1891, 1917, 1919, 1921, 1924, 1926, 1948.

113 ALFRED RICHARD (à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3 Oct 1874 (pm. Cléophas RIC & Victoire COR); d/s Grande-
	Entrée, QC. 4/6 Mar 1946 (tém. omis/omitted) (71a., 4 mos.); m (1) Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 9 Nov 1897.
    (1) MARIE-SYLVIE TURBIDE (Cyrille & Marie-Adelphine – “Delphine” Thériault); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 15/17 Sep 1874 (pm. David THÉ & Rébecca DOY); d/s Grande-Entrée, QC.
	17/19 Apr 1934 (tém. Alfred RIC, Aloysius RIC & Wilfrid RIC) (49a.). Enfants/Children:
     i. Marie-Éva-Delphine, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/23 Nov 1898 (pm. Salomon
	TBD & Élisabeth RIC); m Limoilou, QC. [St-Charles] 25 Jan 1927 Joseph-
	Arthur-Omer PLEAU (Noël & Joséphine Picher).
 152 ii. Joseph-Louis – “Aloysius”, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/9 Sep 1900
	(pm. Amédée RIC & Delphine TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-
	Madeleine] 2 Aug 1920 Marie-Anne – “Annie” POIRIER (Édouard & Aimée –
	“Annie” Thériault).
 153 iii. Joseph-Ernest, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 Aug 1902 (pm. Grégoire LOI
	& Adélaïde TBD); m (1) Havre-aux-Maisons,QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1927
	Marie-Émilienne TURBIDE (Bénoni & Anastasie Poirier); m (2) Havre-Aubert,
	QC. [N.D. Visitation] 13 Jan 1954 Marie-Clothilde BOUDREAU (Charles-
	Cléophas & Marie-Virginie Boudreau) vve. Ernest Arseneau.
     iv. Marie-Elmonde, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 14 Jun 1904 (pm. Désiré LOI &
	Anna RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 10 Aug 1924 Albert-
	Joseph POIRIER (Cyrice & Marie Thériault).
     v. Marie-Rose, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/27 May 1906 (pm. Pierre TBD &
	Suzanne RIC); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 23 Nov 1931 Joseph-
	William-Laudy (Laudé) PILET [PEALEY] (Joseph-Jacques – “James” & Marie-
	Anne Doyle).
     vi. Marie-Évélina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Jul 1908 (pm. Emmanuel POI
	& Victoire CHE).
     vii. Alfred-Cyrille, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Dec 1910/3 Feb 1911 (pm.
	Adélard RIC & Geneviève POI); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 23/24 Feb 1911
	(tém. omis/omitted) (2 mos.).

		RICHARD
 154 viii. Wilfrid, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/9 Dec 1914 (pm. Henri RIC & Éva RIC); m
	Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 23 Oct 1935 Marie-Florida – “Éva”
	DOYLE (John-Charles & Marie-Léontine – “Clothilde” Lapierre).
     ix. Joseph-Léo, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 30 Nov/2 Dec 1916 (pm. Aloysius
	RIC & Lédée POI).
	REFERENCES: reg HAUB 1954; reg HAMS 1874, 1897, 1898, 1900, 1902, 1904, 1906, 1908, 1911, 1914,
	1916, 1920, 1924, 1927; reg GREN 1931, 1934, 1935, 1946; rec 1901, HAMS, #67/74; BOUDREAU/1, p.
	225; ROBERGE/2, p. 160.

    ALFRED RICHARD (à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/3 Oct 1874 (pm. Cléophas RIC & Victoire COR); d/s Grande-
	Entrée, QC. 4/6 Mar 1946 (tém. omis/omitted) (71a., 4 mos.); m (2) Grande-Entrée, QC. [Sacré-
	Coeur] 13 Sep 1937.
    (2) LOUISE LAPIERRE (Jules & Marine Bourque) vve. Bertrand Deraspe; n/b Havre-Aubert,
	QC. 21/22 Aug 1875 (pm. Alcide LAP & Louise DOR). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HAMS 1874; reg HAUB 1875; reg GREN 1937, 1946.

114 JOSEPH-ALIBÉ RICHARD (à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 10/11 Dec 1883 (pm. Louis RIC & Félicité DEC); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 11 Jan 1910.
    MARIE-FLAVIE ARSENEAU (Isaac & Lucille Turbide); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Nov
	1882 (pm. André TBD & Délima ARS). Enfants/Children:
     i. Joseph-Albert-Isaac, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 26 Dec 1910 (pm. Henri
	RIC & Camilla ARS); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 17/18 Jan 1911 (tém. omis/
	omitted) (4 sem./wks.).
     ii. Marie-Anne-Camilla, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 25 Nov/1 Dec 1911 (pm. Ariste
	RIC & Alma THÉ).
     iii. Marie-Léda-Régina [-Françoise], n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/11 Jul 1913 (pm.
	Samuel ARS & Élisabeth RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine]
	… Elphège POIRIER ( ).
     iv. Marie-Alice-Willina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 27/28 Aug 1915 (pm. Thomas
	McGLYNN & Alice CHI).
     v. Joseph-Albert, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/19 Jan 1918 (pm. Alfred BEN
	& Émilie TBD); d/s Havre-aux-Maisons, QC. 3/4 Apr 1919 (tém. omis/omitted)
	(17 mos.).
     vi. Marie-Régina, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/7 Jan 1922 (pm. Albert ARS &
	Bibiane THÉ); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 5 Feb 1947
	 Joseph-René-Evrade LANGFORD (Joseph-Félix-Octave & Rose Richard).
     vii. Joseph-Éric, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 16/19 Aug 1924 (pm. Octave POI &
	Léda RIC); m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 15 Oct 1960 Rollande LANGLOIS
	(Roland & Germaine Lacombe).
	REFERENCES: reg HAMS 1882, 1883, 1910, 1911, 1913, 1915, 1918, 1919, 1922, 1924, 1947;
	PÉRODEAU/3, p. 315.

		RICHARD
115 JOSEPH-HENRI RICHARD (à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 18/20 Oct 1894 (pm. Anastase POI & Élisabeth RIC); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jan 1917.
    MARIE-ÉLOÏSE POIRIER (Édouard & Aimée – “Annie” Thériault); n/b Havre-aux-Maisons,
	QC. 3/11 Sep 1897 (pm. Bénoni TBD & Céline ARS). Enfants/Children:
 155 i. Joseph-Amédée-Addé, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 2 Nov 1917 (pm.
	Amédée POI & Sylvie TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 26
	Sep 1944 Marie-Vénéda POIRIER (Jude & Catherine Poirier).
     ii. Marie-Delphine-Irma, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 23/25 Jul 1919 (pm. Adélard
	RIC & Annie POI); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 23 Nov 1938
	William POIRIER (Cyrice & Marie Thériault).
     iii. Joseph-Ariste, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 12/13 Jul 1921 (pm. Aloysius RIC
	& Albénie RIC).
     iv. Paul-Émile, n & b Havre-aux-Maisons, QC. 7 May 1923 (pm. Azade TBD &
	Évéline RIC).
     v. Amédée, m Fatima, QC. [N.D. du-Rosaire] 30 Aug 1968 Fabiola LONGUÉPÉE
	(François & Marie-Anne Longuépée).
	REFERENCES: reg HAMS 1894, 1897, 1917, 1919, 1921, 1923, 1938, 1944; reg FATM 1968; SAUVAGEAU,
	p. 43.

116 ONÉSIME RICHARD (à Henri à Onésime à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Amqui, QC. 3/6 Aug 1899; m Montréal, QC. [St-Enfant-Jésus ] 5 Oct 1920.
    ALICE LARAMÉE (Charles & Séraphine Samuel). Enfants/Children:
     i. Joseph-Henri-Maurice – “The Rocket” [joueur d’hockey des Canadiens
	de Montréal/hockey player for the Montréal Canadians], n Montréal, QC. 4
	Aug 1921; d Montréal, QC. 27 May 2000 (78a.); m Montréal, QC. [Très Ste-
	Sacrement] 17 Sep 1942 Lucille NORCHET (Lucien & Léona Bertrand).
	REFERENCES: reg AMQU 1899; Richard Genforum, 30 May 2000; FCGSCT, CONNECTICUT MAPLE LEAF,
	IX, #3 (Summer 2000), p. 182.
	 NOTE: Maurice Richard, celebrated right wing player for the Montréal Canadians, was one of the fastest
	skaters and best scorers in National Hockey League history. He led the Canadians to eight Stanley Cup
	championships during his career (1944, 1946, 1953, 1956-1960), scoring 544 regular-season career goals.
	In 1961, he was inducted into the Hockey Hall of Fame. Nicknamed the “Rocket” because of his hard shots
	and his combative personality, Maurice died in Montréal from abdominal cancer.

117 JOSEPH-FABIEN-PHINÉAS – “PHILIAS” RICHARD (à Urbain à Jean à Damien à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/7 May 1911 (pm. Albin THÉ &
	Armosa BOU); m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 2 Sep 1946.
    ALMA LANDRY (Philippe & Victoire Cyr); n/b Étang-du-Nord, QC. 5/8 Oct 1916 (pm. Édouard
	BRQ & Constance DPR). Enfants/Children:
     i. Diane, m LaSalle, QC. [Ste-Catherine-Labouré] 17 Jul 1976 Pierre RENAUD
	(Édouard & Cécile Chevrier).
	REFERENCES: reg HAMS 1911; reg ÉTND 1916; BOUDREAU/1, p. 225; PÉRODEAU/1, p. 221;
	PÉRODEAU/16, p. 55.

		RICHARD

118 JOSEPH-FRANÇOIS-ELPHÈGE RICHARD (à Joseph-Donat à Théophile à Damien à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Aug 1908 (pm. Philippe
	RIC & Émilda DEL); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1935.
    MARIE-LÉDÉE-ALMA ARSENEAU (Joseph-Azade & Marie-Julienne-Anna Thériault); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 31 Jul/1 Aug 1911 (pm. Antonio ARS & Camilla ARS). Enfants/Children:
     i. Blandine, m Arvida, QC. [St-Jacques] 25 May 1957 Roch ARSENEAU
	(Philippe & Exilia Boudreau).
     ii. Yvette, m Arvida, QC. [St-Jacques] 5 Nov 1966 David COLE (Victor & Marion
	Soatcher) of Saskachewan.
     iii. Angéla, m Arvida, QC. [St-Jacques] 1 Jun 1968 Guy POTVIN (Albert & Anne-
	Marie Laforge).
     iv. Hélène, m Arvida, QC. [St-Jacques] 23 Jul 1969 Daniel HICKEY (Daniel & Rita
	Brown) of Maine.
	REFERENCES: reg HAMS 1908, 1911, 1935; SAGUENAY, pp. 363, 364, 365.

119 JOSEPH-GUSTAVE RICHARD (à Joseph-Donat à Théophile à Damien à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 7/8 Sep 1910 (pm. Cyrice RIC & Évangéline
	DEL); s Montréal, QC. [cim NDN] 24 Feb 1997; m Montréal, QC. [Cathédrale Marie, Reine du
	Monde] 31 Oct 1940.
    MARIE-ROSALIE-ÉVANGÉLINE ARSENEAU (Joseph-Grégoire-Antonio & Marie-Virginie
	Thériault); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 9/12 Jun 1916 (pm. Alexandre THÉ & Françoise ARS).
	Enfants/Children:
     i. Jean-Claude, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 19 Sep 1970 Ginette PERRIER
	(Marcel & Lucille Ouellet).
	REFERENCES: reg HAMS 1910, 1916; PÉRODEAU/3, p. 315; cim N.D. des-Neiges.

120 JOSEPH-DONAT-MARC RICHARD (à Joseph-Donat à Théophile à Damien à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/17 Oct 1912 (pm. Wilbrod DEL &
	Sophie ARS); m Havre-aux-Maisons, QC. [St-Madeleine] 29 Dec 1937 [ou 1939].
    LOUISE-ANASTASIE ARSENEAU (Joseph-Louis & Marie-Bibiane Poirier); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 11/12 Apr 1917 (pm. Avit ARS & Claudine BOU). Enfants/Children:
     i. Donald, m Montréal, QC. [St-Jean-Damascène] 12 Jun 1961 Marie-Reine
	LUSSIER (Zéphirin & Yolande Beaudin).
     ii. Denise, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 6 Oct 1973 Guy LATOUR (Roméo &
	Cécile Delisle).
     iii. François, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 1 Jun 1974 Francine COURNOYER
	(Gérard & Raymonde Gendron).
     iv. Bernard, m Baie-Comeau, QC. [ ] 2 Jul 1977 Denise BOUFFARD
	(Georges & Thérèse Poirier).
     v. Anastasie, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 29 Dec 1979 Christian
	BONNEVILLE (Albert & Marie-Rose Duchesne).
	REFERENCES: reg HAMS 1912, 1917, 1937 [ou 1939, difficile à lire]; PÉRODEAU/9, pp. 283, 284;
	PÉRODEAU/15, p. 42; DOYLE/4, p. 219; NAUD/1, p. 128.

		RICHARD

121 TÉLÉSPHORE RICHARD (à Joseph-Donat à Théophile à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 1/2 Nov 1914 (pm. Philias RIC & Arthémise CHI); m
	Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 1 Sep 1945.
    MARIE-BÉATRICE POIRIER (Arsène & Marie-Louise Turbide); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	30 Dec 1913/2 Jan 1914 (pm. Elzéar TBD & Geneviève DAM). Enfants/Children:
     i. André, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 1 Jul 1969 Denise PITRE (Florent &
	Exilda Godin).
	REFERENCES: reg HAMS 1914; PÉRODEAU/3, p. 315.

122 JOSEPH-CAMILLE-RAYMOND RICHARD (à Joseph-Donat à Théophile à Damien à Pierre
	à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/20 Jul 1919 (pm. Albert DEL &
	Germaine DEL); m Québec City, QC. [St-Jean-Baptiste] 28 Nov 1942.
    MARIE-WILLINA THÉRIAULT (Joseph-Nectaire & Marie-Victoire Langford); n & b Havre-aux-
	Maisons, QC. 22 Jan 1921 (pm. Cyrice LGF & Luce POI). Enfants/Children:
     i. Carole, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 23 May 1974 Marc BOUDREAU (Armand
	& Annie Lapierre).
	REFERENCES: reg HAMS 1919, 1921; DODDRIDGE, p. 365; PÉRODEAU/3, p. 336.

123 JOSEPH-NELSON RICHARD (à Jean-Nelson à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/15 Dec 1893 (pm. Édouard RIC & Geneviève THÉ);
	m Montréal, QC. [St-Clément] 6 Jun 1931.
    HÉLÈNE BOUDREAU (Luc & Mélanie Lapierre); n/b Étang-du-Nord, QC. 3/8 Oct 1903 (pm.
	Hélier BOU & Alvina CYR); m (2) Joseph-Charles Cormier. Enfants/Children:
     i. Claudette, m Montréal, QC. [St-Clément] 2 Jun 1956 Joseph-Albert CYR
	(Joseph-Donat & Alvina Cyr).
	REFERENCES: reg HAMS 1893; reg ÉTND 1903; BÉLANGER/3, pp. 56, 201.

124 VITAL-HORACE RICHARD (à Édouard à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 24/25 Oct 1905 (pm. Daniel POI & Corinne JONCAS); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 27 Sep 1933.
    MARIE-EUDOXIE-ROSILDA THÉRIAULT (Joseph-Alexandre & Marie-Joséphine
	Langford); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 5/7 Dec 1909 (pm. Conrad THÉ & Marie THÉ).
	Enfants/Chidlren:
     i. Marcelle, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 31 Jul 1965 Irénée LEBLANC (Wilfrid
	& Céline Harvie).
     ii. Jacques, m LaSalle, QC. [Ste-Catherine-Labouré] 2 Sep 1978 Jocélyne
	CORMIER (Raymond & Jacqueline Cormier).
     iii. Émile, m Verdun, QC. [N.D. Auxiliatrice] 4 Jul 1981 Micheline POIRIER (Gustave
	& Gertrude Arseneau).
	REFERENCES: reg HAMS 1905, 1909, 1933; PÉRODEAU/2, p. 336; PÉRODEAU/4, p. 192; PÉRODEAU/16,
	p. 55.

		RICHARD

125 JOSEPH-VITAL-RAYNALD RICHARD (à Alphée à Vital à Damien à Pierre à Joseph à Pierre
	à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 22/24 Aug 1914 (pm. Addé VIG & Flore RIC); m
	Montréal, QC. [St-Jean-Berchmans] 27 Jan 1945.
    MARIE-GERMAINE THÉRIAULT (Joseph-Alexandre & Marie-Joséphine Langford); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 9/10 Apr 1920 (pm. Alphonse VIG & Anne-Marie POI).
	Enfants/Children:
     i. Lomer, m Montréal, QC. [St-Jean-Damascène] 11 Jul 1970 Simonne SAVAGE
	(Elmer & Émilienne Vigneau).
	REFERENCES: reg HAMS 1914, 1920; PELLERIN, p. 254; PÉRODEAU/15, p. 42.

126 JOSEPH-VITAL-CYRILLE-CLOVIS RICHARD (à Joseph-Cyrille à Vital à Damien à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 29 Aug/3 Sep 1904 (pm. Alphée RIC
	& Zoé TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 13 Jan 1932.
    MARIE-SUZANNE-YVONNE THÉRIAULT (Charles-Léger & Marie-Louise Thériault); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 17/21 Nov 1905 (pm. Nelson RIC & Henriette TBD); d Havre-aux-
	Maisons, QC. 28 Nov 1959. Enfants/Children:
    i. Valmont, m Portneuf, QC. [Ste-Anne] 8 Aug 1963 Noëlla MICHAUD (Paul &
	Berthe Émond).
	REFERENCES: reg HAMS 1904, 1905, 1932, 1959; DOYLE/4, p. 220; D’AMOUR/1, p. 32.

127 JEAN-HYPPOLITE RICHARD (à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre St-Pierre, QC. 29 Aug (ond Marguerite LEB)/20 Oct
	1882 (pm. Jean ARS & Judith RIC); m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 May 1906.
    (1) FLORIDA TANGUAY (Théodore & Adéline Rochette). Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HSTP 1882, 1906; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, p. 278.

    JEAN-HYPPOLITE RICHARD (à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre St-Pierre, QC. 29 Aug (ond Marguerite LEB)/20 Oct
	1882 (pm. Jean ARS & Judith RIC); m (2) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 22 Nov 1910.
    (2) MARIE-ALICE THÉRIAULT (Daniel & Julie Cormier); n/b Havre St-Pierre, QC. 7/8 Aug
	1884 (pm. Paul COR & Mélanie THÉ); m (2) Ambroise Allard. Enfants/Children:
 156 i. Lorenzo, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1939 Marcelle CHIASSON
	(Théodule & Louise Desjardins).
	REFERENCES:reg HSTP 1882, 1884; BOUDREAU/1, p. 225; DOYLE/2, pp. 277, 278.

128 XAVIER RICHARD (à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre
	à Alexandre); n/b Havre St-Pierre, QC. 11/12 Jul 1893 (pm. James MUL & Dérilla CUM); m
	Natashquan, QC. [Notre-Dame] 23 Oct 1923.
    LÉA LAPIERRE (Léon & Delvina Guillemette). Enfants/Children:
     i. Gisèle, m Port-Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 9 Aug 1949 Berlie
	SHUGLO (James & Lucie Bell).
     ii. Ovila, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 14 Jul 1956 Antoinette NOEL (Antoine
	& Lucienne Doyle).

		RICHARD
     iii. Lucette, m Sept-Îles, QC. [St-Joseph] 17 Jun 1961 Jules GÉLINAS (Théode &
	Jeannette Carle).
	REFERENCES: reg HSTP 1893; BOUDREAU/1, p. 226; DOYLE/1, pp. 494, 495; DOYLE/2, pp. 277, 278.

129 JEAN-ALFRED RICHARD (à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph
	à Pierre à Alexandre); n/b Havre St-Pierre, QC. 10/11 Apr 1899 (pm. Ferdinand PRÉVERREAU &
	Eugénie RIC); m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 23 Jun 1920.
    YVONNE DERASPE (Honoré & Rosanna Rochette). Enfants/Children:
     i. Émérence, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Dec 1941 Gisbert THÉRIAULT
	(Edgar & Rosanna Préverreau).
     ii. Marie-Louise, m (1) Port-Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 17 Nov
	1942 Marcel ARSENAULT (Joseph & Alexina Porlier); m (2) Port-Cartier-
	Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 21 Jul 1973 Benoit GIRARD (Ovila &
	Jeanne Tremblay).
     iii. Alma, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 26 Dec 1946 Ovila JOMPHE (Wilfrid &
	Marie-Louise Doyle).
 157 iv. Yvon, m Tête-à-la-Baleine, QC. [Ste-Anne] 27 Jul 1952 Brigitte JONES (N… &
	Ida Jones).
 158 v. Rosaire, m Aguanish, QC. [St-Félix/Marie, Mère-de-l’Église] 8 Jul 1953
	Armandine DERASPE (Edmond & Marie-Anne Rochette).
	REFERENCES: reg HSTP 1899; BOUDREAU/1, p. 226; DOYLE/1, pp. 493, 494; DOYLE/2, pp. 276, 277,
	278.

130 JEAN-BAPTISTE – “JOHNNY” RICHARD (à Épiphane à Jean-Baptiste à François-
	Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre St-Pierre, QC. 31 Jul 1884 (pm.
	Fidèle BOU & Judith RIC); m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 13 Jan 1913.
    MARIE-LÉOCADIE BOURGEOIS (Honoré-Désiré & Alphonsine VIgneau); n/b Bassin, QC.
	3/6 Jan 1894 (pm. Paul BGS & Lédée VIG). Enfants/Children:
 159 i. Léo, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 17 Jul 1939 Fernande COUTURE
	(Joseph & Rosanna Arseneau).
 160 ii. Oswald, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 12 Jan 1942 Victoria ARSENEAU
	(Léger & Amanda Boudreau).
     iii. Berthe, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 1 Dec 1942 Jean-William TURBIDE
	(Édouard & Alice Cormier).
     iv. Marguerite, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1944 Jean-Paul
	CHIASSON (Martial & Salomée Richard).
 161 v. Gérard, m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 18 Aug 1945 Diana BLAIS (Héliodore
	& Vitaline Noel).
     vi. Obéline, m Mingan, QC. [St-Georges] 18 Jul 1949 Clément MÉTHOT
	(Guillaume & Audiana Rail).
	REFERENCES: reg HSTP 1884; reg BASS 1894; BOUDREAU/1, p. 226; DOYLE/1, p. 494; DOYLE/2, pp.
	275, 276, 277, 278.

		RICHARD
131 JOSEPH-ARTHUR RICHARD (à Épiphane à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre St-Pierre, QC. 23 Aug 1891 (pm. Charles CYR & Louise
	CUM); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Jun 1926.
    JEANNE FLOWERS (Philippe & Louise Cummings). Enfants/Children:
     i. Hélène, m (1) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 12 May 1947 Edmond CHIASSON
	(Théodule & Louise Desjardins); m (2) Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Jul
	1984 Bernard BOUDREAU (Édouard & Florentine Boudreau).
	REFERENCES: reg HSTP 1891; BOUDREAU/1, p. 226; DOYLE/2, pp. 276, 277.

132 JOSEPH-CONDÉ RICHARD (à Mathias à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre St-Pierre, QC. 2/3 Nov 1895 (pm. William THÉ & Mélanie
	THÉ); m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 9 Aug 1925.
    ARCHANGE CHEVARIE (Joseph-Hubert & Marie Gallant). Enfants/Children:
 162 i. Paul-Gérard, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 28 Dec 1953 Thérèse-Louison
	BOUDREAU (Camille – “Émile” & Évéline Préverreau).
     ii. Jean, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 25 Aug 1958 Françoise THÉRIAULT
	(Lauréat & Alma Boudreau).
     iii. Édith, n Havre St-Pierre, QC. 30 Nov 1937; r.p. Beauport, QC. 15 Jul 1958
	Soeur Ste-Édithe-de-Jésus, SCQ [Soeur/Sister de la Charité de Québec].
     iv. Rose, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 28 Dec 1959 Éloï BOUDREAU (Camille
	– “Émile” & Évéline Préverreau).
     v. Laurette, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 30 Jul 1960 Lawrence MURRAY
	(Paul-É. & Yvonne Murray).
     vi. Thérèse, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 20 May 1964 Patrick MURRAY (Paul-
	E. & Yvonne Murray).
     vii. Yvonnette, m Sept-Îles, QC. [Ste-Famille] 28 Sep 1968 Jean-Paul SCHERRER
	(Philias & Stella Boudreau).
	REFERENCES: reg HSTP 1895; BOUDREAU/1, p. 226; DOYLE/1, p. 495; DOYLE/2, pp. 276, 278;
	PETITPAS/b, 24 Nov 2002.

133 LOUIS RICHARD (à Cyrice à Maxime à François-Sénateur à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); m Clarke City, QC. [St-Coeur-de-Marie] 6 Jul 1936.
    IRÈNE CORMIER (Philippe & Angélina Richard). Enfants/Children:
     i. Irma, m Port-Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 27 Oct 1962 Adrien
	LAVOIE (Albert & Loretta Lavoie).
     ii. Jean-Paul, m Sept-Îles, QC. [Marie Immaculée] 30 Jun 1978 Diane GENDRON
	(Roland & Madeleine Chamberland).
	REFERENCES: DOYLE/1, p. 494.

134 PHILIAS RICHARD (à Charles à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre);
	n/b Étang-du-Nord, QC. 21/23 Apr 1905 (pm. William POI & Céline BGS); m Grande-Entrée, QC.
	[Sacré-Coeur] 24 Nov 1930.
   ADÉLINA LONGUÉPÉE (Jean-Marie & Marie-Hélène – “Nellie” Deraspe); n/b Grande-Entrée,
	QC. 19 Sep/24 Oct 1913 (pm. Bertrand DER & Donalda LAP). Enfants/Children:

		RICHARD
     i. Unnamed Child, n Grande-Entrée, QC. 13 May 1932; d/s Grande-Entrée, QC.
	25/26 May 1932 (tém. Philias RIC & Albin RIC) (12j.).
     ii. Joseph-Alfred, n/b Grande-Entrée, QC. 12/17 Oct 1933.
	REFERENCES: reg ÉTND 1905; reg GREN 1913, 1930, 1932, 1933.

135 JOSEPH-EVRADE RICHARD (à Charles à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Grande-Entrée, QC. 12 Jun/1 Jul 1917 (pm Philias RIC & Christine BGS); m
	Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] ca 1944.
    MARIE-ÉLISABETH DOYLE (John-Charles & Marie-Léontine – “Clothilde” Lapierre); n/b
	Grande-Entrée, QC. 15 Jul/8 Aug 1920 (pm. Conrad CYR & Rose-Anna LAP). Enfants/Children:
     i. Marie-Odette, n/b Grande-Entrée, QC. 5/6 Feb 1945.
     ii. Joseph-Marcel, n/b Grande-Entrée, QC. 25/26 Jul 1946.
     iii. Joseph-Ghislain, n/b Grande-Entrée, QC. 17/18 Oct 1947.
     iv. Ginette, m Sept-Îles, QC. [Marie Immaculée] 12 Apr 1980 Jocélyn MICHAUD
	(Louis-Philippe & Marie-Anna Pelletier).
     v. Oléa, m Sept-Îles, QC. [Ste-Famille] 18 Apr 1980 Hubert TOUZEL (Roger &
	Elmire Bond).
	REFERENCES: reg GREN 1917, 1920, 1945, 1946, 1947; DOYLE/1, pp. 495, 496.

136 ÉLIE RICHARD (à Édouard à Émile à Hyppolite à Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b
	Grande-Entrée, QC. 10/23 Nov 1912 (pm. Gilbert LAP & Exilda BRQ); m Pointe-aux-Loups, QC.
	[Immaculée Conception] [reg GREN] 21 Apr 1938.
    MARIE-ALICE LEBLANC (Joseph-Fidèle & Marie-Aimée LeBlanc); n Pointe-aux-Loups, QC.
	[reg HAMS] 21 Dec 1920/17 Mar 1921 (pm. Ariste LEB & Flore LON). Enfants/Children:
     i. Fidèle, n/b Pointe-aux-Loups, QC. [reg GREN] 19/27 Jul 1939.
     ii. Joseph-Roméo, n & b Grande-Entrée, QC. 18 May 1941; d/s Grande-Entrée,
	QC. 11/12Jan 1945 (3a., 8 mos.).
     iii. Marie-Martha, n/b Grande-Entrée, QC. 15/27 Sep 1942; d/s Grande-Entrée, QC.
	28/29 Dec 1942 (3 mos.).
     iv. Joseph-François, n/b Grande-Entrée, QC. 9/12 Sep 1943.
     v. Unnamed Child, n & ond Grande-Entrée, QC. 26 Aug 1944; d & s Grande-
	Entrée, QC. 29 Aug 1944 (3j.).
     vi. Joseph-Éphrem, n/b Grande-Entrée, QC. 17/23 May 1948.
	REFERENCES: reg GREN 1912, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1948; reg HAMS 1921; reg PALP/GREN
	1938, 1939.

137 JOSEPH-HERMON-ALBIN RICHARD (à Joseph-Edmond à Alexandre à Hyppolite à
	Anselme à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 31 Oct/1 Nov 1918 (pm.
	Stanislas TBD & Ida RIC); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 22 Nov 1939.
    ÉVÉLINE POIRIER (Gabriel & Marie Deraspe); n/b Étang-du-Nord, QC. 7/12 Nov 1916 (pm.
	Josué DER & Marguerite POI). Enfants/Children:
     i. Joseph-Normand, n/b Grande-Entrée, QC. 24/26 Dec 1940.
     ii. Marie-Rita, n/b Grande-Entrée, QC. 11/15 Jan 1942.
     iii. Marie-Claire, n/b Grande-Entrée, QC. 1/2 Oct 1944.
     iv. Joseph-Jérôme, n/b Grande-Entrée, QC. 7/9 Apr 1948.

		RICHARD
	REFERENCES: reg ÉTND 1916, 1918; reg GREN 1939, 1940, 1942, 1944, 1948.

138 RAYMOND RICHARD (à Alfred à François à Gilbert à Augustin – “Auguste” à Jean à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Étang-du-Nord, QC. 5/30 Jan 1918 (pm. Siméon RIC & Marie-Louise
	LAP); m Kénogami, QC. [Ste-Famille] 26 Aug 1942.
    MARIE-JEANNE-ELLIE BOURGEOIS (Joseph-Henri & Marie-Alida – “Anaïs” Lapierre); n &
	b Havre-Aubert, QC. 15 Aug 1916 (pm. Ernest BGS & Alvénia COR). Enfants/Children:
     i. Gérard-André, n/b Étang-du-Nord, QC. 2/3 Feb 1946.
     ii. Marcel, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 26 Aug 1972 Mireille THIFFAULT
	(Hector & Henriette Dupont).
	REFERENCES: reg ÉTND 1918, 1946; reg HAUB 1916; SAGUENAY, p. 385; PÉRODEAU/3, p. 315.

GÉNÉRATION X

139 ROMÉO RICHARD (à Wellie à Philippe à Gilbert – “Gilles” à Augustin – “Auguste” à Jean à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Baie-Comeau, QC. [Ste-Amélie] 21 Oct 1950.
    PHYLLIS COSGROVE (David & Alma Morency). Enfants/Children:
     i. Viviane-Alma, m (1) Baie-Comeau, QC. [ ] 15 Apr 1972 Louis
	BÉRUBÉ (Charles-Eugène & Jeanne Deschenes); m (2) Baie-Comeau, QC.
	[ ] 12 Jul 1986 Napoléon MARTIN (Albert-N. & Lucille
	Chouinard).
	REFERENCES: DOYLE/4, pp. 216, 219.

140 ALPHONSE RICHARD (à Joseph-Nelson à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 3 Jul 1910 (pm. Simon COR &
	Victoire RIC); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 27 Sep 1933.
    MARIE-ROSILDA THÉRIAULT (Guillaume – “William” & Marie-Aline Arseneau); n/b Havreaux-
	Maisons, QC. 2/3 Feb 1911 (pm. Évé THÉ & Anna BOU). Enfants/Children:
     i. William, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 24 Jun 1960 Réjeanne
	ARCHAMBAULT (Sylvio & Desneiges Martin).
     ii. Jérôme, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 29 Jul 1967 Lucille ARSENEAU
	(Nectaire & Yvonne Cyr).
     iii. Aline, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 17 Jul 1971 Albin BOUDREAU (Antoni &
	Marie Chevarie).
     iv. Marguerite, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 28 Oct 1972 Léo LEBLANC (Jean &
	Clémée Decoste).
     v. Thérèse, m Verdun, QC. [N.D. Sept Douleurs] 8 May 1976 Noël GUÉRARD
	(Alfred & Yvonne Charest).
     vi. Amanda, m Verdun, QC. [N.D. Auxiliatrice] 25 Aug 1979 Daniel SANGIOVANNI
	(Horace & Cécile Ménard).
	REFERENCES: reg HAMS 1910, 1911, 1933; PÉRODEAU/2, p. 336; PÉRODEAU/3, pp. 314, 315;
	PÉRODEAU/4, p. 192; MONBLEAU, p. 142.

		RICHARD

141 ERNEST RICHARD (à Joseph-Nelson à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 28 Oct/1 Nov 1914 (pm. Lucien VIG &
	Bibiane CHI); s Montréal, QC. [cim NDN] 25 Aug 1994; m Montréal, QC. [St-Charles] 30 Nov 1940.
    MARIE-FLORIDA JOMPHE (Joseph-Cléophas – “Clyphis/Cléphie” & Marie-Sophie Poirier);
	n/b Havre-aux-Maisons, QC 14/15 Sep 1915 (pm. Jean COR & Ernestine TBD); s Montréal, QC.
	[cim NDN] 30 Aug 1982. Enfants/Children:
     i. Cécile, m Verdun, QC. [N.D. Lourdes] 27 Jul 1974 Michel FALARDEAU (Jean-
	Paul & Yolande Bertrand).
	REFERENCES: reg HAMS 1914, 1915; PÉRODEAU/3, p. 315; cim N.D. des-Neiges.

142 FIDÈLE-WILFRID RICHARD (à Joseph-Daniel à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 8/9 Nov 1915 (pm. Jean RIC &
	Enémée POI); m Québc City, QC. [St-Pascal-Maizerets] 6 Mar 1943.
    MARIE-LÉDÉE ARSENEAU (Joseph-Philias & Exilia Boudreau); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	24/26 Dec 1922 (pm. Avila ARS & Rose BOU). Enfants/Children:
     i. Claudette, m Jonquière, QC. [St-Mathias] 23 Jul 1966 Marcel GAGNON (Aimé &
	Élisabeth Morin).
	REFERENCES: reg HAMS 1915, 1922; FOURNIER/1, p. 376; SAGUENAY, p. 364.

143 FABIEN RICHARD (à Joseph-Albin à Gilbert à Pierre-Simon à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 21/22 May 1912 (pm. Simon RIC & Julie PET); m
	Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 7 Nov 1934.
    MARIE-ODILE LAPIERRE (Joseph-Albini – “Albin” & Marie-Ernestine Poirier); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 16/18 Nov 1913 (pm. Avit ARS & omis/omitted). Enfants/Children:
     i. Cécile, m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 17 Nov 1965 Joseph-
	Roméo-Évé PETITPAS (Théobert – “Adélbert” & Marie-Alda – “OmbélinaÉmilda”
	Cormier).
     ii. Monique, m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 16 Jul 1969 Joseph-
	Charles-Yvon BOUDREAU (François – “Frank” & Alma Cormier).
     iii. Réjean, m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 2 Aug 1969 Marie-Yvonne
	BOUDREAU (François – “Frank” & Alma Cormier).
     iv. Carmelle, m Charlesbourg, QC. [St-Pierre-aux-Liens] 19 May 1972 Yvon
	HARVEY (Joseph & Rosa Tremblay).
	REFERENCES: reg HAMS 1912, 1913, 1934, 1965, 1969; BOUDREAU/1, p. 227; FOURNIER, p. 376;
	PETITPAS, p. 79.

144 JOSEPH-PATRICE RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite à Pierre-
	Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Lac-au-Saumon, QC. 17/18 Mar 1908; m Lacau-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 29 Dec 1936.
    MARIE-ÉLISE GAUDET (Alfred & Vitaline Petitpas); n/b Lac-au-Saumon, QC. 9/10 Nov 1912;
	d/s Amqui, QC. 27/30 Jan 1988. Enfants/Children:
     i. Joseph-Martin [twin], n/b Lac-au-Saumon, QC. 2/3 Apr 1940.
     ii. Joseph-Ghislain [twin], n/b Lac-au-Saumon, QC. 2/3 Apr 1940; d bef 1947.

		RICHARD
     iii. Anita-Marie-Adèle, n & b Lac-au-Saumon, QC. 18 Mar 1944; d/s Trois-Rivières,
	QC. 18/21 Aug 1981; m Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 28 Dec 1964
	Roger LAPIERRE (Arsène & Marie-Anne Charest).
     iv. Joseph-Ghislain, n & b Lac-au-Saumon, QC. 22 Mar 1948.
	REFERENCES: reg LASM 1908, 1912, 1936, 1940, 19444, 1948, 1964; reg AMQU 1988; DOYLE/3, pp. 572,
	573.

145 JOSEPH-OMER RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite à Pierre-Bénoni
	à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Lac-au-Saumon, QC. 27 Apr 1913; d/s Sept-Îles,
	QC. 5/9 Feb 1978; m Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 29 Dec 1937.
    ROSE-ANNA CHEVARIE (Joseph-Isaac & Marie-Anne Turbide); n/b Lac-au-Saumon, QC.
	23/24 Feb 1911. Enfants/Children:
     i. Marie-Noëlla-Adèle, n/b Lac-au-Saumon, QC. 22/23 Dec 1938; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 22 Jul 1961 Joseph-Alphonse-Marie JOMPHE
	(Alphonse-Joseph-Alexandre & Marie-Luce Thériault).
     ii. Marie-Jeanne-Lucille, n & b Lac-au-Saumon, QC. 15 Apr 1940; m Gagnon, QC.
	[St-Jean-Marie-Vianney] 17 Aug 1963 Rénald TOUSSAINT (Alphonse &
	Maria Lemieux).
     iii. Paul-Émile, n & b Lac-au-Saumon, QC. 23 Oct 1941; m Gagnon, QC. [St-Jean-
	Marie-Vianney] 27 Jun 1964 Noëlla CORMIER (Justin & Fortunate Bélanger).
     iv. Marie-Anne-Huguette, n/b Lac-au-Saumon, QC. 24/25 Aug 1943; m Gagnon,
	QC. [St-Jean-Marie-Vianney] 11 Jun 1966 Lionel BOUDREAU (Clarence &
	Thérèse Bézeau).
     v. Joseph-Ghislain, n & b Lac-au-Saumon, QC. 2 Mar 1945; d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 6/7 Mar 1945.
     vi. Jacqueline-Lucienne, n & b Lac-au-Saumon, QC. 11 Aug 1946.
	REFERENCES: reg LASM 1911, 1913, 1937, 1938, 1940, 1941, 1943, 1945, 1946, 1961; DOYLE/1, pp. 493,
	494, 495; DOYLE/3, pp. 572, 573.

146 JOSEPH-ALPHONSE RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite à Pierre-
	Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Lac-au-Saumon, QC. 12 Jan 1915; m Lacau-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 22 Jun 1938.
    SUZANNE PITRE (Achille & Élisabeth Crosby). Enfants/Children:
     i. Jean-Luc, n … ca 1940; m St-Léon-le-Grand (Matapédia), QC. 2 Jul
	1962 Michelle LÉVESQUE (Pierre & Jeanne LeBlanc).
     ii. Marie-Jeanne-de-Chantal, n & b Lac-au-Saumon, QC. 9 Feb 1941; d/s Lac-au-
	Saumon, QC. 21/23 Mar 1943.
     iii. Marius-Joseph, n/b Lac-au-Saumon, QC. 21/22 Dec 1942; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 18 Aug 1968 Lise BOURGEOIS (Joseph-William
	– “Willie” & Marie-May Pilet [Pealey]).
     iv. Chantale-Marie-Jeanne, n/b Lac-au-Saumon, QC. 3/30 Jun 1945; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 13 Jul 1969 Michel TURBIDE (Albert & Thérèse
	LeBlanc).
     v. Jacques-Marcel-Claude, n/b Lac-au-Saumon, QC. 21/23 May 1948; m Ste-
	Marguerite-Marie (Matapédia), QC. 1 Jul 1972 Marie-Jeanne-Fernande OTIS
	(Jean-Baptiste & Germaine Audet).

		RICHARD
     vi. Camille-Joseph, n/b Lac-au-Saumon, QC. 1/2 Sep 1950; m St-Alexis
	(Matapédia), QC. 2 Jun 1972 Lyse POIRIER (Damien & Martha Glazer).
	vii. Dolorès-Élisabeth, n & b Lac-au-Saumon, QC. 22 May 1952; m Lac-au-Saumon,
	QC. [St-Edmond] 22 Jul 1972 Marc BOLDUC-BERNARD (Maurice & Yvette
	Landry).
	REFERENCES: reg LASM 1915, 1938, 1941, 1942, 1945, 1948, 1950, 1952, 1969, 1972; DOYLE/3, pp. 572,
	573, 574.

147 JOSEPH-HYPPOLITE RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite à Pierre-
	Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Lac-au-Saumon, QC. 19/22 Feb 1916; m (1)
	Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 26 Dec 1940.
    (1) MARIE-DESNEIGES-LAURE LAPIERRE (Joseph-Ernest & Marie-Rose Thériault); n/b
	Lac-au-Saumon, QC. 4/5 Apr 1921; d/s Lac-au-Saumon, QC. 17/20 May 1947.
	Enfants/Children:
     i. Joseph-Charles-Henri, n & b Lac-au-Saumon, QC. 11 Jun 1942; m Port-
	Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 27 Apr 1963 Nicole LELIÈVRE
	(André & Élise Duguay).
     ii. Marie-Florence, n & b Lac-au-Saumon, QC. 7 Jul 1943; d/s Rimouski,QC. 19/21
	Mar 1947.
     iii. Joseph-Ernest-Léon, n & b Lac-au-Saumon, QC. 29 Nov 1944; m (1) Val
	Bélair, QC. [St-Gérard-Majella] 20 May 1967 Nicole RICHARD (Philippe &
	Angéline Trudel); m (2) Sept-Îles, QC. [civil mg] 7 Jan 1975 Lise BOUTET
	(Léopold & Rose Barbeau).
     iv. Marie-Louise-Pauline, n/b Lac-au-Saumon, QC. 24/25 Jan 1946.
     v. Joseph-Denys, n & b Lac-au-Saumon, QC. 17 May 1947; d/s Lac-au-Saumon,
	QC. 19/20 May 1947.
	REFERENCES: reg LASM 1916, 1921, 1940, 1942, 1943, 1944, 1946, 1947; DOYLE/1, pp. 494, 495;
	DOYLE/3, p. 573; FOURNIER, p. 377.
    JOSEPH-HYPPOLITE RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite à Pierre-
	Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Lac-au-Saumon, QC. 19/22 Feb 1916; m (2)
	Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 21 Jul 1951 [disp. 2-2°c.].
    (2) JULIETTE-MARIE TURBIDE (Joseph-Télésphore & Marie-Apolline-Adélaïde Thériault); n
	& b Lac-au-Saumon, QC. 21 Jul 1918. Enfants/Children:
     vi. Joseph-Michel, n/b Lac-au-Saumon, QC. 8/9 May 1952.
     vii. Miriam-Bernadette, n/b Lac-au-Saumon, QC. 1/2 Feb 1954.
     viii. Joseph-Aubin-Denis, n/b Lac-au-Saumon, QC. 14/15 May 1955.
     ix. Joseph-Claude, n/b Lac-au-Saumon, QC. 2/8 Aug 1959.
	REFERENCES: reg LASM 1916, 1918, 1951, 952, 1954, 1955, 1959; DOYLE/3, p. 574.

148 RAPHAËL-JOSEPH-AUBIN RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite à
	Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Lac-au-Saumon, QC. …/31 Mar 1921;
	m Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 17 Aug 1949.
    ROSE-ALINE CHEVARIE (Jean-Théonie & Marie-Azilda Turbide); n/b Lac-au-Saumon, QC.
	11/12 Sep 1928. Enfants/Children:

		RICHARD
     i. Joseph-Louis [twin], n & b Lac-au-Saumon, QC. 27 Apr 1951; d & s Lac-au-
	Saumon, QC. 16 May 1951.
     ii. Marie-Louise [twin], n & b Lac-au-Saumon, QC. 27 Apr 1951; d/s Lac-au-
	Saumon, QC. 15/16 May 1951.
     iii. Marie-Louise-Odette, n & b Lac-au-Saumon, QC. 17 Jun 1952.
     iv. Marie-Liétte, n/b Lac-au-Saumon, QC. 18/30 Jul 1953.
	REFERENCES: reg LASM 1921, 1928, 1949, 1951, 1952, 1953; DOYLE/3, p. 572.

149 GEORGES-JOSEPH-ALBERT RICHARD (à Joseph-Hyppolite-Aubin à Nazaire à Hyppolite
	à Pierre-Bénoni à Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Lac-au-Saumon, QC. 13 May 1925;
	m Lac-au-Saumon, QC. [St-Edmond] 4 Jul 1953.
    GHISLAINE BÉRUBÉ (Tancrède & Angélina Hallé). Enfants/Children:
     i. Sylvie-Marie-Anne, n/b Lac-au-Saumon, QC. 1/2 Aug 1954; m Lac-au-Saumon,
	QC. [St-Edmond] 6 Aug 1975 Réal BÉRUBÉ (François & Marie-Reine
	Sheeny).
     ii. Ginette-Marie-Adèle, n/b Lac-au-Saumon, QC. 22/24 Feb 1956; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 1 Jul 1977 Ghislain BÉRUBÉ (François & Marie-
	Reine Sheeny).
     iii. Gaétane-Marie-Anne, n/b Lac-au-Saumon, QC. 14/18 Aug 1957; m Lac-au-
	Saumon, QC. [St-Edmond] 2 Jul 1982 Daniel LANDRY (Roger & Rose-Aimée
	Raymond).
     iv. Joseph-René, n & b Lac-au-Saumon, QC. 31 Dec 1958; m Sayabec, QC. [St-
	Nom-de-Marie] 24 Aug 1979 Johanne AUDY (Lorenzo & Lucienne Bouillon).
     v. Danielle-Marie, n/b Lac-au-Saumon, QC. 11/16 Apr 1961; m Lac-au-Saumon,
	QC. [St-Edmond] 21 Aug 1981 Clément PITRE (Achille & Rolande Sergérie).
     vi. Joseph-Alain, n/b Lac-au-Saumon, QC. 3/9 Sep 1962.
	REFERENCES: reg LASM 1925, 1953, 1954, 1956, 1957, 1958, 1961, 1962, 1975, 1977, 1981, 1982;
	DOYLE/3, pp. 571, 572, 573.

150 ELZÉAR RICHARD (à Joseph-Azade à Cléophas à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); m Jonquière, QC. [St-Dominique] 22 Nov 1933.
    YVETTE GILBERT (Pamphile & Élodie Simard). Enfants/Children:
     i. Aliétte, m Jonquière, QC. [St-Dominique] 22 Aug 1959 René BOUCHARD
	(Rosario & Clara Girard).
     ii. Marie-Stella, m Jonquière, QC. [St-Dominique] 1 Sep 1962 Gérard McRae
	BOLDUC (Joseph-Wilfrid & Marie-Blanche Marchand).
     iii. François, m Shipshaw, QC. [St-Jean-Vianney] 19 Aug 1967 Jocélyne GOULET
	(Gérard & Rita Tremblay).
     iv. André, m Jonquière, QC. [St-Georges] 23 Sep 1967 Lisette NÉRON (Joseph-
	Edmond & Germaine Simard).
	REFERENCES: SAGUENAY p. 364, 385, 386.

151 RAYMOND RICHARD (à Joseph-Azade à Cléophas à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); m Jonquière, QC. [St-Dominique] 20 Jan 1937.
    YVONNE TREMBLAY (Georges & Marie-Jeanne Larouche). Enfants/Children:

		RICHARD
     i. Marie-Rose-Évangéline, m Arvida, QC. [Ste-Thérèse Enfant-Jésus] 27 Jun 1960
	Jean-Joseph-Laurent MALTAIS (Edmond & Émilia Fortin).
     ii. Jocélyne, m Chicoutimi, QC. [Sacré-Coeur] 21 Sep 1968 Bernard GAGNON
	(Emmanuel & Massabielle Fortin).
	REFERENCES: SAGUENAY, pp. 364, 386.

152 JOSEPH-LOUIS – “ALOYSIUS” RICHARD (à Alfred à Amédée à Marcellin à Damien à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 6/9 Sep 1900 (pm. Amédée
	RIC & Delphine TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 2 Aug 1920.
    MARIE-ANNE – “ANNIE” POIRIER (Édouard & Aimée – “Annie” Thériault); n/b Havre-aux-
	Maisons, QC. 29 May/1 Jun 1900 (pm. Pierre POI & Christine TBD). Enfants/Children:
     i. Samuel, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/16 Aug 1922 (pm. Ernest RIC & Éloïse
	POI).
     ii. Adélaïde, n/b Havre-aux-Maisons, QC. 19/20 Mar 1925 (pm. Ernest POI & Rose
	RIC).
     iii. Maria, n/b Grande-Entrée, QC. 8/11 Sep 1926 (pm. Azade DER & Éva RIC); m
	Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 29 Dec 1948 Armand LAPIERRE (Daniel
	& Sophie Larade).
     iv. Marie-Donalda, n/b Grande-Entrée, QC. 5/17 Jun 1928 (pm. Charles DOY &
	Henriette BGS); m Grande-Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 29 Dec 1948 Roger
	POIRIER (Joseph-Azade & Justine LeBlanc); m (2) Verdun, QC. [N.D. Sept
	Douleurs] 2 Jul 1966 Arthur CYR (Nectaire & Marie-Rose-Délima Chiasson).
     v. Alfred, n/b Grande-Entrée, QC. 10/22 Feb 1930 (pm. Charles BND & Angèle
	LAP).
     vi. Léger, n/b Grande-Entrée, QC. 15 Dec 1931/9 Jan 1932; d/s Grande-Entrée,
	QC. 27/28 Aug 1932 (8 mos.).
     vii. Joseph-René, n/b Grande-Entrée, QC. 17/19 Feb 1934.
     viii. Joseph-Léger, n/b Grande-Entrée, QC. 20 Nov/1 Dec 1935.
     ix. Édouard, n & b Grande-Entrée, QC. 25 Jul 1937.
	REFERENCES: reg HAMS 1900, 1920, 1922, 1925; reg GREN 1926, 1928, 1930, 1932, 1934, 1935, 1937,
	1948; BOUDREAU/1, p. 227; MONBLEAU, p. 76.

153 JOSEPH-ERNEST RICHARD (à Alfred à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 Aug 1902 (pm. Grégoire LOI & Adélaïde
	TBD); m (1) Havre-aux-Maisons,QC. [Ste-Madeleine] 12 Jan 1927.
    (1) MARIE-ÉMILIENNE TURBIDE (Bénoni & Anastasie Poirier); n/b Havre-aux-Maisons, QC.
	14/17 Jan 1901 (pm. Pierre POI & Christine TBD); d Cap-aux-Meules, QC. 4 Dec 1944; s Grande-
	Entrée, QC. 5 Dec 1944 (tém. omis/omitted) (42a.). Enfants/Children:
     i. Madeleine, n/b Grande-Entrée, QC. 16 Oct/9 Nov 1927 (pm. Wilfrid RIC &
	Christine TBD).
     ii. Marie-Germaine, n/b Grande-Entrée, QC. 17/23 Nov 1930 (pm. Antoine TBD &
	Évéline RIC); m … Joseph-Augustin BÉNARD
	(Samuel & Marie-Rose-Anna Lapierre).
     iii. Joseph-Antoine, n/b Grande-Entrée, QC. 24/25 Jan 1933.
     iv. Joseph-Arthur, n/b Grande-Entrée, QC. 9/10 May 1934.
     v. Marie-Adèle, n/b Grande-Entrée, QC. 4/9 Jun 1940.

		RICHARD
	REFERENCES: reg HAMS 1901, 1902, 1927; reg GREN 1927, 1930, 1933, 1934, 1940, 1944.
    JOSEPH-ERNEST RICHARD (à Alfred à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 6 Aug 1902 (pm. Grégoire LOI & Adélaïde
	TBD); m (2) Havre-Aubert, QC. [N.D. Visitation] 13 Jan 1954.
    (2) MARIE-CLOTHILDE BOUDREAU (Charles-Cléophas & Marie-Virginie Boudreau) vve.
	Ernest Arseneau; n & b Havre-Aubert, QC. 20 May 1909 (pm. Albert BRO & Clémentine CHI).
	Pas d’enfant/No Children.
	REFERENCES: reg HAMS 1902; reg HAUB 1909, 1954.

154 WILFRID RICHARD (à Alfred à Amédée à Marcellin à Damien à Pierre à Joseph à Pierre à
	Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 3/9 Dec 1914 (pm. Henri RIC & Éva RIC); m Grande-
	Entrée, QC. [Sacré-Coeur] 23 Oct 1935.
    MARIE-FLORIDA – “ÉVA” DOYLE (John-Charles & Marie-Léontine – “Clothilde” Lapierre);
	n/b Grande-Entrée, QC. 22/23 May 1913 (pm. Joseph LAP & Angèle LAP). Enfants/Children:
     i. Clarence, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 11 Nov 1967 Jeannette HÉBERT
	(Clarence & Évélyne Richard).
	REFERENCES: reg HAMS 1914; reg GREN 1913, 1935; PÉRODEAU/2, p. 336.

155 JOSEPH-AMÉDÉE-ADDÉ RICHARD (à Joseph-Henri à Amédée à Marcellin à Damien à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n & b Havre-aux-Maisons, QC. 2 Nov 1917 (pm. Amédée
	POI & Sylvie TBD); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 26 Sep 1944.
	MARIE-VÉNÉDA POIRIER (Jude & Catherine Poirier); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 13/23 Mar
	1915 (pm. Louis POI & Elmonde POI). Enfants/Children:
     i. Lucien, m Fatima, QC. [N.D. du-Rosaire] 25 Apr 1974 Lucie LONGUÉPÉE
	(François & Marie-Anne Longuépée).
     ii. Ronald, m Fatima, QC. [N.D. du-Rosaire] 20 Aug 1976 Claudette LONGUÉPÉE
	(François & Marie-Anne Longuépée).
	REFERENCES: reg HAMS 1915, 1917, 1944; FATM 1974, 1976; SAUVAGEAU, p. 43.

156 LORENZO RICHARD (à Jean-Hyppolite à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1939.
    MARCELLE CHIASSON (Théodule & Louise Desjardins). Enfants/Children:
     i. Nicole, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 3 Jul 1962 Pierre-Paul CORMIER
	(Adélard & Alice Cummings).
     ii. Julien, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 3 Jul 1967 Lise POTVIN (René &
	Gracia Bonneau).
     iii. Éric, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 3 Jul 1967 Rose-Aimée PRÉVERREAU
	(Pierre & Alexina Méthot).
     iv. Toussaint, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 17 Aug 1970 Évélyne
	BOUDREAU (Norbert & Anne-Marie Boudreau).
     v. Marie, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 25 Feb 1974 Adrien BOUDREAU
	(Norbert & Anne-Marie Boudreau).
     vi. Michel, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 21 Oct 1975 Denise COLLARD
	(Évariste & Alphonsine Landry).

		RICHARD
     vii. Louise, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 7 Jan 1977 André BOUDREAU
	(Rosaire & Blanche Willcott).
     viii. Pierre, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 20 Apr 1981 Anne PARISÉ (Arthur &
	Alexina Thériault).
	REFERENCES: BOUDREAU/1, p. 226; DOYLE/2, pp. 276, 277, 278.

157 YVON RICHARD (à Jean-Alfred à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Tête-à-la-Baleine, QC. [Ste-Anne] 27 Jul 1952.
    BRIGITTE JONES (N… & Ida Jones). Enfants/Children:
     i. Yves, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 21 Dec 1973 Diane CORMIER (Nazaire
	& Régina Vigneau).
     ii. Marius, m Rivière-au-Tonnerre, QC. [St-Hyppolite] 28 Jul 1979 Lisette TOUZEL
	(Wilbert & Maria Touzel).
     iii. Normand, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 18 Apr 1986 Claire MacGILLIVARY
	(Ronald & Dina Cormier).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 276, 277, 278.

158 ROSAIRE RICHARD (à Jean-Alfred à Fulgence à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Aguanish, QC. [St-Félix/Marie, Mère-de-l’Église] 8 Jul 1953.
    ARMANDINE DERASPE (Edmond & Marie-Anne Rochette). Enfants/Children:
     i. Réjeanne, m Sept-Îles, QC. [civil mg] 15 Oct 1976 Alain DESMARAIS (Louis-
	André & Gisèle Pétun).
     ii. Georges-Maurice, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 7 Aug 1982 Cécile
	BARRIAULT (Joseph & Irène Boudreau).
	REFERENCES: DOYLE/1, p. 494; DOYLE/2, pp. 275, 276.

159 LÉO RICHARD (à Johnny à Épiphane à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à Joseph à
	Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 17 Jul 1939.
    FERNANDE COUTURE (Joseph & Rosanna Arseneau). Enfants/Children:
     i. Anne-Marie, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 21 Aug 1962 Paul FLOWERS
	(Émile & Graziella Richard).
     ii. Monique, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 20 Jul 1968 Jean-Marie QUÉSSY
	(Paul & Adélia Dupuis).
     iii. Michel, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 28 Dec 1968 Édith JOMPHE (Lucien
	& Yvonne Boudreau).
     iv. Hélène, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 26 Jul 1969 Léonard DERASPE
	(Émilien & Emma Blais).
     v. Daniel, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 4 Sep 1971 Gemma VIGNEAU
	(Benoit & Adèle Tanguay).
     vi. Luce, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 28 Dec 1973 Gabriel – “Gaby” LANDRY
	(Émilien & Marie-Anne Vigneau).
     vii. Agathe, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 9 Jul 1982 Yvan POULIN (Jean-Louis
	& Gertrude Gilbert).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 276, 277, 278, 279.

		RICHARD

160 OSWALD RICHARD (à Johnny à Épiphane à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 12 Jan 1942.
    VICTORIA ARSENEAU (Léger & Amanda Boudreau). Enfants/Children:
     i. Laurette, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 10 Oct 1964 Raymond BLAIS
	(Édouard & Delphine Jomphe).
     ii. Gabriel, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 29 Dec 1964 Benoite PETITPAS
	(Roméo & Édwidge Landry).
     iii. Maurice, m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 28 Dec 1967 Adrienne MÉTIVIER
	(Johnny & Léona Blais).
     iv. Denise, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 16 Apr 1968 Léopold VIGNEAU
	(Samuel & Marie-Jeanne Flowers).
     v. Léger, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 14 Aug 1971 Marie-Anne LEBLANC
	(Jean-Paul & Alice Richard).
     vi. Pauline, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 4 Sep 1976 Yvon BERNARD [or
	BÉNARD] (Henri & Suzanne Poirier).
     vii. Lorraine, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 13 Jan 1979 Claude VIGNEAU
	(Lucien & Marie-Paule Cormier).
     viii. André, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 21 Aug 1982 Julienne CORMIER
	(Alexandre & Simone Blais).
	REFERENCES: BOUDREAU/1, p. 256; DOYLE/2, pp. 275, 276, 277, 278, 279.

161 GÉRARD RICHARD (à Johnny à Épiphane à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Natashquan, QC. [Notre-Dame] 18 Aug 1945.
    DIANA BLAIS (Héliodore & Vitaline Noel). Enfants/Children:
     i. Madeleine, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 6 Feb 1967 Fred SONIER
	[SAULNIER] (Arthur & Florence McLeod).
     ii. Jean-Marie, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 28 Oct 1967 Renée BERNIER
	(Laurent & Charlotte Langlais).
     iii. Raymond, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 3 Jun 1972 Suzanne CHIASSON
	(Louis-Cyrille & Simone Jomphe).
     iv. Jean-Yves, m La Tabatière, QC. [St-Joseph] 5 Aug 1972 Suzanne DUPUIS
	(Conrad & Désanges Blais).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 276, 277, 278.

162 PAUL-GÉRARD RICHARD (à Condé à Mathias à Jean-Baptiste à François-Sénateur à Pierre à
	Joseph à Pierre à Alexandre); m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 28 Dec 1953.
    THÉRÈSE-LOUISON BOUDREAU (Camille – “Émile” & Évéline Préverreau).
	Enfants/Children:
     i. Judith, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1975 Claude BOUDREAU
	(Horacio & Thérèse Thériault).
     ii. Gaétan, m Havre St-Pierre, QC. [St-Pierre] 27 Dec 1975 Diane LANDRY (Xavier
	& Rolande Boudreau).
	REFERENCES: DOYLE/2, pp. 276, 277.
------------------------------------------------------------------------------------------

ADDITIONS TO THE PRECEDING DESCENDANCY:
 by David@ColeCanada.com
 as of Nov 1, 2015
      -------------------------------------------------------------------------------------------
118 JOSEPH-FRANÇOIS-ELPHÈGE RICHARD (à Joseph-Donat à Théophile à Damien à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Havre-aux-Maisons, QC. 15/16 Aug 1908 (pm. Philippe
	RIC & Émilda DEL); m Havre-aux-Maisons, QC. [Ste-Madeleine] 9 Jan 1935.
    MARIE-LÉDÉE-ALMA ARSENEAU (Joseph-Azade & Marie-Julienne-Anna Thériault); n/b
	Havre-aux-Maisons, QC. 31 Jul/1 Aug 1911 (pm. Antonio ARS & Camilla ARS). Enfants/Children:
      .........
      v. Gabrielle, m Arvida, QC. [St-Jacques] 1 July 1967 James M. REDDIN (James Dickson & Agnes MacDonald)
	Separated ?.
      vi. Rolande, m Arvida, QC. [St-Jacques] 1972 Marcellin NOEL (George & Jeanne CUSSON).
      vii. Therese, m Arvida, QC. [St-Jacques] 12 July 1975 Leopold GAUDET (Parents Unknown).
 155B viii. Jacques, m Arvida, QC. [St-Jacques] 1977 Danielle Marie GAUVIN (Dominique & Liliane 
	COSETTE); Separated ?.
      --------------------------------------------------------------------------------------------
155B JACQUES-ELPHÈGE RICHARD (à Elphège à Joseph-Donat à Théophile à Damien à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Arvida, QC. 2 Feb 1952 (pm ?); m ca 1972 d ca ?.
     DANIELL MARIE GAUVIN (Dominique & Liliane COSETTE)
 163B i. Nicholas, n/b 21 Dec 1978 Arvida, QC. m ?
      ii. Jo-elle, n/b 21 Apr 1980 Arvida, QC.
      .........
163B NICHOLAS RICHARD (à Jacques à Elphège à Joseph-Donat à Théophile à Damien à
	Pierre à Joseph à Pierre à Alexandre); n/b Arvida, QC. 2 Feb 1952
-end-
--------------------------------------------------------------------------------------------

		RICHARD

AFFILIATED RICHARD FAMILIES

1 ALBERT RICHARD (à ); m …
  YVONNE LAFRANCE ( ). Enfants/Children:
   i. Françoise, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 25 Jun 1966 Claude ARSENEAU
	(David & Marie-Anne Boudreau).
   ii. Ronald, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 3 Jul 1971 Élisabeth Ann BUCK
	(Rennie & Dorothy McLean).
   iii. Jeanne-d’Arc, m Verdun, QC. [N.D. Sept Douleurs] 8 Jul 1972 Jean-Guy
	LEBLANC (Joseph & Marie-Louise Bourgeois).
	REFERENCES: PÉRODEAU/9, p. 283; MONBLEAU, p. 190.

1 ALCIDE RICHARD (à ); m …
  LOUISE MASSÉ ( ). Enfants/Children:
   i. Nicole, m Verdun, QC. [N.D. Sept Douleurs] 30 May 1964 Robert FOSSE (Walter
	& Stella Albert).
	REFERENCES: MONBLEAU, p. 117.

1 EDMOND RICHARD (à ); m …
  JACQUELINE LEBLANC ( ). Enfants/Children:
   i. Colette, m Sept-Îles, QC. [Marie Immaculée] 28 Sep 1976 Gilbert GAUTHIER
	(Émile & Aurore Lapierre).
	REFERENCES: DOYLE/1, p. 494.

1 ÉMILE RICHARD (à ); m …
  ANNETTE CORMIER ( ). Enfants/Children:
   i. Jean-Yves, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Garde] 14 Aug 1976 Ginette HUOT
	(Maurice & Marie-Anna Asselin).
	REFERENCES: PÉRODEAU/5, p. 146.

1 HENRI RICHARD (à ); m …
  SIMONE ARSENEAU ( ). Enfants/Children:
   i. Monique, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 13 Jul 1968 Jacques ROUSSEAU
	(Dollard & Agathe Desrochers).
   ii. Nicole, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 23 Aug 1969 Gaétan HUBERT (Dollard
	& Madeleine Labelle).
   iii. Denise, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 1 Aug 1970 Louis MÉNARD (Guillaume
	& Lina Dionne).
	REFERENCES: PÉRODEAU/9, p. 284.

		RICHARD

1 JULIEN RICHARD (à ); m …
  IRÈNE GAUDET ( ). Enfants/Children:
   i. Lucille, m Sept-Îles, QC. [Marie Immaculée] 20 Dec 1969 Yves LEBEL (Lionel &
	Adéla Carbonneau).
   ii. Ghislaine, m Sept-Îles, QC. [Marie Immaculée] 14 Aug 1971 René LECLERC
	(Jean-Paul & Monique Massé).
	REFERENCES: DOYLE/1, pp. 494, 495.

1 LOUIS RICHARD (à ); m …
  LÉONISE LEBLANC ( ). Enfants/Children:
   i. Rémi, m Montréal, QC. [St-Jean-Matha] 6 Sep 1972 Thérèse CHARBONNEAU
	(Léo & Yvette Rochon).
	REFERENCES: PÉRODEAU/9, p. 283.

1 OVILA RICHARD (à ); m …
  ANTOINETTE NOEL ( ). Enfants/Children:
   i. Lynne, m Sept-Îles, QC. [civil mg] 15 May 1975 Ovila GAGNÉ (Lucien & Marie-
	Ange Bouchard).
	REFERENCES: DOYLE/1, p. 494.

1 PIERRE RICHARD (à ); m …
  MALVINA BOURGEOIS ( ). Enfants/Children:
   i. Gérard, m Montréal, QC. [St-Zotique] 10 Aug 1935 Simone LAPRISE (Stanislas
	& Démérise Tremblay).
	REFERENCES: PÉRODEAU/13, p. 428.

1 PHILIPPE RICHARD (à ); m Havre-aux-Maisons, QC. …
  CORINNE LAPIERRE ( ). Enfants/Children:
   i. Bernadette, m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 2 Sep 1961 Raymond
	ROUX (Jean-Baptiste & Antoinette Tousignant).
   ii. Lucie, m Côte St-Paul (Montréal), QC. [St-Paul] 15 Oct 1966 Raymond BOURRÉ
	(Armand & Aurore Massia).
   iii. Jérémie, m Verdun, QC. [N.D. de-la-Paix] 11 Jul 1968 Lise NOEL
	(Herménégilde & Régina Cyr).
   iv. Nicole, m Port-Cartier-Ouest, QC. [Sacré-Coeur-de-Jésus] 29 Jul 1978 Roland
	BOUFFARD (Évé & Béatrice Aucoin).
	REFERENCES: BOUDREAU/1, p. 227; PÉRODEAU/1, pp. 41, 228; PÉRODEAU/2, p. 336; DOYLE/1, p. 494.

		RICHARD




Coco_danis
Matelot
Identificateur : Coco_danis

Numéro du message 28
Inscrit: 03-2007
Envoyé vendredi 11 mai 2007 - 19h35:

--------------------------------------------------------------------------------
Dédé, Le premier pont de Miquelon, s'est appelé le Pont RICHARD en l'honneur du doyen de l'île : Mélesme RICHARD, né le 17 avril 1754 à Beaubassin en Acadie, décédé à Miquelon le 2 octobre 1838.


René
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : René

Numéro du message 216
Inscrit: 05-2004
Envoyé vendredi 11 mai 2007 - 20h32:

--------------------------------------------------------------------------------
Détails sur Mélème Richard NB:
Date : 1754
Lieu : Pisiguit
Nom : Richard
Prénom : Mélème
Nom du marié-e : Marie Vignault
Père du marié : Joseph
Mère du marié : Anne-Agnès Poirier
Père de la mariée : Jean
Mère de la mariée : Marie Bourgeois
Date marié : 3 mars 1783
Date décès ou inhume : Il est décédé à Miquelon le 2 octobre 1838.
Type : Livre
Source : ARSENAULT, Bona, Histoire et généalogie des Acadiens, volume 4, Les Éditions Leméac Inc., Ottawa, 1978 (pages 1319 à 1461)



Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 7730
Inscrit: 01-2004
Envoyé samedi 12 mai 2007 - 08h43:

--------------------------------------------------------------------------------
Merci rene et Coco - On en apprend des bonnes sur le Forum quand meme!


Jp_detcheverry
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Jp_detcheverry

Numéro du message 160
Inscrit: 10-2004
Envoyé samedi 12 mai 2007 - 19h08:

--------------------------------------------------------------------------------
Le couple Jean RICHARD et Magdeleine GAUTROT a eu, à ma connaissance, les seuls triplés nés à Miquelon. Ils sont décédés en bas âge.

Premiere Génération
—————————————————————————————————————————————

1. Jean RICHARD. Né(e) le 19 août 1824 à Havre-Aubert (Iles De La Madeleine). Jean est décédé(e) à Saint-Pierre le 26 octobre 1896; il avait 72 ans. Occupation: Patron De Goelette.

Il a épousé Magdeleine GAUTROT, fille de Bénoni GAUTROT & Judith (Angélique) MARTIN, le 18 janvier 1855 à Miquelon. Né(e) le 19 septembre 1832 à Sydney.

Ils ont eu les enfants suivants:
2 i. Sophie Magdeleine (1855-)
3 ii. Marie Clémence (1857-1857)
4 iii. Marie Mathilde (Jumeau) (1858-1858)
5 iv. Marie Louise (Jumeau) (1858-1858)
6 v. Marie (Jumeau) (1858-1858)
7 vi. Marie Aline (1860-)
8 vii. Rose Elisa (1861-)
9 viii. Mélanie Joséphine (1862-)


Seconde Génération
—————————————————————————————————————————————

2. Sophie Magdeleine RICHARD. Né(e) le 12 novembre 1855 à Miquelon.

Elle a épousé Emile NOTZ, fils de Jean NOTZ & Rosalie Anne Marie BOUDAISE, le 2 juillet 1873 à Saint-Pierre. Né(e) le 5 juin 1856 à Auxerre (89).

Ils ont eu les enfants suivants:
i. Jean Raoul Émile (1873-)
ii. Ferdinand Paul Alexandre (1875-)
iii. Alfred Edmond (1877-)
iv. Émilie Julia (1878-)
v. Henry Charles Albert (1880-)

3. Marie Clémence RICHARD. Né(e) le 6 mai 1857 à Miquelon. Marie Clémence est décédé(e) à Miquelon le 14 mai 1857; elle avait <1 ans.

4. Marie Mathilde RICHARD. Né(e) le 15 mai 1858 à Miquelon. Marie Mathilde est décédé(e) à Miquelon le 18 mai 1858; elle avait <1 ans.

5. Marie Louise RICHARD. Né(e) le 15 mai 1858 à Miquelon. Marie Louise est décédé(e) à Miquelon le 21 mai 1858; elle avait <1 ans.

6. Marie RICHARD. Né(e) le 15 mai 1858 à Miquelon. Marie est décédé(e) à Miquelon le 15 mai 1858; elle avait <1 ans.

7. Marie Aline RICHARD. Né(e) le 30 juin 1860 à Miquelon.

Elle a épousé Jean ETCHEVERRY, fils de Martin ETCHEVERRY & Marie Anne HEGOUAS, le 27 octobre 1883 à Saint-Pierre. Né(e) le 24 août 1853 à Bassussarry (64).

Ils ont eu les enfants suivants:
i. Marie Jeanne Marguerite (1885-)
ii. Clément Raymond Eugène (1886-)
iii. Léon Bernard (1888-)
iv. Marie Madeleine Jeanne (1890-)
v. Ernest Edmond (1891-)
vi. Anita Héloïse Eugénie (1893-1973)
vii. Carmen Julia Léona (1895-1895)

8. Rose Elisa RICHARD. Né(e) le 2 juillet 1861 à Miquelon.

9. Mélanie Joséphine RICHARD. Né(e) le 16 octobre 1862 à Miquelon.

Elle en premier a épousé Jean Henry ETCHEGOYEN, fils de Jean ETCHEGOYEN & Aglaë POIRIER, le 25 novembre 1880 à Saint-Pierre. Né(e) le 4 mai 1854 à Miquelon. Jean Henry est décédé(e) à En Mer, le 16 décembre 1884; il avait 30 ans.

Ils ont eu les enfants suivants:
i. Richard Edmond (1881-)
ii. Ernest Georges (1886-)
iii. André Anatole Constant (1889-)

Elle en second a épousé Emile Louis Marie POSTE, fils de Emile Louis Marie POSTE & Marie Augustine LENNÉ, le 9 août 1894 à Saint-Pierre. Né(e) le 10 janvier 1870 à Redon (35).



Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9338
Inscrit: 01-2004
Envoyé mardi 04 mars 2008 - 19h08:

--------------------------------------------------------------------------------
J-P pour ton info..

J'ai quelques renseignements à vous donner si cela vous est utile- voir ci- dessous.

.............................. 4 Martin René RICHARD b: 23 January 1866 in Miquelon, Saint-Pierre-et-Miquelon, France
.................................. +Marie Louise LISSAGE b: 11 Non c'est le 08 February 1862 in Miquelon, Saint-Pierre-et-Miquelon, France + 20-12-1842 à St-Pierre (Iles St-Pierre & Miquelon) Mother: Jeanne Marie ARGAL X le 06-06-1848 à Miquelon (Iles St-Pierre & Miquelon) avec Father: Dominique LISSAGE
......................................... 5 Francis René Ernest RICHARD b: 10 August 1885 in St Pierre, St Pierre & Miquelon, Dom-Tom, France d: 4 October 1885 in St Pierre, St Pierre & Miquelon, Dom-Tom, France
......................................... 5 Berthe Marie RICHARD b: 3 August 1886 in St Pierre, St Pierre & Miquelon, Dom-Tom, France d: 30 October 1967 in Granville, Manche, France
............................................. X le 18-11-1905 à Granville (50) avec Pierre H. VINCENT ° 18-11-1877 à Granville (50) + 25-05-1909 à Granville (50)
......................................... *2nd Husband of Berthe Marie RICHARD:
.............................................X le 17-12-1913 à Granville (50) avec Jean M. MONTREUIL ° 20-01-1885 à Granville (50) + 14-05-1930 à Deauville (14)



Jp_detcheverry
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Jp_detcheverry

Numéro du message 188
Inscrit: 10-2004
Envoyé mercredi 05 mars 2008 - 23h35:

--------------------------------------------------------------------------------
N'y a-t-il pas une erreur dans la date de décès de Marie Louise Lissagne ? Elle est décédée 20 ans avant sa naissance.


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9352
Inscrit: 01-2004
Envoyé jeudi 06 mars 2008 - 00h16:

--------------------------------------------------------------------------------
Demande a Nicole M. de Granville a qui tu as envoyes les infos sur les Leloche - C'est-elle qui m'a envoye ces suggestions...

dd


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9377
Inscrit: 01-2004
Envoyé samedi 08 mars 2008 - 18h33:

--------------------------------------------------------------------------------
UN GROS MERCI A NICOLE POUR CES INFOS COMPLEMENTAIRES SUR LES RICHARD DE SPM. CE POURAIT-IL QUE LES DAMES DE LA PHOTO MYSTERE SOIENT DES MEMBRES DES FAMILLES MENTIONNEEES SI DESSOUS?

Petit message sympa de Nicole...

"Je viens d'aller sur votre site ! Un énorme MERCI à tous qui vous démenez pour trouver le lieu et les personnes de ma photo ancienne, vraiment vous êtes tous "chouettes". Vous êtes comme les gens du Nord, vous êtes d'un pays froid mais le coeur chaud...

A bientôt et bonne fin de semaine à tous
Nicole" Fin de citation...
On moulit pas!

Descendance de RICHARD André-René-Nicolas

Nom et prénoms, Date et lieu de mariage Date et lieu de naissance Date et lieu de décès
RICHARD André-René-Nicolas ° ca ../../1767 Saint Servan sur Mer (35) + c 09/11/1829 Saint-Pierre (975)
x ../../1795 Saint Servan sur Mer (35)
xBITEL Marie-Servane ° ../../1769 Saint Servan sur Mer (35) + c 02/03/1842 Saint-Pierre (975)
|___RICHARD Guillaume-André ° 22/04/1796 Saint Servan sur Mer (35) + c 24/02/1856 Saint-Pierre (975)
|___ x ../../1818 Saint-Pierre (975)
|___x BOILEAU Marie-Françoise ° c 16/10/1787 Granville (50) + 30/05/1860 Saint-Pierre (975)
|___|___RICHARD Noël-André ° 09/07/1819 Saint-Pierre (975)
|___|___RICHARD Alphonse ° 24/07/1821 Saint-Pierre (975) + 15/09/1886 Saint-Pierre (975)
|___|___ x 21/10/1847 Saint-Pierre (975)
|___|___x DEBROISSE Françoise-Olive ° 28/01/1822 Granville (50)
|___|___|___RICHARD Marie-Rose ° 01/09/1848 Saint-Pierre (975) + 24/01/1850 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Eugène-Alphonse ° 16/11/1850 Saint-Pierre (975)
|___|___|___ x 03/06/1873 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x LARRÉGUY Marianne
|___|___|___|___RICHARD Marie-Eugénie-Emilie ° 18/02/1874 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 28/05/1896 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x DELACOUR Louis-Emile
|___|___|___|___RICHARD Eugène-Ferdinand ° 25/03/1875 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Eugène-Martin ° 17/02/1876 Saint-Pierre (975) + 11/02/1894 (Ile Saint-)
|___|___|___|___RICHARD Albert-Jean-Baptiste ° 05/10/1877 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 31/05/1904 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x SULIVAN Alice
|___|___|___|___RICHARD Louis-Emile ° 29/04/1880 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Émilie-Albertine ° 10/08/1881 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 07/01/1903 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___xLECHEVALIER Olimpe-Aimé-Hyppolite ° 03/01/1879 L'Ile aux Chiens (975) + 27/03/1954 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Octavie-Joséphine ° 26/06/1884 Saint-Pierre (975) + 26/09/1962 Vannes (56)
|___|___|___|___ x 25/01/1915 la Trinité-sur-Mer (56)
|___|___|___|___x BOCHER Louis-Jérémie
|___|___|___|___RICHARD Alphonse-Joseph ° 27/11/1886 Saint-Pierre (975) + 13/01/1893 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Alphonse-Emile ° 13/07/1852 Saint-Pierre (975)
|___|___|___ x 26/11/1874 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x ILHARRÉGUY Adélaïde-Joséphine ° 01/01/1850 Saint-Pierre (975) + 19/06/1887 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Maria-Alphonsine ° 19/12/1875 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 27/02/1897 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x LAMORLETTE Paul ° 11/10/1870 Bezonvaux (55)
|___|___|___|___RICHARD Victorine-Aimée ° 30/09/1877 Saint-Pierre (975) + 13/11/1942 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 15/10/1910 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___xCLÉMENT Joseph-Marie ° 25/10/1877 Saint-Pierre (975) + 01/10/1922 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Joséphine-Albertine ° 18/11/1878 Saint-Pierre (975) + 16/09/1905 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 25/10/1877 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___xCLÉMENT Joseph-Marie ° 25/10/1877 Saint-Pierre (975) + 01/10/1922 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Marie-Rose-Octavie ° 05/06/1881 Saint-Pierre (975) + 11/04/1894 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Adèle-Eugénie-Marie ° 17/04/1884 Saint-Pierre (975) + 03/09/1884 Saint-Pierre (975)
|___|___|___ x 31/01/1894 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x PLANTE Euphrasie-Eugénie ° 24/01/1866 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Mort-Né ° 15/09/1895 Saint-Pierre (975) + 15/09/1895 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Marie-Rose ° 18/01/1854 Saint-Pierre (975) + 19/11/1865 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Rose-Désirée-Aimée ° 21/12/1855 Saint-Pierre (975)
|___|___RICHARD Claire-Marie ° 27/12/1822 Saint-Pierre (975)
|___|___ x 02/08/1843 Saint-Pierre (975)
|___|___x ROSSE Marie-Hypolite
|___|___RICHARD Joachim-Pierre ° 27/05/1827 Granville (50)
|___|___RICHARD René-Adrien ° 06/01/1829 Saint-Pierre (975) + c 16/04/1898 Saint-Pierre (975)
|___|___ x 30/01/1861 Miquelon-Langlade (975)
|___|___x LELOCHE Caroline-Zélie ° c 10/03/1842 Miquelon-Langlade (975)
|___|___|___RICHARD Mort-Né ° ../../1861 + ../../1861
|___|___|___RICHARD Julia-Joséphine ° 07/06/1863 Saint-Pierre (975)
|___|___|___ x 30/04/1883 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x LEMÉAC Alexandre-Charles-Jean-Marie ° 18/06/1858 Saint-Coulomb (35)
|___|___|___|___LEMÉAC Olympe-Jean-Baptiste ° 22/01/1881 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x CONFIANT Joséphine-Marie ° 03/06/1867 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LEMÉAC François-Alexandre ° 28/11/1882 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LEMÉAC Yvonne-Marie-Alexandrine ° 30/06/1885 Saint-Pierre (975) + 19/04/1886 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LEMÉAC Désirée-Ernestine-Marie ° 05/11/1889 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LEMÉAC Pierre-Ernest-Jules ° 07/12/1893 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LEMÉAC Paul-Louis-Marie ° 07/08/1897 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LEMÉAC René-Jules ° 05/02/1899 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x PATUREL Émilie-Marie-Ernestine ° 25/06/1896 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Martin-René ° c 23/01/1866 Miquelon-Langlade (975) + < ../12/1942
|___|___|___ x c 23/05/1885 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x LISSAGE Marie-Louise ° c 08/02/1862 Miquelon-Langlade (975) + c 20/12/1942 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___LISSAGE Maria-Fernande ° 21/11/1880 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x MOUTON Joseph-Louis-Albert ° 05/04/1877 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Francis-René-Ernest ° 17/08/1885 Saint-Pierre (975) + 04/10/1885 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Berthe-Marie ° 03/08/1886 Saint-Pierre (975) + 30/10/1967 Granville (50)
|___|___|___|___ x 18/11/1905 Granville (50)
|___|___|___|___x VINCENT Pierre-Henri ° 18/11/1877 Granville (50) + 25/05/1909 Granville (50)
|___|___|___|___ x 17/12/1913 Granville (50)
|___|___|___|___x MONTREUIL Jean-Marie-Henri ° 20/01/1885 Granville (50) + 14/05/1930 Deauville (14)
|___|___|___|___RICHARD Émile-Baptiste-Ernest ° 08/09/1888 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Émilie-Argentine-Berthe-Marie ° 30/04/1892 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Argentine-Claire ° 19/09/1893 Saint-Pierre (975) + 14/06/1950 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___ x 24/12/1918 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___x FORGET Émile-Alexandre-André ° 30/01/1888 Saint-Pierre (975) + 01/02/1953 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___RICHARD Mort-Né ° 05/07/1896 Saint-Pierre (975) + 05/07/1896 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Émilie-Alexandrine-Marie ° 07/06/1868 Saint-Pierre (975)
|___|___|___ x 20/01/1894 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x VIGNEAU Paul-Jules ° 11/12/1868 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___VIGNEAU Marie-Euphémie ° 06/06/1895 Saint-Pierre (975) + 03/04/1898 Saint-Pierre (975)
|___|___|___|___VIGNEAU Germaine-Eugénie-Adélaïde ° 30/10/1897 Saint-Pierre (975) + 24/03/1898 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Emmanuel-Ernest ° 11/07/1870 Saint-Pierre (975)
|___|___|___RICHARD Eugène-Gustave-Edouard ° 05/06/1876 Saint-Pierre (975)
|___|___|___ x 07/04/1902 Saint-Pierre (975)
|___|___|___x MAC CARTY Brigitte




(Message édité par Dede le mars 08, 2008)


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9488
Inscrit: 01-2004
Envoyé lundi 17 mars 2008 - 23h10:

--------------------------------------------------------------------------------
Des petites informations complementaires de mon petit cousin Jeannot Tillard qui lui aussi a des tas d'ancetres dans la region de Genets / Granville.... C'est Nicole qui va etre contente! Je sais que Jeannot va "verifier" mais je sais que comme son Papa il a une memoire formidable! Et en plus c'est tellement fascinant et a propos de notre histoire que je poste pour votre regal...

Enfin pour le regal de ceux qui sont interesses par l'histoire et la genealogie puisque l'une ne va pas sans l'autre... Merci Jeannot!

Bonsoir Dede

Je viens de lire les recherches Leloche (Hiriard) RICHARD,

Je te contacte ne pouvant répondre (mot de passe sur ton site) que je le lis régulièrement c'est la première fois (pas tout à fait) mais j'ai la possibilité de répondre très affirmativement. Je suis un descendant du frère de René Adrien Richard par ma grand mère maternelle Marie Richard. René Adrien s'est marié à Miquelon avec Caroline Leloche.

Les Richard sont originaires de la Sarthe 1640 à Dissay-sous-Courcillon j'ai mis des années à le trouver et j'ai dû prendre un généalogiste.
Mon ancêtre André est canonier à Miquelon en 1793 à la déportation. Il se marie à Solidor en 1795.IL navigue en 1812 canonier corsaire . En 1815 il va faire la pêche à Miquelon. En 1816 il est de retour O/B La Salamandre avec sa femme Marie Servane Bitel et son fils Guillaume né en 1796 à St Servan.-Guillaume Richard sera le père de 4 enfants dont Alphonse né le 24 Juillet 1821 à SP mon ancêtre (c'est le grand-père de ma grand mère) ou si tu préfères Guillaume Richard est l'arrière G-P de ma Grand-mère Marie Richard nee en 1874- et René Adrien né le 6 janvier 1829 à SP époux de Caroline Leloche (c'est écrit Loche sur l'acte - source Aix en Pro. La femme de Guillaume Richard Françoise Boileau est une lointaine descendante royale par Diane de Montmorency-Fosseux. Les Richard Guillaume une très nombreuse descendance à Saint-Pierre qui ignore sans doute beaucoup des alliances du siècle dernier et d'avant encore plus !!!!
Au plaisir de te joindre et de t'être utile -de mémoire mais je vais aller vérifier.
Jeannot


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9494
Inscrit: 01-2004
Envoyé mardi 18 mars 2008 - 19h55:

--------------------------------------------------------------------------------
D'autres infos de Jeannot -

Merci pour la parution de mon message. Dans la genealogie Ilharréguy de Miquelon sur ton site le mari d'Adélaïde Alphonse Richard (de ma lignée) petit-fils de Guillaume Richard est le neveu de René Adrien Richard -Leloche.- est née
1 - Julia, Joséphine née le 7 Juin 1863 à Saint-Pierre, le père marin-pêcheur est absent en pêche. La déclaration est faite par son frère Alphonse, (époux de Françoise Olive Debroisse) marin-pêcheur, calfat.Julia épouse en 1883 à Saint-Pierre Alexandre, Charles Leméac, né le 18 Juin 1858 à Saint-Coulomb (35).- Ils sont les parents de René Jules Leméac né le 5 Février 1899 à Saint-Pierre.

Note de Louisa Delacour : - Une Richard cousine germaine de grand'père Eugène Richard, appelée Marie, mariée avec Paul Vigneau, sans enfant, ont adopté le 10 Novembre 1924 leur neveu René Jules Leméac qui épouse Emilie Paturel le 27 Novembre 1924 à Saint-Pierre.

- René Jules Leméac et Emilie Paturel sont les parents de Gérard et Thérèse Leméac.(voir photos).- Gérard s'est établi libraire à Montréal. (Source Louisa Delacour-Tillard)

Par ailleurs il est question de Sylvianne Arantzabé elle est bien une petite cousine par les Richard (je pense qu'il s'agit bien de Sylvianne l'épouse de Guy Cormier)
Je n'avais pas relevé Martin René Richard à A-e-Pro.
3 - Alphonse, Emile (le frère de mon arrière grand-père Eugène Richard, bottier à la maison mitoyennne du café Amestoy) est né le 13 Juillet 1851 (1852 sur l'acte de mariage). Marin, âgé de 22 ans il épouse le 26 Novembre 1874 à Saint-Pierre, Adélaide, Joséphine Ilharréguy née le 1er Janvier 1850 à Miquelon, couturière âgée de 24 ans, décédée le 19 Juin 1887 à Saint-Pierre.Adélaïde Joséphine Ilharréguy est la fille de Jean-François Ilharreguy né le 3 Février 1799 à Sare (64) décédé à Miquelon le 16 Février 1873 et de Marie Barbe Mouton née le 12 Janvier 1819 à Miquelon, décédée le 16 Mars 1854 à Miquelon.- Ils sont les parents de:- Marie, Alphonsine, Joséphine née le 19 Décembre 1875 à Saint-Pierre, dite Maria, qui épouse le 27 Février 1897 à l’île aux Chiens Paul Lamorlette commis au commissariat colonial né le 11 Octobre 1870 à Bézonvaux – Charny (Meuse).Paul Lamorlette est le fils de Jean Pierre et de Marie Trouslard.

- Victorine Aimée (dite Victoria) née le 30 Septembre 1877, décédé le 13 Novembre 1942, qui épouse le 15 Octobre 1910 Joseph Clément né le 25 Octobre 1877, employé de commerce, décédé le 1er Octobre 1922. (Il est alors veuf de Joséphine Richard)

- Joséphine née le 18 Novembre 1878, décédée le 16 Septembre 1905, qui épouse le 17 Novembre 1904 Joseph Clément.

- Marie Rose Octavie née le 5 Juin 1881, décédée le 11 Avril 1894.- Adèle Eugénie 17 Avril – 3 Septembre 1894.

Veuf Alphonse Richard épouse en 1894 Eugénie Planté née en 1866.

4 - Marie-Rose née le 18 Janvier 1854, elle décède le 19 Novembre 1865.

5 - Rose, Désirée, Aimée est née le 19 Décembre 1855.

A rechercher Aimée Richard « qui avait pour oncle Adrien René Richard » et devait donc être la fille d’Alphonse Richard (28) . Elle s’est mariée à Eugène EVENO les parents de Jeanne et Yvonne Eveno qui ont vendu l’appartement du 4 de la rue Dunois (Paris 13è) à ma grand’mère Delacour-Richard en 1937. (voir état-civil Saint-Pierre et Saumur). Elles étaient infirmières à Saumur entre 1914-1918. (maman n'a pu me fournir plus de précisions)

- Alphonse Richard, (1851 le parrain de Louisa Delacour, était le sacristain qui confessait!! à Miquelon, l’obscurité venue !!!!!(anectode confirmée par Mme Arsène Boissel-Leborgne)

Note : Habitant de l'île-aux-Chiens, le sieur Alphonse RICHARD a remonté le 22 Janvier 1879, en rade de Saint-Pierre, dans la passe du Suet, au sud de l'habitation Comolet, une ancre avec jas en fer d'un poids de 250 à 300 kilos. Cette ancre se trouve déposée près de la cale du gouvernement. (Il peut aussi s'agir de son fils Alphonse, Emile né en 1852 mais qui se marie à Miquelon en 1873). (source Marie Delacour)




Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9503
Inscrit: 01-2004
Envoyé mercredi 19 mars 2008 - 18h52:

--------------------------------------------------------------------------------
Salut,



C’est encore Mariola, je vois que Nicole cherche le lien entre les familles Arantzabé et Richard. C’est tout simple, il suffit de regarder dans la rubrique généalogie la famille Arantzabé, le père de Louis Arantzabé était Pascal-Emilien , qui avait pour parents Jean Baptiste Arantzabé et Clémence Girardin.

Clémence Girardin avait pour mère Marie Bathilde Richard. Voilà le lien est fait. Ensuite je suis allée voir la généalogie des girardin pour remonter et j’ai trouvé que la mère de Marie Bathilde Richard était Marie Etcheverry. Je suis allé voir la généalogie de la famille Richard et on retrouve Marie Bathilde Richard avec les mêmes dates de naissances et de décés sauf qu’il est dit que sa mère s’appelait Marie Chevarie, je pense qu’il s’agit de la même et que le nom a été déformé. Sur la généalogie de Marie Bathilde Richard, il suffit de remonter son père était Jean-Joseph, qui avait pour père Mélème, ensuite Joseph, Pierre , Alexandre et Michel. Voilà toute la lignée des Richard qui sont parents avec les Arantzabé.

Bonne réception
Mariola

Merci Mariola - En effet CHEVARIE pourrait etre une deformation de Etcheverry...

J'habite Fredericton au N-B et il y a des Chevarie par ici!


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9507
Inscrit: 01-2004
Envoyé mercredi 19 mars 2008 - 20h53:

--------------------------------------------------------------------------------
10/03/1837 - Achèvement du pont de Miquelon dont la construction a été entreprise au début du mois précédent. Sur le désir exprimé par M. le commandant Brue, ce pont portera le nom de pont Richard, en l'honneur du doyen des habitants de Miquelon. (Source: Ephemerides)

Voir Message de Coco_Dani

(Message édité par Dede le mars 19, 2008)


Jp_detcheverry
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Jp_detcheverry

Numéro du message 194
Inscrit: 10-2004
Envoyé mercredi 19 mars 2008 - 22h59:

--------------------------------------------------------------------------------
En effet, il suffit de remonter pour trouver des Richard du côté des ancêtres de la famille Arantzabé mais à ma connaissance, je n'ai aucune preuve que ce soient les mêmes Richard que ceux de Nicole.

Marie Bathilde Richard descend d'une famille acadienne ayant pour souche Michel Richard dit "Sansoucy" arrivé en Acadie vers 1652.

L'ancêtre de Nicole, Guillaume André Richard est né à Saint-Servan le 22 avril 1796, fils de André René et de France Servane Bitel.

A ma connaissance, je n'ai aucun lien entre ces deux familles de Richard. Si quelqu'un peut me donner des indications sur les liens qui peuvent unir ces deux familles, je suis preneur.


Fondelanse
Quartier-maître
Identificateur : Fondelanse

Numéro du message 83
Inscrit: 03-2007
Envoyé jeudi 20 mars 2008 - 01h14:

--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Les actes bms des îles de la Madeleine apparaissent montrer que cest des "miquelonnais" passés en ces îles qui auraient déformé la patronyme Detcheverry en Chevarie. Entre autres:
http://www.familleschevarie.ca/chevarieFr_Hist.html.


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 10
Inscrit: 03-2008
Envoyé mercredi 26 mars 2008 - 19h13:

--------------------------------------------------------------------------------
Toc toc toc ? Ya du monde ?
Bonsoir à tous,
Y a- t- il quelqu'un qui puisse aller en mairie de St- Pierre trouver l'acte de décès de RICHARD Martin-René dcd avant le 20-12-1942 et m'en faire une photo numérique ? D'avance merci à celui ou celle qui se dévouera.
Bien cordialement
Nicole


Jp_detcheverry
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Jp_detcheverry

Numéro du message 195
Inscrit: 10-2004
Envoyé mercredi 26 mars 2008 - 21h38:

--------------------------------------------------------------------------------
Nicole, le décès de Martin RICHARD est inscrit sur les tables de Saint-Pierre le 14 décembre 1928.
Il est peut-être décédé le jour même ou la veille.
N'étant pas à Saint-Pierre, je ne peux pas aller te le chercher.


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9559
Inscrit: 01-2004
Envoyé mercredi 26 mars 2008 - 23h07:

--------------------------------------------------------------------------------
PEUT-ETRE L'UN DES PLUS CELEBRES DE CES RICHARD!

http://www.zacharyrichard.com/

LA MOUDITE GUERRE
Zachary chante une chanson de son arriere-grandpere.

LAISSE LE BON TEMPS ROULER




Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9560
Inscrit: 01-2004
Envoyé mercredi 26 mars 2008 - 23h09:

--------------------------------------------------------------------------------
ZACHARY FIER ACADIEN


René
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : René

Numéro du message 268
Inscrit: 05-2004
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 01h47:

--------------------------------------------------------------------------------
Un autre illustre descendant Acadien

http://www.rds.ca/rocket/fr.cana.rocket.genealogie.html


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 11
Inscrit: 03-2008
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 08h47:

--------------------------------------------------------------------------------
Merci pour le renseignement en attendant c'est mieux que rien.
Bonne journée à tous
Nicole


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9562
Inscrit: 01-2004
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 08h48:

--------------------------------------------------------------------------------
Oui Rene - Le fameux Rocket - C'est lui qui a commence cette rubrique!


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9568
Inscrit: 01-2004
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 09h20:

--------------------------------------------------------------------------------
Nicole - Pour avoir acces a ce document a la Mairie de St Pierre je crois qu'il faut etre de la famille pusique c'est un document de moins de 100 ans! Peut-etre qu'un membre de la famille Arantzabe pourrait t'aider la? Essaye d'envoyer par email une demande directement a la Mairie... Au bureau de l'Etat Civil... La personne responsable est nommee ici:

http://www.mairie-stpierre.fr/ds_pages/page66.asp



Rika
Matelot
Identificateur : Rika

Numéro du message 24
Inscrit: 03-2008
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 13h14:

--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour Nicole , je suis allée à la mairie ce matin , et j ai eu votre document , je vous le fais parvenir ce soir , via Dédé . Bonne journée


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9572
Inscrit: 01-2004
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 20h08:

--------------------------------------------------------------------------------
Salut Rika = Juste pour te dire que je n'ai pas encore recu le dossier au cas ou tu me l'as deja envoye!

dd


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 13
Inscrit: 03-2008
Envoyé jeudi 27 mars 2008 - 20h15:

--------------------------------------------------------------------------------
Ah c'est toujours Pâques ici... Je suis vraiment gâtée de partout ! Merci bcp Rika c'est sympa.
Bonne soirée à tous
Nicole


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9578
Inscrit: 01-2004
Envoyé vendredi 28 mars 2008 - 20h03:

--------------------------------------------------------------------------------
Nicole - Je ne suis pas alle au bureau aujourd'hui mais j'irai demain chercher le fax de Rika et je te l'envoies en jpeg ce weekend.

dd


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 19
Inscrit: 03-2008
Envoyé samedi 05 avril 2008 - 18h18:

--------------------------------------------------------------------------------
Bonsoir à tous !
Toujours dans la famille RICHARD René- Adrien... Je voudrais le décès (après le 16-04-1898) de son épouse LELOCHE Caroline- Zélie °10-03-1842 à Miquelon. René est DCD à St- Pierre. Auriez- vous ça sur vos tablettes s'il vous plaît ? D'avance merci.
Alors Dédé te faut- il du Destop pour déboucher tes tuyaux d'Internet... ? As- tu bien reçu les papiers de Maouss Costaud ?
Bien cordialement à tous
Nicole


Dede
Amiral
Identificateur : Dede

Numéro du message 9722
Inscrit: 01-2004
Envoyé samedi 05 avril 2008 - 18h34:

--------------------------------------------------------------------------------
Salut Nicole - Les papiers de Maouss Costaud sont bels et bien arrives a bon port dans mon aut'boite aux lettres - Une fois que t'avais compris que tes messages etaient trop costauds pour ma tit'boite aux lettres? J'les ai envoyes a mon copain Roger de Miquelon qui se fera un plaisir de nous les retranscrire en Format word pour les publier.... Ces articles qui decrivent la vie de tous les jours a St Pierre en 1902 publies dans le Journal de Granville sont formid! Tu fais un sapre boulot a nous extraire tout ca des archives de Granville! La vraie identite de I.X.L. (Que t'as baptise Maouss Costaud) est toujours un mystere mais on va le percer ce mystere! On va pas moulir! D'ailleurs les SPM ne moulissent jamais... Je sais pas si t'as suivi les "evenements" ces jours-ci (voir les aut's rubriques) sur le caillou mais t'as remarquer que ca chauffe un moudit coup!... Je m'ecarte un peu du sujet dans la Genealogie - J'espere que J-P va pouvoir t'aider avec tes recherches...



Jp_detcheverry
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Jp_detcheverry

Numéro du message 199
Inscrit: 10-2004
Envoyé dimanche 06 avril 2008 - 00h02:

--------------------------------------------------------------------------------
Caroline Zélie LELOCHE est décédée à Saint-Pierre le 13 novembre 1905


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 20
Inscrit: 03-2008
Envoyé dimanche 06 avril 2008 - 09h13:

--------------------------------------------------------------------------------
Merci J_ P pour cette date ! Bonne journée à tous
Nicole


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 28
Inscrit: 03-2008
Envoyé mardi 08 avril 2008 - 18h36:

--------------------------------------------------------------------------------
Bonsoir à tous,
Jean T. et moi avons Rose- Désirée- Aimée RICHARD °21-12-1855 à St- Pierre, fille de Alphonse et Françoise- Olive DEBROISSE, nous ne savons rien d'elle ! C'est- t- elle mariée ? Si oui avec qui, quand et où ? A- t- elle eu des enfants ?
En fait nous recherchons une Aimée RICHARD mariée à un Monsieur EVENO dont ils ont eu des jumelles. Nous ne voudrions pas faire d'erreur en pensant que la première pourrait faire notre affaire ! Mais... Une RICHARD peut en cacher une autre...
Un grand merci à ceux et celles qui pourront nous aider.
Bien cordialement
Nicole


France
Capitaine de vaisseau
Identificateur : France

Numéro du message 508
Inscrit: 06-2004
Envoyé mardi 08 avril 2008 - 19h48:

--------------------------------------------------------------------------------
Dans le repertoire des mariages celebrés a spm de 1816 a 1899 de Rodrigue Girardin page 33 Richard Aimée C(lambert) 30 juin 1827 Genest 1858.




Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 29
Inscrit: 03-2008
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 06h49:

--------------------------------------------------------------------------------
Merci bcp France, mais cela ne colle pas avec le si peu que nous possédons ! Cette Aimée Richard searit née vers 1850/60. Alors... Patientons...
à+
P. S. : Le répertoire des mariages de Rodrigue Girardin se trouve- t- il en ligne ? Merci.


France
Capitaine de vaisseau
Identificateur : France

Numéro du message 509
Inscrit: 06-2004
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 09h39:

--------------------------------------------------------------------------------
Non Je ne l'ai pas vu en ligne. J'ai ca et le répertoire des Déces a SPM pour les meme dates par Rodrigue Girardin . Oui en effet J'ai vu apres qu elle avait épouse Vincent Jean lambert vers 1858
A +


Fondelanse
Quartier-maître
Identificateur : Fondelanse

Numéro du message 95
Inscrit: 03-2007
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 12h49:

--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour. Je crois que Nicole devrait s'intéresser à cette Aimée Richard que t'as signalée France. Son père est Michel RICHARD et sa mère.. Catherine FORGET.C'est assez rare de voir des patronymes identiques à SPM dont les ancêtres ne pas parents.


Fondelanse
Quartier-maître
Identificateur : Fondelanse

Numéro du message 96
Inscrit: 03-2007
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 13h35:

--------------------------------------------------------------------------------
Nicole et Dédé: Je viens d'en apprendre plus sur l'expression "aller au plat-gousset" utilisée à saint Pierre, surtout par les gens de l'île d'ailleurs.Si aller à "vide-gousset" est une simple contrepartie ( moins utilisée) de " aller à plat gousset", cette expression fut donc bien apportée de Granville..tout comme celle de "Pieds-rouges", issue de la baie du Mont St Michel. L'utilisation de " aller au plat gousset" à Granville ( et possiblement la dénomination du lieu) est lié au fait que les habitants de la Haute Ville, à Granville, plus aisés, avaient pris l'habitude, ( vers 1850 ? un peu avant ?) d'acheter les journaux puis ensuite de les afficher sur ce lieu de "plat gousset" ( en la Basse ville sans doute), là où les "moins aisés" se déplacaient pour apprendre les dernières nouvelles.. sans payer évidemment. Ce qui correspond fort bien ensuite a "aller aux nouvelles" au plain à SPM..


France
Capitaine de vaisseau
Identificateur : France

Numéro du message 510
Inscrit: 06-2004
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 13h35:

--------------------------------------------------------------------------------
Oui Fondelanse Je l'avais remarqué mais Le nom de son conjoint n est pas le memealors je nèai pas continué plus loin.Comme tu dis ca peut etre relié aux autres familles Richard que Nicole recherche.


France
Capitaine de vaisseau
Identificateur : France

Numéro du message 511
Inscrit: 06-2004
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 13h44:

--------------------------------------------------------------------------------
Aimée Richard Lambert est décedée a L'ile aux Chiens le 15 mars 1891


Fondelanse
Quartier-maître
Identificateur : Fondelanse

Numéro du message 97
Inscrit: 03-2007
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 13h48:

--------------------------------------------------------------------------------
A plus forte raison d'aller fouiner de ce côté, à Genêts..


Jp_detcheverry
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Jp_detcheverry

Numéro du message 201
Inscrit: 10-2004
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 14h58:

--------------------------------------------------------------------------------
Premiere Génération
—————————————————————————————————————————————

1. Gui Michel RICHARD. Gui Michel est décédé(e) le 5 mai 1842 à Genest (50).

Il a épousé Catherine FORGET. Catherine est décédé(e) le 9 avril 1840 à Genest (50).

Ils ont eu un enfant:
2 i. Aimée Catherine (1827-1891)



Seconde Génération
—————————————————————————————————————————————

2. Aimée Catherine RICHARD. Né(e) le 30 juin 1827 à Genest (50). Aimée Catherine est décédé(e) à Ile Aux Chiens, le 15 mars 1891; elle avait 63 ans.

Elle a épousé Vincent Jean LAMBERT, fils de Vincent LAMBERT & Marie ANNICE, le 10 novembre 1858 à Saint-Pierre. Né(e) le 19 novembre 1827 à Saint-Benoît Des Ondes (35). Vincent Jean est décédé(e) à En Mer, à août 1873; il avait 45 ans.

Ils ont eu les enfants suivants:
3 i. Vincent Julien (1859-)
4 ii. Louis Marie (1863-)



Troisième Génération
—————————————————————————————————————————————

3. Vincent Julien LAMBERT. Né(e) le 4 août 1859 à Saint-Pierre.

4. Louis Marie LAMBERT. Né(e) le 14 mai 1863 à Saint-Pierre. Occupation: Marin-Pêcheur.

Il a épousé Alice Mélanie MAHE, fille de Adolphe Edouard MAHE & Céleste GAUTROT, le 6 février 1897 à Saint-Pierre. Né(e) le 16 août 1877 à Saint-Pierre.

Ils ont eu les enfants suivants:
5 i. Louis Alexandre (1897-)
6 ii. Alice Alexandrine Céleste (1899-)



Quatrième Génération
—————————————————————————————————————————————

5. Louis Alexandre LAMBERT. Né(e) le 17 octobre 1897 à Saint-Pierre.

6. Alice Alexandrine Céleste LAMBERT. Né(e) le 22 avril 1899 à Saint-Pierre.






France
Capitaine de vaisseau
Identificateur : France

Numéro du message 512
Inscrit: 06-2004
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 16h26:

--------------------------------------------------------------------------------
Nicole parle d'un Mr Eveno qui aurait épousé Aimée Richard.
le seul Eveno trouvé Nicolas né CA 1792 a Quiberon d a SPM en 1832.
Les Autres sont Evenou.
Jacques né CA le 2 sept 1836 marié a SPM 1874 pas de nom de l épouse.
Yves Evenou né le 10 juin 1827 a Plounez déces a SPM 1847.
Evenou Charles Francois né le 20 aout 1827 décedé a SPM 1834.
Evenou Eugenie Augusta née 11 08 1885 deces 1885
Evenou Jeanne Louise née le -11-1881- 1886.
Evenou Mathilde née 10-11-1879 deces 1882. Evenou Yves Marie né 15-6-1875 deces 1877.


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 30
Inscrit: 03-2008
Envoyé mercredi 09 avril 2008 - 19h37:

--------------------------------------------------------------------------------
On ne vas pas s'affoler, je vais demander à Jean T. un peu plus de renseignement, si il en a. Je pourrai peut- être vous en donner plus demain.
Merci bcp à tous pour ce dévouement
Nicole


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 31
Inscrit: 03-2008
Envoyé jeudi 10 avril 2008 - 04h12:

--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour à tous,
Nous cherchons donc une Aimée RiCHARD mariée à Eugène EVENO, ils ont eu des jumelles Jeanne et Yvonne.
Si quelqu'un(e) peut regarder sur les tables décennales un mariage de ce couple et/ou la naissance des jumelles, on va dire deuxième moitié du 19ème au plus début 20ème pour les naissances.
Merci à celui/celle qui nous rendra ce service.
Bonne journée à tous, beau temps gelé, belle mer.
Nicole


Nicole_m
Matelot
Identificateur : Nicole_m

Numéro du message 32
Inscrit: 03-2008
Envoyé jeudi 10 avril 2008 - 05h16:

--------------------------------------------------------------------------------
Le temps que des bénévoles sont encore dans les bras de Morphée... Les matinaux cogitent... ! Alors il serait bien également de regarder en mention marginale ce qui est écrit sur l'acte de naissance de Rose- Désirée- Aimée RICHARD en date du 21-12-1855 à St- Pierre (vot'câillou). Peut- être y trouverez- vous un mariage et aussi son décès ? Et pourquoi pas un lien avec Eugène EVENO ?
Vous l'avez dit "on moullit pas"...
Bien cordialement


Victoria
Lieutenant de vaisseau
Identificateur : Victoria

Numéro du message 130
Inscrit: 03-2007
Envoyé vendredi 11 avril 2008 - 20h04:

--------------------------------------------------------------------------------
Nous étions à Granville hier et aujourd'hui ,nous avons fait la connaissance de la charmante et sympathique Nicole ,nous avons pu découvrir avec elle une toute petite partie de ce berceau de beaucoup de personnes de St Pierre,une Belle région ,sous le soleil !mes deux premiéres visites rapides ,avaient été sous l'humidité !amicalement à tous ,victoria}

(Message édité par victoria le avril 12, 2008)

_________________
André Lafargue
ON MOULIT PAS!

/Source: http://www.petit-colombier.com/viewtopic.php?t=954&p=16833
/Date: 2015 K Nov 01
/Transcriptor: David@ColeCanada.com
/Formatted: 2015 K Nov 01 saved with suffix "F"
/Note: A descendancy is most easily understood if it is properly formatted
/Richard_FamilleF.txt

Sources

Book
Book 1: White, Stephen "Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes", pub-1999 vol 2, p. "1373" (ISBN: 0-9685826-0-5 )
Book 2: Boudreau, Denis M. "Les Mariages des Iles-de-la-Madeleine, P.Q. (1784-1900)", pub-1980 (ISBN: 1-929920-25-3)
Book 3: Boudreau, Denis M. "Dictionnaire Généalogique des Îles de la Madeleine, Québec, 1760-1948", pub-2001 (ISBN: 9782891200868)

Internet
Source 1: www.petit-colombier.com

Source 2: Michel (Sansouci) Richard

Source 3: Fichier texte: Michel (Sansouci) Richard (mauvais accents) de petit-colombier.com

Source 4: WC: Michel (Sansouci) Richard par Rachel Turbide

Source 5: WC: Michel (Sansouci) Richard (with notes in English or French) par Cando Genealogy services

Source 6: WC: Michel (Sansouci) Richard (with notes in English or French) par David KC Cole

Source 7: WC: Michel (Sansouci) Richard par Eileen Avery

Source 8: WC: Elphege Richard (le beau-père de l'auteur) par David KC Cole

Source 9: Les Grandes Familles Acadiennes par Radio Canada

Source 10: Abbreviations des Noms de Familles Acadiennespar David KC Cole

Source 11: Centre D'Archives des Isle-de-la-Madeleine par La Bibiothèque du CEC

WebMaster: Ye Old King Cole

<-- Back to Top of Web Page

Click here to return to ePC Articles by Old King Cole

Last Updated: 2015 K Nov 04
Date Written: 2015 K Nov 04